不完美家庭

《不完美家庭》（英语：The Real O'Neals）是一部构想来自丹·沙维奇，由约书亚·史坦宁（英语：Joshua Sternin）与珍妮佛·文提米利亚（英语：Jennifer Ventimilia）开创，凯西·强森与大卫·温莎开发，于2016年3月2日在ABC首播的美国情景喜剧。^[1]

不完美家庭 The Real O'Neals
别名	出柜家庭 奥尼尔一家
类型	情景喜剧 歌舞剧
开创	约书亚·史坦宁（英语：Joshua Sternin） 珍妮佛·文提米利亚（英语：Jennifer Ventimilia）
开发	凯西·强森 大卫·温莎
主演	玛莎·普林顿（英语：Martha Plimpton） 杰·R·佛格森 诺亚·盖尔文（英语：Noah Galvin） 马特休·夏夫利 蓓蓓·伍德（英语：Bebe Wood） 玛莉·霍利斯·英博登
旁白	诺亚·盖尔文
国家／地区	美国
语言	英语
季数	2
集数	29（每集列表）
每集长度	22分钟
作曲	Transcenders（英语：The Transcenders）
制作
制作人	派希·威斯波瑟 肯特·伯纳克 罗伯特·赛德斯（第2季） 克瑞斯·艾柏（第2季）
执行制作	凯西·强森 大卫·温莎 史黛西·翠劳布 托德·霍兰德（英语：Todd Holland） 罗伦佐·狄·邦奈凡杜洛（英语：Lorenzo di Bonaventura） 丹·麦德默特 丹·沙维奇 布莱恩·派恩斯
共同执行制作	索尼·李（第1季） 克莉丝汀·纽曼 雪萝·好乐迪（第2季） 贝琪·曼恩（英语：Becky Mann）（第2季） 奥卓拉·西拉芙（第2季） 史提夫·乔（英语：Steve Joe）（第2季）
顾问	凯文·毕格尔（英语：Kevin Biegel）（第1季） 提姆·多伊尔（英语：Tim Doyle）（第1季） 山姆·雷伯恩（第2季） 史考特·金 比利·芬尼根（第2季）
机位	单镜头模式
制作公司	温莎＆强森制作公司 狄·邦奈凡杜洛电视 ABC工作室（英语：ABC Studios）
发行公司	迪士尼–ABC国内电视（英语：Disney–ABC Domestic Television）
播出信息
首播频道	ABC
图像制式	720p（16:9 HDTV）
播出日期	2016年3月2日 (2016-03-02)—2017年3月14日 (2017-03-14)
外部链接
官方网站
制作网站

2017年5月11日，在播出2季后，本剧遭到ABC取消。^[2]

故事

讲述一个位在芝加哥的虔诚天主教家庭－欧尼尔一家，表面上过著完美的生活，实际上他们彼此却都藏有著各自的秘密与真实的样貌，直到小儿子出柜后，整个家庭分崩离析。在完美假象揭开后，看似跌落谷底的一家人，却发现这似乎是个可以让他们迎向全新人生篇章的机会，现在，他们必须开始学会放下完美的面具，面对最真实的彼此。^[3]

