中华人民共和国外交部翻译司

中华人民共和国外交部翻译司（英语：Department of Translation and Interpretation of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China），是中华人民共和国外交部直接领导的工作机关。^[1]

中华人民共和国外交部
翻译司

1999年规定：印章直径4.2厘米，中央刊五角星（？），由外交部制发。
主要领导
司长	周景兴
副司长	朱克玮、曾嵘
机构概况
上级机构	中华人民共和国外交部
机构类型	外交部内设职能司
行政级别	正司局级

机构沿革

外交部翻译室原为副司级单位，过家鼎担任主任期间翻译室升为正司级^[2]。外交部翻译室于2015年3月更名为外交部翻译司^[3]。

据2013年的报道，翻译室当时设英文处、法文处、培训处共三个处^[4]。

职能

外交部翻译司主要按照国务院和外交部给其确定的工作范围，负责办理以下各项工作：^[1][5][6]

• 负责国家重要外事活动、外交文件和文书的英、法、西、葡文翻译工作；
• 承担重大国际会议的同声传译和多语种翻译协调；
• 承担机关英、法、西、葡文高级翻译人员的专业培训工作。

外交部建立起一支拥有数十个语种的外交翻译队伍，除了翻译司承担的以上四个语种外，其他语种任务由相关地区司承担^[7]。

历任司长（主任）

• …
• 过家鼎（1981－1986）
• 施燕华（1991－1994）
• 徐亚男（？－2001.11）
• 张援远（2001.11－2005）
• 陈明明（2005－2008）
• 姜江（2008－2013）
• 张建敏（2013－2018）
• 许晖（2018－2022）
• 周景兴（2022－）

参考文献

1. 翻译司. 中华人民共和国外交部. [2022-09-11]. （原始内容存档于2023-01-31）.
2. 总理翻译是怎样炼成的——外交部翻译室解密. 凤凰周刊. 2010-04-08 [2022-10-16]. （原始内容存档于2022-10-16）.
3. 新时期中国外交决策领域的新变化. 中国共产党新闻网. [2015-09-22]. （原始内容存档于2019-05-11）.
4. 领导人的翻译如何炼成？. 共产党员网. 2013-04-06 [2022-10-16]. （原始内容存档于2022-10-20）.
5. 费正潮揭秘外交部翻译真实状况. 腾讯网. [2014-05-08]. （原始内容存档于2020-11-15）.
6. 外交部翻译室纪事. 安青网. [2014-05-08]. （原始内容存档于2014-05-09）.
7. 外交部翻译工作者. 中华人民共和国外交部. [2013-09-25]. （原始内容存档于2020-11-17）.