বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী

script）（Meitei Mayek），运用该种文字书写的最古老的文献溯源于13世纪。 留意曼尼普爾語跟比什努普里亚-曼尼普尔语（ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী）是兩種完全不同的語言：比什奴普萊利亞-曼尼普爾語是一種印度-雅利安语支的語言，但同樣通行於印度東北部、緬甸及孟加拉一帶，而且現時同樣使用孟加拉文來書寫。

比什努普里亚-曼尼普尔语（比什努普里亚-曼尼普尔语：বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরীী），是印度-雅利安语支的語言，使用於印度東北部，緬甸，孟加拉一帶。 約有450,000人使用此語言。 Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin;

描述名詞的量而无对应量詞（比如 আট বিড়াল aţ biŗal“八猫” 而非 আটটা বিড়াল aţ-ţa biŗal“八只猫”）不合文法。但是在量詞对应的名词类型从量词自身就能理解的時候，名詞經常省略而只用量詞，比如 শুধু একজন থাকবে। Shudhu êk-jon

যাওয়ার ঘোষণা সমন্বয়কদের. দৈনিক ইনকিলাব. [2024-08-05]. （原始内容存档于2024-08-02） （孟加拉语）.  সংবাদদাতা, নিজস্ব; নারায়ণগঞ্জ. নিহতদের স্মরণে শিক্ষার্থীদের মোমশিখা প্রজ্বালন

August 2024]. （原始内容存档于6 August 2024）.  ভয় দেখিয়ে কর্মসূচি প্রত্যাহার করিয়ে ছাত্র-জনতাকে বিভ্রান্ত করা যাবে না. 31 July 2024 [5 August 2024]. （原始内容存档于5