公司的小小前辈

《公司的小小前辈》^[1]（日语：うちの会社の小さい先輩の話）是由斋创（日语：斎創）创作的日本漫画。下一部人气漫画大赏2020网络漫画类别第11位^[2]。截至2023年7月，本作系列累积发行超过70万册^[3]。改编电视动画由project No.9制作，于2023年7月至9月播出。

公司的小小前辈
中文版第1卷封面
うちの会社の小さい先輩の話
类型	爱情喜剧
正式译名	公司的小小前辈
常用译名	公司里的小小前辈
漫画
作者	斋创（日语：斎創）
出版社	竹书房 东立出版社
出版期间	2020年4月—出版中
册数	8卷（2024年2月） 1卷（2022年8月）
电视动画
原作	斋创
导演	佐藤光敏
剧本统筹	佐藤光敏
编剧	大知庆一郎、苍树靖子、杉泽悟
人物设定	桥口隼人、绪方浩美
音乐	堀口纯香
动画制作	project No.9
制作	“公司的小小前辈”制作委员会
播放电视台	朝日电视台
播放期间	2023年7月1日—9月30日
网络播放	见播映平台
话数	全12话
版权信息	©斎創・竹書房 /「うちの会社の小さい先輩の話」製作委員会

角色列表

篠崎拓马（篠崎 拓馬（しのざき たくま），声：新祐树^[4]）

5月15日出生。公司的新职员，经常被片濑前辈表扬。进入公司的第一年在“第二开发课”中负责产品的报价、生产、销售计划等内容。高中时经常去游乐场，擅长玩娃娃机。

片濑诗织里（片瀬 詩織里（かたせ しおり），声：立花日菜^[4]）

2月11日出生。在公司中的“第二开发课”工作三年，身材娇小又可爱的前辈，巨乳。喜欢的动物是猫，自己本身也有点像猫。还有可靠的姐姐一面，她不吝啬称赞，又很为后辈篠崎著想、贴心。有时会摸摸他的头。煮饭和做家务都做得很好。酒量非常差，即使只吃一粒酒精巧克力也会宿醉。宿醉时会变得十分直白。

早川千夏（早川 千夏（はやかわ ちなつ），声：花守由美里^[4]）

10月9日出生。篠崎的公司同辈兼青梅竹马。在“第二开发课”中负责设计工作。洒脱的个性有话就说。对篠崎以外的同僚有著不能说的秘密，那就是自己是宅宅且喜欢cosplay。

秋那千寻（秋那 千尋（あきな ちひろ），声：岛崎信长^[4]）

3月21日出生。筱崎等人所属部门的科长。“第二开发课”的主任，也是他们的上司。察觉诗织里与篠崎之间有“非常好的气氛”，总是不知不觉就在两人的身边，倾听他们彼此的交流。不时在两人的背后悄悄推几把。

篠崎丰（篠崎 豊（しのざき ゆたか），声：小松未可子^[4]）

11月2日出生。拓马的姐姐，从小有著喜欢“又小又可爱的东西”的性格，在偶然的状况下认识诗织里后，意识到弟弟拓马如果跟诗织里结婚，自己就能顺理成章的变成她的义姊，在各方面都鼓励著弟弟。

山岸爱子（山岸 愛子（やまぎし あいこ），声：铃代纱弓）

篠崎的公司同辈。

山岸裕介（山岸 裕介（やまぎし ゆうすけ），声：榎木淳弥）

篠崎的公司同辈。

春名宏实（春名 宏実，声：雨宫天）

千夏的同人圈好友，以为千夏跟千寻交往中。

篠崎惠（声：远藤绫）

篠崎姐弟的母亲。

社长（声：稻田彻）

石山聪（石山 聡（いしやま さとし），声：下野纮）

伊藤百合（声：内山夕实）

吉田正雄（声：石谷春贵）

来栖朱莉（声：羊宫妃那）

鹰司忍（鷹司しのぶ，声：漆山优希）

出版书籍

卷数	竹书房		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2020年10月30日[5]	ISBN 978-4-8019-7105-9	2022年8月11日[6]	ISBN 978-957-26-7328-7
2	2021年5月27日[7]	ISBN 978-4-8019-7306-0
3	2021年11月30日[8]	ISBN 978-4-8019-7476-0
4	2022年4月30日[9]	ISBN 978-4-8019-7615-3
5	2022年10月17日[10]	ISBN 978-4-8019-7867-6
6	2023年4月16日[11]	ISBN 978-4-8019-8009-9
7	2023年9月14日[12][13]	ISBN 978-4-8019-8156-0 ISBN 978-4-8019-8167-6（特装版）
8	2024年2月17日[14]	ISBN 978-4-8019-8247-5
9	2024年8月17日[15]	ISBN 978-4-8019-8384-7

