三更 (电影)

《三更》（韩语：쓰리；泰语：อารมณ์ อาถรรพณ์ อาฆาต；英语：Three），是一部由韩国、泰国及香港的导演联合制作的多段式惊栗电影，于2002年上映，电影由三个独立的故事组成，每个故事片长约三十分钟，依次为〈回忆〉（韩语：메모리즈；英语：Memories）、〈轮回〉（泰语：นนทรีย์ นิมิบุตร；英语：The Wheel）及〈回家〉（英语：Going Home）^[1]，在香港电影分级制度中列为第IIB级^[2]。此电影在泰国上映三天已经获得了三千二百万泰币的票房，是泰国当地最卖座的电影之一^[3]，其后徇众要求将〈回家〉抽出，剪辑成五十分钟版本，以《三更之回家》为片名独立放映。《三更之回家》于2002至2003年间获得多个电影奖项，包括金马奖最佳男主角及最佳摄影奖^[4]、香港电影评论学会大奖的推荐电影及最佳导演奖、华语电影传媒大奖港台最受欢迎男演员奖、香港电影金像奖最佳新演员奖。

三更 Three
《三更之回家》电影海报
基本资料
导演	〈回忆〉：金知云 〈轮回〉：朗斯．尼美毕达 〈回家〉：陈可辛
监制	〈回忆〉：吴姃玩 〈轮回〉：杜金梅．林察云 　　　　　朗斯．尼美毕达 〈回家〉：许月珍 　　　　　陈可辛
制片	游洁晶
编剧	〈回忆〉：金知云 〈轮回〉：Nitas Singhamat 〈回家〉：许月珍
故事	〈回家〉：苏照彬、陈德森
主演	〈回忆〉：金慧秀 郑普硕 〈轮回〉：Komgich Yuttiyong 舒伟烈 Ponsanart Vinsiri 〈回家〉：黎明 曾志伟 原丽淇
配乐	〈回忆〉：李丙雨 〈回家〉：金培达
摄影	〈回忆〉：洪垌杓 黎耀辉 〈轮回〉：Nattawut Kittkhun 〈回家〉：杜可风
剪辑	〈回家〉：邝志良
制片商	Applause Pictures
片长	129 分钟
产地	韩国：〈回忆〉  泰国：〈轮回〉  香港：〈回家〉
语言	〈回忆〉：韩语 〈轮回〉：泰语 〈回家〉：粤语、国语
上映及发行
上映日期	2002年5月1日 (2002-05-01) 　 2002年7月12日 (2002-07-12) 　 2002年8月15日 (2002-08-15) 　 2002年8月16日 (2002-08-16) 　 2002年8月23日 (2002-08-23) 　2003年1月4日 (2003-01-04) 　2003年6月25日 (2003-06-25) 马尼拉　2004年10月13日 (2004-10-13) 达沃　2004年10月27日 (2004-10-27)
发行商	（香港）嘉禾娱乐事业有限公司
票房	HK $7,367,895
前作与续作
续作	三更2

简介

电影《三更》由制片商Applause Pictures出资港币二千万元制作^[5]，三段故事分别依次为：〈回忆〉，由韩国导演金知云执导，以韩语对白演出；〈轮回〉，由泰国导演朗斯．尼美毕达执导，以泰语对白演出；〈回家〉由香港导演陈可辛执导，以粤语对白演出^[6]。

〈回忆〉

剧情简介

宋民为了妻子失踪当日的记忆而向精神科医生求助。同一时间，妻子醒来并发现身处于无人的街道上，对于自己为何会出现在这里完全没有记忆。她尝试寻找回家的路。宋民亦在此时驾车返回他们的住所。他们渐渐记起发生过的事情。

演员及角色

• 郑普硕－宋民
• 金惠秀－妻子
• 文晶熙－贤珠，妻子的姐姐
• 朴喜洵－贤珠丈夫
• 崔政宇－精神科医生

〈轮回〉

剧情简介

一个木偶大师是在他的床上奄奄一息。这并非普通临终的床，恐怖的尖叫声从他身上发生，鬼魂在他身旁俳徊，正等待他的死亡。后来发现他的死是源于一个诅咒——一个不当拥有古代泰国木偶的诅咒。这些木偶属于它们应有的主人，而凡声称拥有这些木偶的人都会死得恐怖。