卡司

演员	角色	登场季数
		1	2
玛莎·普林顿（英语：Martha Plimpton）	艾琳·欧尼尔	主演
杰·R·佛格森	派特·欧尼尔	主演
诺亚·盖尔文（英语：Noah Galvin）	肯尼·欧尼尔	主演
马特休·夏夫利	吉米·欧尼尔	主演
蓓蓓·伍德（英语：Bebe Wood）	雪农·欧尼尔	主演
玛莉·霍利斯·英博登	祖蒂·欧尼尔	主演
布莱恩·赫斯基（英语：Brian Huskey）	菲尔神父	常设	Does not appear
汉娜·马克斯（英语：Hannah Marks）	咪咪·威克斯伯格	常设	Does not appear
莎拉优·布鲁	玛西雅·沃斯曼	常设	Does not appear
麦特·欧伯格（英语：Matt Oberg）	克莱夫·默里	常设
杰瑞米·拉森	耶稣	常设	客串
凯莉·布莱恩	蕾西	常设	Does not appear
凯勒布·皮尔斯	史都华	常设	客串
洁西卡-史诺·威尔森	葛萝莉亚·艾迪洛	常设
克里斯托弗·阿维拉	伊森	客串	常设
苏珊·沙利文（英语：Susan Sullivan）	薇多莉亚·默里	Does not appear	常设
安吉拉·金赛（英语：Angela Kinsey）	希拉·德马斯	Does not appear	常设
西恩·格兰迪罗（英语：Sean Grandillo）	布瑞特·杨格	Does not appear	常设
蕾蒙娜·杨	艾莉森·艾德勒-王	Does not appear	常设
雷·福特	史提夫	Does not appear	常设
迈克尔·韦弗	马可	Does not appear	常设
梅兰妮·帕克森	南西	客串

主要角色

演员	角色	介绍	登场 季数	登场 集数
玛莎·普林顿（英语：Martha Plimpton）	艾琳·欧尼尔 Eileen O'Neal	全名：艾琳·梅莉·布莉姬·欧尼尔（Eileen Mary Bridget O'Neal） 欧尼尔一家女主人，派特的妻子，虔诚的天主教徒，一心想要让整个家庭维持著完美的形象。是个坚韧、直率的女性，睡觉时仍张著眼。	1-2	29
杰·R·佛格森	派特·欧尼尔 Pat O'Neal	艾琳的丈夫，芝加哥警署警官，和艾琳的婚姻不睦并打算离婚。是个温暖、感性的男子。	1-2	29
诺亚·盖尔文（英语：Noah Galvin）	肯尼·欧尼尔 Kenny O'Neal	全名：肯尼斯·克里斯多福·赛巴斯汀·欧尼尔（Kenneth Christopher Sebastian O'Neal） 16–岁，艾琳与派特的二儿子，藏在深柜的男同性恋者后出柜。梦想成为首位出柜法官。	1-2	29
马特休·夏夫利	吉米·欧尼尔 Jimmy O'Neal	全名：詹姆斯·欧尼尔（James O'Neal） 17–岁，艾琳与派特的大儿子，摔角运动员，罹患厌食症。	1-2	29
蓓蓓·伍德（英语：Bebe Wood）	雪农·欧尼尔 Shannon O'Neal	14–岁，艾琳与派特的女儿，肯尼与吉米的妹妹，对信仰有所存疑，还有窃盗癖。	1-2	29
玛莉·霍利斯·英博登 Mary Hollis Inboden	祖蒂·欧尼尔 Jodi O'Neal	派特的弟弟的前妻，于发廊工作，出身自德州。	1-2	27

