夏威夷共和国（夏威夷语︰Lepupalika o Hawaiʻi，英语︰Republic of Hawaiʻi）是在夏威夷群岛上只存在四年的一党制国家，它在1898年8月12日被并入美国。由于夏威夷王国制定了新宪法，试图脱离美国对群岛的控制，因此当时居住在檀香山的欧美侨民连同美国海军陆战队于1893年发动政变，[1]迫使利留卡拉尼女王逊位，成立夏威夷临时政府，其后于1894年改为共和国政体，总统为桑福德·多尔。1898年美国国会以两院联合决议的形式通过了兼并夏威夷的决议。同年8月12日夏威夷正式成为美国领地，桑福德·多尔出任第一任领地总督。1959年8月21日，夏威夷正式成为美国第50个州。[2][3][4]
.svg)
布朗特报告认定美国官员同谋侨民非法地推翻合法、和平的夏威夷原政府。美国官员立即承认了新政府，并派遣海军陆战队协助推翻政权。[5][6]报告得出结论，美国官员在这事件中进行了未经政府授权的活动，包括以虚假或夸大的借口让美国海军陆战队入侵夏威夷，以支持当地美国侨民反夏威夷女王的阴谋。这些行动终使政变成功，而这些行为是违背夏威夷大多数人口意愿下进行的。[7]
共和国的建立
1887年，美国移民为首的夏威夷改革党成员强迫国王接受新宪法，限制1864年宪法下授予君主的权力。新宪法也被称为“刺刀宪法”，这是因为该宪法是卡拉卡瓦国王在枪口威胁下签署的。[8]这部新宪法未经立法机构批准就颁布，使得夏威夷君主成为当地美国人的傀儡。[9]利留卡拉尼女王于1891年登基，她锐意要改修宪法，试图让夏威夷脱离美国人的操控。1893年，由富有的甘蔗种植场主和商人连同约1000多名武装人员发动了反君主的政变。[10]皇家武装部队没有抵抗，因此没有流血伤亡。由白人组成的安全委员会推翻王国，建立夏威夷临时政府。与美国有密切经济联系的政变领导人想加入美国，以免被当时另一海上强国日本控制。[11]由于夏威夷原住民的反对，以及美国总统格罗弗·克里夫兰最初反对吞并，计划被推迟。女王本人前往华盛顿，希望能说服美国政府支持她复位。[12]
.jpg)
克利夫兰总统派出了众议员布朗特进行调查，他撰写了布朗特报告，结论是美国驻夏威夷王国公使约翰·L·史蒂文斯操纵和策划了叛乱。克利夫兰总统决定恢复女王统治，要求桑福德·多尔辞职。然而，多尔拒绝了这个要求。美国参议院这时举行了听证会，削弱了布朗特报告的主张，美国舆论也赞成吞并。1894年5月，美国参议院一致通过决议，反对女王复辟，反对克利夫兰总统干涉多尔政府的事务。克利夫兰总统因此放弃处理这个问题，让夏威夷共和国自生自灭。[13]
政治体制
夏威夷总统是夏威夷共和国的国家元首和政府首脑。宪法规定总统任期为六年，不得连任。总统有权否决立法，立法两院可以以三分之二多数推翻总统否决权。[15]宪法第23条特别任命桑福德·多尔为共和国的第一任总统，而他也是共和国唯一的总统，因为1898年美国吞并夏威夷，其后他成为第一任夏威夷总督。[16]
1895年威尔科克斯起义
在夏威夷君主制被推翻之后，曾多次试图推翻王国的罗伯特·威廉·威尔科克斯转而支持女王，反对新成立的夏威夷共和国，图谋复辟君主制。然而叛变失败，威尔科克斯及利留卡拉尼女王被捕。女王被囚于伊奥拉尼宫中，威尔考克斯被控叛国罪并被判处死刑，但桑福德·多尔总统赦免了他。[17]夏威夷共和国也对前女王进行了审判，检方称女王犯下了叛国罪。她被判监禁5年及罚款1万元，然而实际情况是在宫中被软禁。八个月后，多尔赦免了她，并允许她回到华盛顿。[18]
共和国的终结和美国的吞并
1897年3月4日，美国新总统威廉·麦金利上任，一改前任克利夫兰总统的决定，恢复与夏威夷共和国的吞并谈判。麦金利于6月将与夏威夷共和国签订的吞并条约送交参议院批准，但在夏威夷原住民的请愿与代表团的游说反对下，参议院的支持票数从58票降到46票，远低于所需的60票。谈判在美西战争于1898年爆发后出现转机，虽然夏威夷共和国表面上宣布中立，可是实际上违反中立提供海军基地给美国使用，这个大力支持美国的举动使国会转为支持吞并。[19][20][21]
.jpg)
随著反对势力的削弱，国会通过纽兰兹决议吞并夏威夷。该联合决议案于1898年7月4日获得国会批准，于7月7日由麦金利总统签署。[22]夏威夷群岛的主权在1898年8月12日移交，伊奥拉尼宫降下夏威夷国旗，升起星条旗。夏威夷共和国更名为夏威夷领地，两年后成为美国合并建制领土。大多数夏威夷公民不承认这一事件的合法性，也没有出席仪式。[20][23][24]
另见
参考文献
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
