帕萨尔加德

帕萨尔加德
پاسارگاد
	在帕萨尔加德居鲁士二世（居鲁士大帝）的陵墓
	于伊朗的位置
地点	伊朗法尔斯省
地区	伊朗
坐标	30°12′00″N 53°10′46″E
历史
建造者	居鲁士二世
材料	石头, 泥土
建立于	公元前第6世纪
时代	阿契美尼德帝国
文化	波斯人
注释
考古学家	阿里·萨米·设拉子 (Ali Sami Shirazi)，大卫·斯特罗纳赫（英语：David Stronach），恩斯特·赫斯菲尔德（英语：Ernst Herzfeld）
保护状况	呈废墟状态
联合国教科文组织世界遗产
标准	文化：(i)(ii)(iii)(iv)
参考编码	1106
登录年份	2004年（第28届会议）
面积	160 ha（0.62 sq mi）
缓冲区	7,127 ha（27.52 sq mi）

帕萨尔加德（Pasargadae，古希腊语：Πασαργάδαι，古波斯语 Pāθra-gadā），^[1]^[2] 波斯语: پاسارگاد‎ Pāsārgād)位于今日伊朗城市设拉子西北约90公里（56英里）的地方，为波斯阿契美尼德帝国居鲁士大帝在位时的首都，城市之外，也包含居鲁士大帝陵墓，两者均由居鲁士大帝下令建造。目前这处遗迹被联合国教育、科学及文化组织（UNESCO）列为世界遗产。^[3]

Quick Facts 地点, 地区 ...

Close

帕萨尔加德建于公元前第6世纪，是居鲁士大帝阿契美尼德帝国的第一座首都，地点靠近居鲁士大帝在公元前550年击败米底王国国王阿斯提阿格斯的所在。城市的首都地位到大流士一世（大流士大帝）时被波斯波利斯所取代。^[4]

帕萨尔加德的遗迹范围约有1.6平方公里，包括一个通常被认为是居鲁士大帝陵墓的建筑、坐落在附近山丘上的托尔斯塔赫特（Toll-e Takht）要塞，与2座皇宫与花园的遗址。这些花园是已知最早的查尔巴（英语：Charbagh）（四重花园）的设计（请参考波斯园林）。

居鲁士大帝之子，也是的继位者冈比西斯二世陵墓的遗迹也在托尔斯塔赫特附近被发现，并在2006年受到确定。^[5]

编号为R的大门位于宫殿区的东边缘，是现有最古老的独立式山门。它可能是位于波斯波利斯的万国门（英语：Gate of All Nations）建筑式样的前身。^[6]

帕萨尔加德当地最重要的纪念性建筑物是居鲁士大帝的陵墓，由六个宽阔台阶引导前往，腔室长3.17米，宽2.11米，高2.11米，入口低而狭窄。虽然没有确凿的证据表明这座坟墓为居鲁士的陵寝，但几位希腊历史学家说亚历山大大帝相信它是。亚历山大大帝掠夺并摧毁波斯波利斯的时后，他到居鲁士的陵墓参观。阿里安在公元二世纪的写作中记载亚历山大大帝派遣他的战将之一卡桑最亚的阿里斯托布鲁斯进入陵墓之中。他在里面发现一张金色的床、一张摆著饮水器皿的桌子、一副金棺材、一些镶有宝石的装饰品、和坟墓上的铭文。但铭文都没留存下来，并且人们对于当时铭文确实的写法也存有相当分歧的说法。斯特拉波和阿里安说铭文的内容为：

路过的人，我是居鲁士，他为波斯人建立一个帝国，他是亚洲之王。
请勿对这座纪念碑有所怨怼。

居鲁士陵墓的设计被说是源自美索不达米亚或埃兰王朝的金字形神塔，但内室（英语：cella）的设计应该源自更早时期的乌拉尔图陵墓。^[7]特别是帕萨尔加德陵墓的大小与阿吕亚泰斯的陵墓大小几乎完全相同，阿吕亚泰斯是吕底亚王朝国王克罗伊斯的父亲。但有些人对此说法予以反驳（根据希罗多德的说法，居鲁士征服吕底亚的时候并未将克罗伊斯杀害，并让他成为居鲁士的臣子）。墓上的主要装饰是山墙门上方的玫瑰花结（英语：Rosette）设计。^[8]一般而言，在帕萨尔加德发现的艺术和建筑是波斯早期各种传统的混合，囊括埃兰、巴比伦、亚述帝国、和古埃及的元素，并有些许安纳托利亚的影响。

