伊乔里亚语 [ 4] (ižoran keel ),或按本族语名称译为伊乔拉语 ,又称英格里亚语 ,是乌拉尔语系 芬兰语支 的一种语言。伊乔里亚语为伊乔里亚人 的语言。现今伊乔里亚语分类为一门独立的语言,但之前其在芬兰语支中的地位略有争议,有的语言学家认为其是芬兰语 东南部方言群(即所谓的卡累利阿方言)中的一种,而有的学者则认为其是卡累利阿语 的一种方言。1930年代曾短暂地出现过该语言的书面语。现今伊乔里亚语母语者只有上百多人,在俄罗斯 大概有120人,爱沙尼亚 大概有19个人,所以伊乔里亚语正趋于灭亡。
Quick Facts 伊乔里亚语, 母语国家和地区 ...
Close
伊乔里亚语(英格里亚语)不应该跟芬兰语 的东南方言群混淆起来,在17世纪信仰路德宗 的芬兰人移民至英格里亚 后芬兰语方言便成为了当地的主要语言(这些移民的后代即为英格里芬兰人 ,也经常被称为英格里人)。这些路德宗芬兰人移民潮是由瑞典当局提倡的(瑞典在1617年从俄国获取了这片土地),而本地人则信仰并保留东正教。
伊乔里亚语的分布图
伊乔里亚语可分为四个主要方言:[ 5]
索伊科拉(Soikkola )方言:通行于索伊金半岛
赫瓦(Hevaa )方言:曾通行于赫瓦河流域,现已消亡
下劳卡(Ala-Laukaa )方言:主要通行于卢加河 下游地区
上劳卡(Ylä-Laukaa )方言:曾通行于奥列杰日河 (卢加河的右支流)河畔的两个村庄里,现已消亡
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
R r
S s
Š š
T t
U u
V v
Y y
Z z
Ž ž
Ä ä
Ö ö
Paul Ariste 1981. Keelekontaktid . Tallinn: Valgus. [pt. 2.6. Kolme läänemere keele hääbumine lk. 76 – 82] (爱沙尼亚文)
Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Ingrian . Glottolog 2.7 . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
Kuznetsova, Natalia; Markus, Elena; Mulinov, Mehmed, Finnic minorities of Ingria: The current sociolinguistic situation and its background, Marten, H.; Rießler, M.; Saarikivi, J.; et al (编), Cultural and linguistic minorities in the Russian Federation and the European Union , Multilingual Education 13 , Berlin: Springer: 151–152, 2015 [2020-05-24 ] , ISBN 978-3-319-10454-6 , (原始内容存档 于2018-11-16) (英语)