电视动画

2022年10月17日，宣布获改编为将于2023年首播的电视动画^[16]。

主题曲^[17]：

片头曲《HONEY》

作词、作曲、主唱：小林柊矢（日语：小林柊矢），编曲：生田真心（日语：生田真心）

片尾曲《sugar》

作词、作曲、主唱：由薰（日语：由薫），编曲：野村阳一郎

各话列表

话数	日文标题	中文标题[18]	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督	首播日期
#01	うちの会社の先輩は小さくて可愛い	我公司的前辈小小的很可爱	杉泽悟	佐藤光敏	日野贵史	森山刚史、古川博之 日野贵史、早乙女启（日语：早乙女啓）	桥口隼人 Heo Hye-Jung 山田胜	2023年 7月1日
#02	こう見えて意外とお姉さんでしょ？	想不到我还挺像大姐姐吧？		福井洋平 吉川浩司（日语：吉川浩司） 竹内光（日语：竹内光）	福井洋平	清水胜祐、川森昇	山口胜 Chang Bum-Chul	7月8日
#03	私って、こんな風に見えてるんですか？	我在你看来，是这种形象吗？	大知庆一郎（日语：大知慶一郎）	吉川浩司 竹内光	中桥朋文	森山刚史、清水胜祐 Regrim	桥口隼人 山田胜 早乙女启	7月15日
#04	篠崎さんの事は、まだ…	我对篠崎 还不太了解…	苍树靖子	斋藤德明	矢野孝典	Heo Hye-Jung Chang Bum-Chul 森出刚	桥口隼人 Heo Hye-Jung Chang Bum-Chul	7月29日
#05	寄り道して帰りませんか？	要不要一起去逛逛？		岛津裕行	松本マサユキ	中川实、佐藤なつみ 服部未梦、上赤由香里 紫灯珈、矢田起也 气田汐理、铃木莉乃 高桥茉奈、西原千晶 藤彩七、秦相子 悬田扇子、远藤里兰 森泉亚矢子、江島あかり 竹内寛	桥口隼人 山田胜 早乙女启	8月5日
#06	本能に抗えない！	无法抵抗本能！	大知庆一郎	福井洋平 志村宏明	加藤显	川森昇、清水胜祐 樱井拓郎、张金浩 徐学文、王俊 徐学武、郑钰容 张北平、袁小伟 宋梦飞	桥口隼人 山口胜 森山刚史 早乙女启	8月19日
#07	本当にいらないんですか？	真的不需要吗？		吉川浩司 竹内光	中桥朋文	Chang Bum-Chul Heo Hye-Jung	桥口隼人 Chang Bum-Chul Heo Hye-Jung	8月26日
#08	良い子は寝る時間ですよ？	乖孩子该睡觉了哦	苍树靖子	岛津裕行	矢野孝典	川森昇、清水胜祐 中岛美子、樱井拓郎 西岛圭介、Revivial	桥口隼人 森山刚史 早乙女启	9月2日
#09	2人っきりで話したい事…	我想单独和你谈谈	大知庆一郎	斋藤德明	加藤显	Heo Hye-Jung Chang Bum-Chul	不适用	9月9日
#10	ごっことはいえ、後輩さんと…	虽说是过家家 但是和后辈		吉川浩司 竹内光	松本正幸	铃木莉乃、矢田起也 服部未梦、清水椋大 上赤由香里、紫灯珈 佐藤なつみ、tofu 高市彩加、江島あかり 悬田扇子、西原千晶 高桥茉奈、森泉亚矢子 秦相子、竹内宽 斋花、等等力美穗 远藤里兰、藤彩七 森出刚、樱井拓郎	桥口隼人 绪方浩美 早乙女启 山田胜 森山刚史	9月16日
#11	ぎゅっとしてみていいですか？	可以抱抱你吗	苍树靖子	佐藤光敏 信田祐（日语：信田ユウ）	Park Hwan-Soo 矢野孝典	Heo Hye-Jung Chang Bum-Chul Choi ln-Seob Yoon Su-Bin	桥口隼人 Heo Hye-Jung Chang Bum-Chul	9月23日
#12	うちの会社の小さい先輩の話	公司的小小前辈	大知庆一郎	岛津裕行	加藤显	Ko Yu-ll Kim Yang-Suk	桥口隼人 绪方浩美 Heo Hye-Jung Chang Bum-Chul 山田胜 森山刚史 早乙女启	9月30日