木偶被盗，而诅咒降临在健忘的泰国木偶团团长哥东身上。哥东在利用木偶表演置富的同时，身体日渐虚弱，而周遭的人也纷纷染上怪病。尽管如此，哥东并没有理会诅咒而继续表演，只是也没想到更恐怖的怪事会接肿而来。

演员及角色

• 舒伟烈（Suwinit Panjamawat）－Gaan
• Kanyavae Chatiawaipreacha－Nuan
• Pornchai Chuvanon－Plew
• Anusak Intasorn－Im
• Pattama Jangjarut－Nan
• Savika Kanchanamas－Sa-Ing
• Manop Meejamarat－Cht
• Tinnapob Seeweesriruth－Dang
• Vinn Vasinanon－Bua
• Pongsanart Vinsiri－Tong师傅
• Komgrich Yuttiyong－Tao师傅

〈回家〉

剧情简介

前荷李活道警察宿舍

《回家》由陈可辛执导，主要演员包括黎明、原丽淇、曾志伟等，在前荷李活道警察宿舍取景拍摄^[7]，剧情讲述正当警员阿伟搜索他失踪的八岁的儿子祥仔的时候，他发现自己被他的邻居——一个中医师——于輝禁锢在他的单位内。于辉陪伴著死去的妻子3年，他认为以不死药浸着妻子，会令她复活，他们就可以回家，故每天替妻子洗澡及换衣服^[8]。对于阿伟来说这难以相信，并开始担心儿子祥仔的安危，他是否已遭杀害？^[9][10]

演员及角色

• 黎明－于輝
• 曾志伟－阿伟
• 原丽淇－海儿
• 李霆锋－祥仔
• Tsz-Wing Lau－于輝女儿
• 丁主惠－病理学家
• 丁德铭－看更
• Wong Heng－医生
• 岑建勋－照相师

反响

《三更》的电影海报以演员黎明、原丽淇及两名儿童躺在床上为主题，香港地铁以引起公众不安为理由，禁止于地铁站范围内张贴海报，而九龙巴士公司亦认为海报意识过于恐怖，拒绝电影公司于巴士车身和巴士站张贴该海报，电影公司其后改为在其他巴士公司的车身张贴海报，以及在佐敦和湾仔挂上广告牌作宣传。此电影于泰国上映首10天的票房已超过五千万元泰币（超过九百三十万港元），在当时成为泰国当地电影票房的第三位^[11]，其后剪辑成五十分钟的版本，以《三更之回家》名义于香港独立放映^[12]。2002年8月19日，黎明参与一个网上聊天室活动，与网友讨论此电影，在一个多小时内有超过二百名网民与他谈话，约有数十万网民浏览^[13]。

提名与奖项

电影《三更》的第三部份〈回家〉分别在金马奖、香港电影评论学会大奖、香港电影金紫荆奖、华语电影传媒大奖及香港电影金像奖获得多个提名及奖项，以下是此电影的提名及奖项列表：

年份	颁奖典礼	角逐奖项	姓名／作品名称	结果	备注
2002年	金马奖	最佳剧情片	三更之回家	提名	[14][15]
		最佳导演	陈可辛	提名
		最佳男主角	黎明	获奖
		最佳摄影	杜可风	获奖
		最佳美术设计	奚仲文、黄炳耀	提名
		最佳造型设计	吴里璐	提名
		最佳剪辑	邝志良	提名
2003年	香港电影评论学会大奖	最佳电影	《三更之回家》	提名	[16]
		最佳导演	陈可辛	获奖
		最佳男演员	黎明	提名
		推荐电影	《三更之回家》	获奖
2003年	香港电影金紫荆奖	最佳男主角	黎明	提名	[17]
		最佳女配角	原丽淇	提名
		最佳摄影	杜可风	提名
2003年	华语电影传媒大奖	最佳导演	陈可辛	提名	[18]
		港台最受欢迎男演员	黎明	铜奖
2003年	香港电影金像奖	最佳电影	《三更之回家》	提名	[19]
		最佳导演	陈可辛	提名
		最佳编剧	许月珍、邹凯光	提名
		最佳男主角	黎明	提名
		最佳女配角	原丽淇	提名
		最佳新演员	原丽淇	获奖
		最佳摄影	杜可风	提名
		最佳剪接	邝志良	提名
		最佳美术指导	奚仲文	提名
		最佳原创音乐	金培达、Cho Sung-Woo	提名
		最佳音响效果	Sunit Asvinikol	提名

