此条目页的主题是JKT48的单曲唱片。关于日本的姊妹团体AKB48的同名单曲唱片，请见“你正在看著夕阳吗？”。《你正在看着夕阳吗？》（Yuuhi wo Miteiruka?）是印度尼西亚女子偶像组合JKT48的第2张单曲唱片，于2013年7月3日由Hits_Records发行[1]。此唱片的主打A面曲《Yuuhi wo Miteiruka?》实际上就是姊妹团体AKB48的第6首单曲《你正在看著夕阳吗？》（日语：夕陽を見ているか?），只是将歌词从日文翻译成印度尼西亚语，并尽量保持与日文版本接近的意思。
| Yuuhi wo Miteiruka? | ||||
|---|---|---|---|---|
 通常盘封面 | ||||
| JKT48的歌曲 | ||||
| B面 | Nagai Hikari 1! 2! 3! 4! Yoroshiku! Viva! Hurricane!（通常盘） | |||
| 发行日期 |  印度尼西亚：2013年7月3日 | |||
| 格式 | 单曲 | |||
| 录制时间 | 2013年 印度尼西亚 | |||
| 时长 | 19:56（通常盘） 15:58（剧场盘） | |||
| 唱片公司 | Hits_Records | |||
| 词曲 | 秋元康（日文原版作词） 冈田実音（作曲 #1） 井上义正（作曲 #2 通常盘 #4） 筑田格（作曲 #3） | |||
| 制作人 | 秋元康 | |||
| JKT48单曲年表 | ||||
| ||||
概要
单曲分为两种版本，通常盘及剧场盘。单曲在印度尼西亚发行之后，通常盘也将在日本发行特别版[2]。
Team KIII的五人是首次进入选拔组。本作的选拔组成员数量减至10名（16名），故前作的选拔成员中Ayana、Gabriela、Jessica Vania、Stella、Aki、Devi、Delima、Beby、Rica、Rezky、Rena11人落选。
收录曲目
封面写真：“Yuuhi wo Miteiruka?”选抜成员10名
- CD
- Yuuhi wo Miteiruka?（Apakah Kau Melihat Mentari Senja?） [4:55]
- （日文原版作词：秋元康、作曲：冈田実音、编曲：高岛智明）
- 原曲是AKB48的第6张单曲《你正在看著夕阳吗？》。
- Nagai Hikari（Matahari Senja）- Team J [6:00]
- （日文原版作词：秋元康、作曲・编曲：井上义正）
- 《JKT48 Team J 1st Stage“恋爱禁止条例”》公演中的歌曲。
- 原曲是《TeamA 5th Stage“恋爱禁止条例”》公演的歌曲《永恒之光》（長い光）。
- 1! 2! 3! 4! Yoroshiku! - Team KIII [5:03]
- （日文原版作词：秋元康、作曲：筑田格、编曲：前口渉）
- 原曲是SKE48的第四张单曲《1!2!3!4! 请多关照!》。
- Viva! Hurricane! - Team KIII [3:58]
- （日文原版作词：秋元康、作曲・编曲：井上义正）
- 《JKT48 Team KIII 1st Stage“我的太阳”》公演中的歌曲。
- 原曲是《向日葵组 1st Stage“我的太阳”》公演中的歌曲《Viva! Hurricane》 （ビバ!ハリケーン），在AKB48发行的原作中也收录了这首歌的原版。
- DVD
- Yuuhi wo Miteiruka? - Apakah Kau Melihat Mentari Senja? - Music Video
- Yuuhi wo Miteiruka? - Apakah Kau Melihat Mentari Senja? - Making Video Behind the Scenes
- 特典
- 选抜成员生写真 1张（10名成员中随机封入1张）
- Team KIII Special Photo（初回版限定封入10000张）
- 日本发行特别版特典特典
- 高城亚树和仲川遥香合影生写真 1张（2种）
- CD
- Yuuhi wo Miteiruka?
- Nagai Hikari - Team J
- 1! 2! 3! 4! Yoroshiku! - Team KIII
- 特典
- 个别握手券1枚（只有在JKT48剧场购买才有）
- 成员扑克牌1枚（51名成员中随机封入一张）
选拔成员
（Center：Melody Nurramdhani Laksani、Jessica Veranda）
- Team J：Haruka Nakagawa、Jessica Veranda、Melody Nurramdhani Laksani、Nabilah Ratna Ayu Azalia、Shania Junianatha。
- Team KIII：Cindy Yuvia、Natalia、Ratu Vienny Fitrilya、Rona Anggreani、Shinta Naomi。
- Team J：Aki Takajo、Ayana Shahab、Beby Chaesara、Cindy Gulla、Devi Kinal Putri、Haruka Nakagawa、Jessica Vania、Jessica Veranda、Melody Nuramdhani、Nabilah Ayu、Rena Nozawa、Rezky Wiranti Dhike、Sendy Ariani、Shania Junianantha、Sonya Pandarmawan、Stella Cornelia
- Team KIII：Alicia Chanzia、Cindy Yuvia、Della Delila、Dwi Putri Bonita、Jennifer Hanna、Lidya Maulida、Nadila Cindi Wantari、Natalia、Noella Sisterina、Riskha Fairunissa、Ratu Vienny Fitrilya、Rona Anggreani、Shinta Naomi、Sinka Juliani、Thalia、Viviyona Apriani
- Team KIII：Alicia Chanzia、Cindy Yuvia、Della Delila、Dwi Putri Bonita、Jennifer Hanna、Lidya Maulida、Nadila Cindi Wantari、Natalia、Noella Sisterina、Riskha Fairunissa、Ratu Vienny Fitrilya、Rona Anggreani、Shinta Naomi、Sinka Juliani、Thalia、Viviyona Apriani
脚注
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