常设角色

演员	角色	介绍	登场 季数	登场 集数
麦特·欧伯格（英语：Matt Oberg）	克莱夫·默里 Clive Murray	天主教学校副校长。	1-2	17
洁西卡-史诺·威尔森 Jessica-Snow Wilson	葛萝莉亚·艾迪洛 Gloria Edillo	女警，派特的同事，与派特暧昧，患有憩室炎。	1-2	6
西恩·格兰迪罗（英语：Sean Grandillo）	布瑞特·杨格 Brett Young	肯尼的第一任男友。	2	6
蕾蒙娜·杨 Ramona Young	艾莉森·艾德勒-王 Allison Adler-Wong	全名：艾莉森·梅若蒂丝·艾德勒-王（Allison Meredith Adler-Wong） 肯尼的同学，为一名女同性恋者，是为肯尼唯一的同性恋好友。	2	6
杰瑞米·拉森 Jeremy Lawson	耶稣 Jesus	肯尼幻想的耶稣。	1-2	5
凯勒布·皮尔斯 Caleb Pierce	史都华 Stuart	假装是异性恋的同性恋，为肯尼的同学。	1-2	4
克里斯托弗·阿维拉 Christopher Avila	伊森 Ethan	和雪农关系暧昧的男同学。	1-2	4
雷·福特 Ray Ford	史提夫 Steve	彩妆师，祖蒂的同事，为一名双性恋者。	2	4
汉娜·马克斯（英语：Hannah Marks）	咪咪·威克斯伯格 Mimi Waxberg	肯尼的女友，认为肯尼是她心目中最完美的人选，在肯尼出柜后分手。	1	3
莎拉优·布鲁	玛西雅·沃斯曼 Marcia Worthman	教会会友，与艾琳互争风头。	1	3
凯莉·布莱恩 Kaylee Bryant	蕾西 Lacey	全名：蕾西安卓（Laceandra） 吉米的同学，与吉米相互喜欢。	1	3
布莱恩·赫斯基（英语：Brian Huskey）	菲尔神父 Father Phil	教会神父。	1	2
梅兰妮·帕克森	南西 Nancy	艾琳的读书会成员。	1-2	2
苏珊·沙利文（英语：Susan Sullivan）	薇多莉亚·默里 Victoria Murray	克莱夫的母亲。	2	2
安吉拉·金赛（英语：Angela Kinsey）	希拉·德马斯 Sheila DeMars	艾琳的死敌，与艾琳的个性极为相像，后解开误会。	2	2
迈克尔·韦弗 Michael Weaver	马可 Marco	克莱夫居住的公寓的管理人，离婚男性互助会成员。	2	2

制作

开发

2013年11月1日，约书亚·史坦宁（英语：Joshua Sternin）与珍妮佛·文提米利亚（英语：Jennifer Ventimilia）卖了两部喜剧给ABC，其中一部为根据记者兼社会活动家的丹·沙维奇之青少年回忆作改编，其故事将探讨一个经过分崩离析后重新再凝聚的现代家庭。^[4]

2015年1月25日，ABC正式预订由大卫·温莎（David Windsor）与凯西·强森（Casey Johnson）撰写的试播集，并由丹·沙维奇、布莱恩·派恩斯（Brian Pines）与丹·麦德默特（Dan McDermott）共同担任执行制作。^[3]2月16日，宣布艾美奖得主托德·霍兰德（英语：Todd Holland）将执导《年度家庭》（Family of the Year）试播集。^[5]5月7日，ABC正式宣布预订《不完美家庭》（The Real O'Neals）系列。^[6]本剧原订改编沙维奇的经历，但在经过开发阶段后，故事已沿著不同方向发展。^[6][7]

2016年5月12日，ABC宣布续订第2季。^[8]6月17日，《熟女当道》共同开创凯文·毕格尔（英语：Kevin Biegel）与ABC工作室（英语：ABC Studios）签署两年新合约，并将继续担任本剧制作顾问。^[9]9月17日，提姆·多伊尔（英语：Tim Doyle）同样与ABC工作室签署两年新合约，也将继续担任本剧制作顾问。^[10]11月4日，ABC宣布追加预订第2季3集集数至16集。^[11]

2017年5月11日，ABC正式宣布取消本剧。^[2]

选角

2015年2月19日，宣布《广告狂人》杰·R·佛格森将主演本剧，饰演于芝加哥警署工作，一个善良、友善的父亲派特·欧尼尔。^[12]隔日，宣布电影《灵动：鬼影实录4》马特休·夏夫利与《另类家庭》蓓蓓·伍德（英语：Bebe Wood）加入演员阵容，^[13]夏夫利将饰演曾赢得两届全国摔跤冠军的大哥吉米·欧尼尔，^[13]而伍德则饰演总是在做善事的小妹雪农·欧尼尔。^[13]2月27日，宣布新人诺亚·盖尔文（英语：Noah Galvin）将出任本剧的年轻男主角肯尼·欧尼尔，即为欧尼尔家出柜的小儿子。^[14]3月5日，宣布《凸槌奶爸》玛莎·普林顿（英语：Martha Plimpton）将主演本剧，并饰演一个凡事追求完美，为自己家庭感到骄傲，但婚姻生活却并不是那么如意的妈妈艾琳·欧尼尔。^[15]