后续电影

电影《三更2》（英语：Three... Extremes）是《三更》的后续电影，以同一方式出品，由香港导演陈果、日本导演三池崇史及韩国导演朴赞郁联合制作，于2004年上映^[20]。

参考

1. 《三更》血腥核突挑戰電檢 黎明不死藥幫老婆洗身. 苹果日报. 2002-08-01 [2021-06-20]. （原始内容存档于2021-06-19） （中文）.
2. 陈梅香. 宣傳新片唔耐煩 黎明一見原麗淇攬到實. 苹果日报. 2002-08-11 [2021-06-20]. （原始内容存档于2021-06-19） （中文）.
3. 黎明三更 泰國票房奇佳. 大纪元. 2002-07-19 [2019-11-11]. （原始内容存档于2019-04-14） （中文）.
4. 港產猛鬼大鬧金馬獎 黎明李心潔靠嚇封帝后. 苹果日报. 2002-11-17 [2021-06-20]. （原始内容存档于2021-06-20） （中文）.
5. 黎明秘密為陳可辛鬼片《三更》拍海報. 新浪影音娱乐. 2002-06-15 [2020-04-30]. （原始内容存档于2005-02-08） （中文（简体））.
6. 李庆全. 陳可辛邀韓泰導演合作 二千萬拍《三更》. 香港文汇报. 2002-03-23 [2020-04-30]. （原始内容存档于2020-04-30） （中文）.
7. 奇夫. 電影現場之旅(港島篇). 香港: 三联书店(香港)有限公司. 2009-09: 60. ISBN 9789620428692 （中文）.
8. 黎明洗裸屍三年. 苹果日报. 2002-08-08 [2021-06-20]. （原始内容存档于2021-06-19） （中文）.
9. 佘汉姬. 黎明最驚慄演出 《三更之回家》展現沉重的愛. 香港01. 2017-09-09 [2020-03-22]. （原始内容存档于2020-03-22） （中文）.
10. 李焯桃. 陳可辛 自己的路. 香港: 三联书店(香港)有限公司. 2012年3月: 200－203. ISBN 9789620431975 （中文）.
11. 黎明驚嚇海報地鐵禁貼. 苹果日报. 2002-07-27 [2021-06-19]. （原始内容存档于2021-06-19） （中文）.
12. 黎明鬼片《三更》變一更. 苹果日报. 2002-09-05 [2021-06-19]. （原始内容存档于2019-10-01） （中文）.
13. 黎明網上論戲Jam爆線. 苹果日报. 2002-08-23 [2021-06-20]. （原始内容存档于2021-06-19） （中文）.
14. 黎明初做影帝 Fans夾道歡迎. 东方日报. 2002-11-18 [2019-10-01]. （原始内容存档于2019-10-01） （中文）.
15. 第39屆金馬獎入圍得獎. 台北金马影展. [2019-10-01]. （原始内容存档于2018-10-08） （中文）.
16. 第九屆香港電影評論學會大獎. 香港电影评论学会. 2003-02-28 [2019-10-01]. （原始内容存档于2017-08-18） （中文）.
17. 第八屆金紫荊獎提名揭曉. 中国新闻网. 2003-02-28 [2019-10-01]. （原始内容存档于2019-10-01） （中文（简体））.
18. 第三屆華語電影傳媒大獎獲獎名單. 新浪娱乐. 2008-06-13 [2019-10-01]. （原始内容存档于2018-10-21） （中文（简体））.
19. 第22屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港电影金像奖. [2019-10-01]. （原始内容存档于2019-01-30） （中文）.
20. 三更2. 开眼电影网. 2004-08-27 [2019-10-03]. （原始内容存档于2019-07-15） （中文）.

外部链接

• 开眼电影网上《三更》的资料（繁体中文）
• 豆瓣电影上《三更》的资料 （简体中文）
• 时光网上《三更》的资料（简体中文）
• AllMovie上《三更》的资料（英文）
• 烂番茄上《三更之回家》的资料（英文）
• 香港影库上《三更》的资料（繁体中文）
• 香港影库上《三更之回家》的资料（繁体中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《三更》的资料（英文）