一滴水纪念馆

一滴水纪念馆
一滴水纪念馆
Tamsui Itteki Memorial House
概要
类型	纪念馆
地点	新北市淡水区中正路一段6巷30号附近
坐标	25°11′N 121°26′E
开放	2011年4月5日
地图

25°10′41.7″N 121°25′50.8″E

Quick Facts 一滴水纪念馆, 概要 ...

Close

一滴水纪念馆，又名水上宅，位于台湾新北市淡水区和平公园内，为了连结日本阪神大地震及台湾921大地震的台日情谊而迁建的纪念性建筑。^[1]。为在台日本式建筑的代表之一。

历史

名称含意

该栋日式建筑原是1915年建于日本福井县大饭町古民家之木造建筑，取名为一滴水，是为纪念此栋建筑物的木工水上觉治、及其子昭和时期知名作家水上勉而得名，一生承袭自日本滴水禅师的禅宗思想，崇尚珍惜万物资源，就算只是微不足道的一滴水，也当物尽其用。另有含意感谢移筑的人士，虽力量小如一滴水，终能汇聚能量完成此一跨国移筑工程。

迁移来台

1995年，日本关西地方发生阪神大地震时，此宅幸运地未遭毁坏，屋主为了让震灾受难的灾民能有可怀当地共同回忆的地方，便把房子捐出，后因1999年台湾发生921大地震，日本地区曾受阪神地震的受灾居民感同身受，来台协助灾区重建工作，最终在时任台北县淡水镇镇长蔡叶伟、神户大学自然科学研究所博士邱明民及其日本友人努力下，从2004年7月起拆解，并在2009年12月将构材在台重建，工程由日本苦力群生力军及台湾志工、淡江大学建筑系学生共同参与，最终在进行从组装、上梁、覆瓦、砌墙工程后，并于2011年3月29日开馆，并在同年入选为淡水新八景之“埔顶揽胜”的景点之一。^[2]。

建筑风格

一滴水纪念馆外观为典型古民家住宅风格，全栋建筑以木头梁柱、榫头及竹编土墙来完成，并未使用任何一根钉子，并设有多样的屋瓦图腾和门窗格式，屋中的大门柱，即由门外算起第三根、最长也是衔接最多横梁的直柱，在日本文化中则代表一家之主的父亲角色。柱顶的栋札也是古民家的身分证明。以红布包裹的木牌，记载其兴建年分及建筑的栋梁（即师傅）姓名。而红布外缠绕一双上梁时剪断的夹脚草鞋，意味落地不再迁移。当前建筑内则设置水上勉文库及陈舜臣文库，以促进台日文学交流^[3]。