Remove ads
中国外文出版发行事业局（简称中国外文局），对外称中国国际传播集团（China International Communications Group），是中共中央直属事业单位[1]（现由中共中央宣传部代管），是承担中国共产党和中华人民共和国对外出版宣介任务的传播机构。该局前身是成立于1949年10月的中央人民政府新闻总署国际新闻局[2]。
.jpg)
Remove ads
1949年1月，中央人民政府新闻总署国际新闻局成立。1952年7月，经中央人民政府政务院批准，国际新闻局正式改组为外文出版社。1954年12月，中央人民政府出版总署与文化部合并，成立中华人民共和国文化部；外文出版社在行政上转由文化部出版事业管理局领导，业务方针仍由中共中央宣传部领导[3]。
1963年9月，中国外文出版发行事业局成立，直属中华人民共和国国务院。文化大革命期间，1970年4月，外文局由中华人民共和国外交部代管。1972年1月，外文局由中共中央对外联络部代管[3]。
1982年2月，外文局与中华人民共和国文化部、 中华人民共和国对外文化联络委员会 、国家文物局、国家出版事业管理局等五个机构合并为新的文化部；外文局成为文化部领导的局级单位[3]。
1991年12月，经中国共产党中央委员会批准，外文局全建制自文化部划出，成为独立的事业单位（副部级），由中央对外宣传小组归口管理。1995年12月1日，外文局作为中共中央所属事业单位，由中共中央对外宣传办公室代管[3]。
2010年11月下旬，外文局下属之外文出版社、新世界出版社、华语教学出版社、海豚出版社、朝华出版社、中国画报出版社、新星出版社和中国国际图书贸易总公司全部完成转企改制工作，由事业单位改制为有限责任公司[4]。
2014年，中央外宣办并入中央宣传部[5]。外文局现为中共中央直属事业单位[1]，由中共中央宣传部代管。
2022年1月19日，经中宣部批准同意，中国外文局对外名称由“中国国际出版集团”变更为“中国国际传播集团”，当日举行了揭牌仪式[6]。
曾在外文局工作过的知名人士包括：演员兼原文化部副部长英若诚、翻译家杨宪益和叶君健、作家萧乾和徐迟、漫画家丁聪、2000年诺贝尔文学奖得主高行健、诗人北岛、外交部原部长乔冠华、联合国原副秘书长唐明照等。
Remove ads
根据《中国外文出版发行事业局主要职责内设机构和人员编制规定》，中国外文局承担下列职能：[7]
- 贯彻执行中央有关对外宣传的方针、政策，总体规划对外书刊的出版、印刷、发行以及互联网、舆情研究、对外翻译等业务工作。
- 规划、管理本系统书刊进出口和音像制品出口业务，组织参加有关书刊国际展览。
- 根据书刊对外宣传需要，开展多种形式的国际合作与交流，规划、管理本系统国际合作出版发行和中外文版权交易。
- 管理本系统聘请的外国专家和外籍工作人员；规划、筹建和管理本系统在海外派出机构。
- 统一管理全局事业、基建经费的预算、申报、使用、结算和审计，审核、监督局属企业财务。
- 根据干部管理权限，负责全局干部人事工作；受人事部委托，负责组织全国翻译系列高级专业技术职务任职资格的考试评审工作。
- 完成中共中央各相关部门交办的其他工作。
Remove ads
根据《中国外文出版发行事业局主要职责内设机构和人员编制规定》，中国外文局设置下列机构[8]：
Remove ads
- 办公室
- 总编室
- 国际合作部
- 计划财务部
- 人事部
- 直属机关党委
Remove ads
- 中国互联网新闻中心（中国网）
- 当代中国与世界研究院[注 1]
- 中国对外书刊出版发行中心（国际传播发展中心）
- 中国外文局美洲传播中心（北京周报社）
- 中国外文局西欧与非洲传播中心（今日中国杂志社）
- 中国外文局中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）
- 中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）
- 中国外文出版发行事业局翻译院
- 中国外文局文化传播中心
- 中国外文局教育培训中心
- 中国外文局服务中心
Remove ads
- 中国网传播有限公司
- 中国国际图书贸易集团有限公司
- 外文出版社有限责任公司
- 新世界出版社有限责任公司
- 华语教学出版社有限责任公司
- 新星出版社有限责任公司
- 中国画报出版社有限责任公司
- 海豚出版社有限责任公司
- 朝华出版社有限责任公司
- 北京煦方国际数字文化传媒有限公司
- 北京博声国际文化交流有限公司
Remove ads
- 和平图书有限公司（香港）
- 华媒国际集团公司（旧金山）
- 常青图书（美国）有限公司（旧金山）
- 中国书刊社（旧金山）
- 长河出版社（旧金山）
- 德国中国图书贸易有限公司（法兰克福）
- 北京周报社北美分社（纽约）
- 北京周报社中非传媒出版有限公司（南非）（北京周报社非洲分社）（约翰内斯堡）
- 今日中国杂志社中东分社（开罗）
- 今日中国杂志社拉美分社（墨西哥城）
- 《今日中国》土耳其文版（伊斯坦布尔）
- 今日中国杂志社秘鲁代表处（利马）
- 《今日中国》葡萄牙文版（圣保罗）
- 人民画报社莫斯科分社（莫斯科）
- 人民中国杂志社东京支局（东京）
- 华语教学出版社伦敦分社（伦敦）
- 常青图书（英国）有限公司（伦敦）
- 光华书店（伦敦）
- 长城书店（布鲁塞尔）
- 国图集团公司东京联络事务所（东京）
- 长城书店（洛杉矶）
- 法国百周年出版社（巴黎）
- 中国图书贸易（加拿大）有限公司（多伦多）[8]
Remove ads
|
|
|
|
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads