Loading AI tools
《木兰辞》，又名《木兰诗》，为乐府诗。约作于北魏，也有人说作于唐代，其名最早见于南朝陈朝释智匠《古今乐录》，全文长300馀字，后经隋唐文人润饰。有一说《木兰辞》是唐载：“唐人韦元甫拟作木兰诗一篇。”严羽在《沧浪诗话》中指出“朔气传金柝，寒光照铁衣”之类的诗句，“已似太白，必非汉魏人诗。”与《孔雀东南飞》合称为“乐府双璧”。
辞中内容以简述的方式叙述孝女木兰代父从军的传奇故事。其讲述一个叫木兰的女孩，女扮男装，代父从军，在军旅生活的苦况，后来木兰建立功勋，却宁可不要如尚书郎的高位，只愿解甲还乡，与家人团聚的经历。辞中着墨较多的却是生活场景和儿女情态，富有生活气息，并塑造了木兰孝顺、勇敢、不畏艰辛等的形象，歌颂古代妇女忠孝两全的精神。
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆，女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。朝[注 1]辞爷娘[注 2]去，暮宿黄河边，不闻爷娘[注 2]唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头[注 3]，不闻爷娘[注 2]唤女声，但闻燕山胡[注 4]骑鸣[注 5]啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千彊[注 6]。可汗问所欲，木兰不用[注 7]尚书郎，愿驰千里足[注 8]，送儿还故乡。
爷娘[注 2]闻女来，出郭相扶将。阿姊闻妹来，当户理红妆。小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西间[注 9]床。脱我战时袍，著我旧时裳。当[注 10]窗理云鬓，挂[注 11]镜帖[注 12]花黄。出门看伙[注 13]伴，伙[注 13]伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双[注 14]兔傍地走，安能辨我是雄雌。
《木兰辞》产生的时代众说纷纭，其产生之时代不晚于陈。
作者已不可确考，宋朝初编的《文苑英华》将《木兰辞》作者题作唐代韦元甫作，其他宋代人著作也多题作者是唐代人，产生年代则有多种说法。然而，现代学术界普遍认为《木兰辞》是魏晋南北朝时代中北朝的民歌，[1]有可能经唐代文人修改润饰，而《古今乐录》早云：“木兰不知名，浙江西道观察使兼御史中丞韦元甫续附入。”何谓“续附入”则不甚明确。[2]
而辞中称天子为“可汗”，征战地点皆在北方，则其产生之地域在北朝。辞中有“旦辞黄河去，暮至黑山头”“但闻燕山胡骑声啾啾”语。黑山即杀虎山，在今内蒙古呼和浩特市东南，去黄河不远。燕山指燕然山，即今蒙古国杭爱山。据此，《木兰辞》中之战事，当发生于北魏与柔然之间。柔然是北方游牧帝国，立国一百五十八年（394—552）间，与北魏、东魏及北齐曾发生过多次战争。而最主要之战场，正是黑山、燕然山一带。429年，北魏太武帝北伐柔然，便是“车驾出东道，向黑山”“北度燕然山……南北三千里”[3]。至唐代已广为传诵，可以为证。因此，学者大都认为，民歌《木兰辞》产生于北朝后期。[4]
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