2016年8月17日，宣布《灵书妙探》苏珊·沙利文（英语：Susan Sullivan）将饰演副校长默里的母亲。^[16]9月29日，宣布《惊声尖叫》西恩·格兰迪罗（英语：Sean Grandillo）将客串3集以上，并饰演肯尼第一任“真实”的男友布瑞特。^[17]11月2日，宣布《美国偶像》冠军乔汀·史芭克丝将客串演出第2季。^[18]

社会反响

评价

本剧首播后，获得普遍的赞赏。于烂番茄整合的评论中，第1季获得67%新鲜度、6.18/10分（27名评论家），评论家普遍共识：“有趣的故事与扎实的卡司使《不完美家庭》从传统情景喜剧中脱颖而出。”^[19]在Metacritic整合的评论中，第1季获得62分（满分100分；25名评论家），属普遍的好评。^[20]

评论家前十大电视节目排名

2016[21]
– 浮华世界

争议

在本剧开播前，获得预订的消息便已引起了关注与争议。2015年5月12日，本剧获得系列预订，并加入ABC之2015年－2016年电视季度的节目表中，当天，诸多宗教团体如美国家庭协会（英语：American Family Association）与家庭研究理事会等提出了严正的抗议与请愿，试图阻止本剧上映。保守的媒体监督组织媒体研究中心收到了超过20000名签署、400封电话投诉，试图让ABC将本剧自节目表中移除。同时，他们也对丹·沙维奇个人对宗教、性别与同性婚姻的看法提出质疑，但沙维奇表示节目与他的个人观念有著不同的见解与方向。^[22][6]

2016年6月9日，主演诺亚·盖尔文（英语：Noah Galvin）在接受〈Vulture〉采访时，^[23]称《摩登家庭》男星艾瑞克·史东斯崔特虽然演技佳，但却带给观众对同性恋的刻板印象，^[23]并讽刺《X战警》知名导演布莱恩·辛格身陷性侵未成年疑云一事，^[24][23]更嘲讽《绿箭侠》人气男星柯尔登·海尼斯的出柜事件。^[25][23]文章一出，盖尔文的不当言论便造成了争议，而盖尔文亦在ABC的施压下，在个人Twitter上发出道歉文。^[26]事后，有传ABC为了惩罚盖尔文，决定删减本剧第2季集数，^[27]但在8月的电视评论家协会上，执行制作凯西·强森出面澄清ABC并未威胁剧组，“并没有任何威胁删减预订的事发生。ABC一直非常支持… 文章出来后，盖尔文对自己发表的言论感到后悔并立即道歉，”她说，“我们都说这是没有的事。幕后并没有那么多的流言蜚语… 这一切都很好。”^[28]

收视

季数	播出时间（ET）	集数	首映		季终		电视季度	18–49岁 收视 排名	18–49岁 收视 平均	收视人数 排名 （百万）	平均 收视人数 （百万）
			日期	收视 （百万）	日期	收视 （百万）
1	星期三 20:30（Ep 1） 星期三 21:30（Ep 2） 星期二 20:30（Ep 3–13）	13	2016年3月2日 (2016-03-02)	6.33[29]	2016年5月24日 (2016-05-24)	4.21[30]	2016	83	1.5[31]	97	4.82[32]
2	星期二 21:30（Ep 1–13, 15–16） 星期二 20:30（Ep 14）	16	2016年10月11日 (2016-10-11)	3.76[33]	2017年3月14日 (2017-03-14)	2.67[34]	2016–17	87	1.3[35]	111	3.94[36]

奖项

年度	大奖	奖项	入围者	结果
2017	道林奖（英语：Dorian Awards）	年度LGBTQ电视节目奖		提名
		年度小众电视节目奖		获奖
	人道奖（英语：Humanitas Prize）	30分钟类	雪萝·好乐迪（集数：外婆驾到）	提名
	GLAAD媒体奖	最佳喜剧类影集奖
	创意艺术艾美奖（英语：69th Primetime Creative Arts Emmy Awards）	最佳编舞奖	弗雷德·塔拉克森

