摩诃罗阇
南亞的印度教男性君主 / 维基百科,自由的 encyclopedia
摩诃罗阇(梵语:महाराज,罗马化:Mahā-Rāja),又译玛哈拉贾(英语:Maharaja)或穆落茶,是一个梵语头衔,意为“伟大的统治者”、“伟大的君主”或者“高级王(英语:high king)”,[1]同时也是包括室利笈多(英语:Sri Gupta)、锡克帝国兰季德·辛格以及英属印度时期诸土邦王公在内的帝王头衔。该词由两个梵文词汇构成,“摩诃”是“大”,“罗阇”是一个的君主头衔。中文有时候将其意译为大君。
此条目需要补充更多来源。 (2017年5月12日) |
此条目目前正依照en:Maharaja上的内容进行翻译。 (2017年5月12日) |
与“玛哈拉贾”对应的女性头衔“摩诃拉尼”(Maharani,也写作Maharanee、Mahārājñī)等,表明该人要么是摩诃拉者的妻子(大君后),要么是一位女性统治者(女大君)。为摩诃拉者守寡的正妻则被称为拉者玛塔(Rajmata),意为太后。[2]
玛哈拉贾·库玛(Maharaj(a) Kumar)指玛哈拉贾之子,玛哈拉贾·库玛丽(Maharaj Kumari)指大君之女。