播映平台

日本海外

播映国家、地区	播映平台	播映日期	播映时间	备注
北美、中美洲、南美、欧洲、非洲、大洋洲、中东、独联体、印度	Crunchyroll	2023年7月2日－10月1日	星期日 01:30（UTC+8）	[19]
中国大陆	bilibili			[18]

电视剧

2025年1月15日起于BS松竹东急播出^[20]。由十味主演。

参考资料

1. 公司的小小前輩. 东立出版社. [2022-11-30]. （原始内容存档于2022-11-30） （中文（台湾））.
2. 桜井のりお「僕の心のヤバイやつ」次にくるマンガ大賞2020のWebマンガ部門1位に. Natalie. 2020-08-19 [2022-05-06]. （原始内容存档于2020-08-20） （日语）.
3. 夏アニメ「うちの会社の小さい先輩の話」仲のいい先輩と後輩を温かく見守るのは… 第2話先行カット. アニメ！アニメ！. イード. 2023-07-08 [2023-07-22]. （原始内容存档于2023-07-22） （日语）.
4. staff&cast. [2023-08-13]. （原始内容存档于2023-11-12） （日语）.
5. うちの会社の小さい先輩の話　１. 竹书房. [2024-06-01]. （原始内容存档于2024-06-01） （日语）.
6. 公司的小小前輩（1）. 东立出版社. [2024-06-02]. （原始内容存档于2022-11-30） （中文（台湾））.
7. うちの会社の小さい先輩の話　2. 竹书房. [2024-06-01]. （原始内容存档于2024-06-01） （日语）.
8. うちの会社の小さい先輩の話　3. 竹书房. [2024-06-02]. （原始内容存档于2024-06-01） （日语）.
9. うちの会社の小さい先輩の話　4. 竹书房. [2024-06-02]. （原始内容存档于2024-06-01） （日语）.
10. うちの会社の小さい先輩の話　5. 竹书房. [2024-06-01]. （原始内容存档于2024-06-01） （日语）.
11. うちの会社の小さい先輩の話　6. 竹书房. [2024-06-01]. （原始内容存档于2024-06-01） （日语）.
12. うちの会社の小さい先輩の話　7. 竹书房. [2024-06-01]. （原始内容存档于2024-06-01） （日语）.
13. うちの会社の小さい先輩の話　7（特裝版）. 竹书房. [2024-06-01]. （原始内容存档于2024-06-01） （日语）.
14. うちの会社の小さい先輩の話　8. 竹书房. [2024-06-02]. （原始内容存档于2024-06-01） （日语）.
15. うちの会社の小さい先輩の話　9. 竹书房. [2024-06-02]. （原始内容存档于2024-06-01） （日语）.
16. 斎創「うちの会社の小さい先輩の話」2023年にTVアニメ化、記念マンガが到着. Natalie. 2022-10-17 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-23） （日语）.
17. 【2023年夏アニメ一覧】主題歌／アニソンまとめ OP・ED（7月～9月クール）. リスアニ！. 2023-06-20 [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （日语）.
18. 公司的小小前辈. bilibili. 2023-07-01 [2023-10-01]. （原始内容存档于2023-09-02）.
19. My Tiny Senpai. Crunchyroll. 2023-07-01 [2023-10-01]. （原始内容存档于2023-11-25）.
20. 十味がドラマ初主演、斎創によるマンガ「うちの会社の小さい先輩の話」実写化. Eiga Natalie. 2024-11-15 [2024-11-15] （日语）.

外部链接

• 漫画连载网站（日语）
• 电视动画官方网站（日语）
• 【试片】《公司的小小前辈》小小前辈并不小 治愈力十足的砂糖系恋爱喜剧（中文）—巴哈姆特
• 电视剧官方网站（日语）