参考文献

1. Porter, Rick. ABC winter/spring 2016 premieres: ‘The Family’ to Sundays, long breaks for ‘Scandal,’ ‘OUAT’. TV by the Numbers. 2015-11-16 [2015-11-16]. （原始内容存档于2015-11-17）.
2. Stanhope, Kate; Goldberg, Lesley; O'Connell, Michael. ABC Cancels 'American Crime,' 'Dr. Ken,' 'Imaginary Mary,' 'Secrets and Lies,' 'The Catch, 'The Real O'Neals'. 好莱坞报导. 2017-05-11 [2017-05-11]. （原始内容存档于2017-05-12）.
3. Nellie Andreeva. Chevy Chase-Beverly D’Angelo Comedy, Shondaland Drama Among 4 ABC Pilot Orders. Deadline.com. 2015-01-26 [2016-10-13]. （原始内容存档于2022-05-15）.
4. Nellie Andreeva. Sternin & Ventimilia Sell Autobiographical Comedy, Project With Dan Savage To ABC. Deadline.com. 2013-11-01 [2016-10-13]. （原始内容存档于2015-04-24）.
5. Nellie Andreeva. Michael Fresco, Scott Ellis & Todd Holland To Direct ABC Comedy Pilots. Deadline.com. 2015-02-16 [2016-10-13]. （原始内容存档于2022-03-28）.
6. Nellie Andreeva. Comedies ‘The Muppets’, ‘Dr. Ken’ & ‘The Real O’Neals’ Get ABC Series Orders. Deadline.com. 2015-05-07 [2016-10-13]. （原始内容存档于2018-07-02）.
7. Wagmeister, Elizabeth. 'The Muppets', Comedy from 'Community' Star Ken Jeong Among ABC Orders. 综艺杂志. 2015-05-07 [2015-05-12]. （原始内容存档于2015-05-09）.
8. Welch, Alex. 'The Real O’Neals', 'The Catch', and 'American Crime' renewed at ABC for 2016-17. TV by the Numbers. 2016-05-12 [2016-05-12]. （原始内容存档于2016-05-13）.
9. Nellie Andreeva. Kevin Biegel Signs Deal With ABC Studios. Deadline.com. 2015-06-17 [2016-10-13]. （原始内容存档于2021-04-20）.
10. Nellie Andreeva. Tim Doyle Inks Overall Deal With ABC Studios, Joins ‘The Real O’Neals’. Deadline.com. 2015-09-17 [2016-10-13]. （原始内容存档于2021-02-12）.
11. Andreeva, Nellie. 'American Housewife' Nabs Full-Season Order At ABC; 'The Real O'Neals' Gets 3 More Episodes. Deadline Hollywood. 2016-11-04 [2016-11-05]. （原始内容存档于2016-11-05）.
12. Nellie Andreeva. Jay R. Ferguson To Star In ABC’s Dan Savage Comedy Pilot. Deadline.com. 2015-02-19 [2016-10-13]. （原始内容存档于2022-05-15）.
13. The Deadline Team. ABC Pilots ‘Dr. Ken’, ‘Boom’ & ‘Family Of The Year’ Add To Cast. Deadline.com. 2015-02-20 [2016-10-13]. （原始内容存档于2015-03-08）.
14. Nellie Andreeva. Noah Galvin Joins ABC’s Dan Savage Comedy Pilot, Annie Funke In CBS’ ‘LFE’. Deadline.com. 2015-02-27 [2016-10-13]. （原始内容存档于2022-05-15）.
15. Nellie Andreeva. Martha Plimpton To Star In Dan Savage ABC Pilot ‘Family of the Year’. Deadline.com. 2015-03-05 [2016-10-13]. （原始内容存档于2021-09-11）.
16. Matt Webb Mitovich. Castle 's Susan Sullivan Lands a Mother of a Role on ABC's The Real O'Neals. TVLine（英语：TVLine）. 2016-08-17 [2016-10-13]. （原始内容存档于2021-04-17）.
17. Elizabeth Wagmeister. ‘The Real O’Neals’ Casts Kenny’s First Boyfriend (EXCLUSIVE). 综艺杂志. 2016-09-29 [2016-10-13]. （原始内容存档于2021-08-29）.
18. Marc Snetiker. Colton Haynes gets honest about life after Arrow. 娱乐周刊. 2016-11-02 [2016-11-02]. （原始内容存档于2016-08-12）.
