训民正音
维基百科,自由的 encyclopedia
《训民正音》(中世朝鲜语:
Quick Facts 朝鲜语名称, 谚文 ...
训民正音 | |
收于喜方寺版《月印释谱》 (朝鲜宣祖元年,1568)中的 训民正音谚解(훈민정음언해) | |
朝鲜语名称 | |
---|---|
谚文 | 훈〮민져ᇰ〮ᅙᅳᆷ(古) 훈민정음(今)[註 1] |
汉字 | 訓民正音 |
文观部式 | Hunmin Jeongeum |
马-赖式 | Hunmin Jŏngŭm |
Close
朝鲜半岛古代使用汉字表记,文言分离。只有士大夫学习汉文,因此平民大多是文盲。相传三国末年薛聪藉汉字音义标注汉字,创吏读文字,此外尚有乡札、口诀等表记方法,但这些由于使用的不便等原因未能取代汉文。朝鲜王朝第四代国王世宗深感汉字对于文化传播的不便,迫切需要一可完整表达本国语音之文字,故特设谚文局,召郑麟趾、成三问、申叔舟等学者,在研究朝鲜语音和汉语音韵的基础上,以方块字组合,一音节占一字,创立表音文字。