御宅族
维基百科,自由的 encyclopedia
御宅族(日语:おたく otaku/オタク otaku/ヲタク wotaku)是1970年代在日本诞生的称呼,现在用来指喜爱某一流行文化的爱好者。原本是作为对漫画、动画、科幻、特摄、电脑、电玩、玩具、猜谜、模型、铁路、格斗技等嗜好性强的爱好者的一部分第二人称,将其称之为“お宅”是带有揶揄之意所派生而出的术语,在日本泡沫经济时期开始被广为人知;当时称之为“お宅族”、“オタッキー”、“オタッカー”,并无明确的定义。虽然现在涵盖了更广泛领域的爱好者,其实际状态并不统一。
在英语中有“极客”(geek)、“怪咖”(nerd)这样的词汇,虽然经常会在宣传媒体等处看见被作为翻译词应用,但无论哪个,皆欠缺“御宅族”所著重的部分(“极客”未包含次文化、“怪咖”是以刻板印象对于性格的贬义词)。因此,自21世纪时起,将日语发音直接转写成拉丁字母的“otaku”,亦开始被广泛通用。意指一位热衷、埋头于某项领域的人物,并将其领域作为前缀,称呼为“○○宅”(○○おたく),亦有用来自称的情况。
日本文化评论家中森明夫(日语:中森明夫)于《漫画ブリッコ》上连载的《御宅的研究》(「おたく」の研究)专栏中,初次正式的使用这个名词来称呼这个族群[1][2]。“御宅族”此一用词在某些用法中会带含贬义,因为大众对此一族群带有刻板印象,以及宫崎勤所犯下的杀人事件。然而根据一项发表于2013年的研究,“御宅族”此用语已较少用作贬义词,且愈见多人自称为御宅族[3]。
御宅亚文化是许多动漫画作品、纪录片,以及学术研究的中心主题。御宅亚文化始于20世纪80年代,并因社会心理的变化、较有利于培育御宅族的日本教育,以及不出外工作现象盛行而起。亚文化的诞生与动漫市场的爆发时间吻合——该时间点位于御宅亚文化分支为Comic Market以前,像机动战士GUNDAM般的作品发行以后。御宅族的定义随后变得更为复杂,并出现了不同的子分类。野村综合研究所于2005年将御宅族分为12个组别,并以此估计每个组别的规模和市场影响。其他机构则进一步把御宅族细分,或只专注于某一个组别。这些出版物以所热衷的事物来把御宅族分类,包括动画、漫画、相机、汽车、偶像,以及电子产品。御宅族的经济影响更估计高达2兆日元(180亿美元)。部分御宅族的天赋较高,多半是绘画或学习能力,因此成绩都不差,还可能会有类似“觉醒”的潜能爆发 [4]。