19. The Real O'Neals: Season 1. 烂番茄. [2016-03-05]. （原始内容存档于2020-11-30）.
20. The Real O'Neals - Season 1 Reviews. Metacritic. [2016-10-16]. （原始内容存档于2022-05-15）.
21. Best of 2016: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. 2016-12-06 [2016-12-09]. （原始内容存档于2017-01-20）.
22. Nguyen, Tina. Conservative Groups Vow to Quash Dan Savage’s ABC Sitcom Pilot. Mediaite. 2015-04-10 [2016-03-03]. （原始内容存档于2022-05-15）.
23. E. Alex Jung. Noah Galvin Has Nothing to Hide. Vulture. 2016-06-09 [2016-10-13]. （原始内容存档于2022-04-26）.
24. Eric Kelsey. 'X-Men' director Bryan Singer accused of drugging, raping teen. 路透社. 2014-04-17 [2016-10-13]. （原始内容存档于2018-12-05）.
25. Marc Snetiker. Colton Haynes gets honest about life after Arrow. 娱乐周刊. 2016-05-05 [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-08-12）.
26. Maane Khatchatourian. ‘Real O’Neals’ Star Noah Galvin Calls Colton Haynes’ Coming Out ‘F—ing P—- Bulls—’. 综艺杂志. 2016-06-09 [2016-10-13]. （原始内容存档于2021-12-07）.
27. Merrill Barr. ABC Almost Cut The Episode Order of The Real O'Neals After Noah Galvin's Interview. 电视指南. 2016-06-15 [2016-10-13]. （原始内容存档于2021-02-11）.
28. Amanda N'Duka. ‘The Real O’Neals’ Showrunner: ABC Didn’t Threaten Cuts Over Noah Galvin Interview – TCA. Deadline.com. 2016-08-04 [2016-10-13]. （原始内容存档于2021-01-24）.
29. Porter, Rick. Wednesday final ratings: 'The Goldbergs' adjusts up. TV by the Numbers. 2016-03-03 [2016-03-03]. （原始内容存档于2016-03-05）.
30. Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice,’ ‘The Flash’ and ‘The Real O’Neals’ finales adjust up. TV by the Numbers. 2016-05-25 [2016-05-25]. （原始内容存档于2016-05-27）.
31. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2015-16: ‘Empire,’ ‘Sunday Night Football’ stay in front. TV by Numbers. 2016-06-13 [2016-06-15]. （原始内容存档于2016-06-14）.
32. Final Live +7 viewer averages for 2015-16: ‘The Big Bang Theory’ moves ahead of ‘NCIS,’ NFL stays No. 1. TV by Numbers. 2016-06-13 [2016-06-15]. （原始内容存档于2016-06-17）.
33. Porter, Rick. ‘The Voice,’ ‘NCIS,’ ‘Flash’ and ABC comedies adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-12 [2016-10-12]. （原始内容存档于2016-10-13）.
34. Porter, Rick. ‘This Is Us’ finishes with season highs: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-03-16 [2017-03-16]. （原始内容存档于2017-03-17）.
35. Rick Porter. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2016-17: ‘This Is Us’ is the No. 1 drama. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. （原始内容存档于2017-06-16）.
36. Rick Porter. Final Live +7 viewer averages for 2016-17: ‘Sunday Night Football’ holds off ‘The Big Bang Theory’. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. （原始内容存档于2020-03-15）.

外部链接

• 官方网站（英文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《不完美家庭》的资料（英文）
• 制作公司官方网站（英文）