帕萨尔加德是阿契美尼德王朝的第一个首都，如今是一片废墟，距离波斯波利斯有40公里，两个地方都在伊朗的法尔斯省境内。^[9]

帕萨尔加德最早于公元1905年由德国考古学家恩斯特·赫兹菲尔德开始进行考古探索，他的助手恩斯特·克利夫特（德语：Friedrich Krefter）也曾在1928年参与过发掘的工作。^[10]当时的原始文件、笔记本、照片、最初发掘出的壁画和陶器碎片，自1946年开始就被保存在华盛顿哥伦比亚特区史密森尼学会的弗瑞尔艺廊。在恩斯特·赫兹菲尔德之后，马尔克·奥莱尔·斯坦因爵士于1934年完成在帕萨尔加达当地发掘工作。^[11]1935年，埃里希·施密特（英语：Erich Friedrich Schmidt）为整个建筑群拍摄过一系列的空照相片。^[12]

1949年至1955年，有由阿里·萨米·设拉子领导的伊朗小组在那里工作。^[13]由大卫·斯特罗纳奇（英语：David Stronach）领导的英国波斯研究学院小组在1961至1963年间又重新发掘。^[14]^[15]^[16]大约在1960年代，在这个地点被标示为“Pavilion B”的地基附近挖出一个名为帕萨尔加达宝藏（Pasargadae Treasure）的陶质容器。容器内的珍宝可追溯到公元前5至4世纪，其中有华丽的阿契美尼德王朝时期的珠宝，由黄金和珍贵的宝石制成，现存放于伊朗国家博物馆和大英博物馆之内。^[17]有说法提出，在当年亚历山大大帝与他的军队接近时，波斯人便将宝藏埋藏在此，由于后来仍有暴乱持续发生，这批珍宝未能被原埋藏者掘出。^[18]

经过一段空档之后，伊朗文化遗产组织和法国里昂大学东方学院和地中海文学博物馆（英语：Maison de l'Orient et de la Méditerranée）于2000年恢复挖掘。^[19]^[20]这个建筑群是伊朗的重要文化遗址之一，也是旅游景点。^[21]

以帕萨尔加达附近城镇西凡德而命名的西凡德水坝（英语：Sivand Dam）曾引起相当多的关注。这个水坝的规划长达10年，但伊朗的文化遗产、手工艺、旅游组织（英语：Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran）并未意识到洪水泛滥的范围，对于此地会产生的影响。

许多考古学家和伊朗人担心水坝会因为洪水，而把帕萨尔加德和波斯波利斯的两处世界遗产给淹没，但参与工程的科学家说这样的可能性不大，因为两个地点都位于水坝计划的水线以上。而在这两个地点中，帕萨尔加德被认为被淹没的风险大于波斯波利斯。专家们认为伊朗在未来做水坝项目的规划时，对可能会影响到文化财产的风险，应该要提前研究。^[22]

考古学家关注的是湖泊导致湿度增加后的影响。^[23]所有人都认为由此产生的湿度将加速对帕萨尔加德的破坏，但伊朗能源部的专家认为这种风险可透过控制水库的水位而降低。

水坝工程在2007年4月19日开始动工，水线的高度受到限制，以防止对遗址造成破坏。^[24]

居鲁士二世陵墓。
冈比西斯一世陵寝。
皇族寝宫。
皇帝接见大殿。
进口大殿。
帕萨尔加达要塞，建筑模式与希腊雅典卫城不同。
皇帝接见大厅。
圣所（祭祀者登上此平台从事仪式）

伊朗历史
伊朗建筑（英语：Iranian architecture）
居鲁士二世
波斯帝国成立2500周年庆典
阿契美尼德建筑（英语：Achaemenid architecture）
古代近东城市清单（英语：List of cities of the ancient Near East）
Bolaghi山谷（英语：Tang-e Bolaghi），离开帕萨尔加达不远的考古地点
Ka'ba-ye Zartosht塔形建筑（英语：Ka'ba-ye Zartosht）

[1]
"BATRAKATAŠ," Encyclopædia Iranica, online edition, available at http://www.iranicaonline.org/articles/batrakatas-place-name-which-appears-on-the-elamite-fortification-tablets-found-at-persepolis-apparently-the-same-as-pasarga （页面存档备份，存于互联网档案馆）
[2]
David Stronach and Hilary Gopnik, "PASARGADAE," Encyclopædia Iranica, online edition, 2009, available at http://www.iranicaonline.org/articles/pasargadae （页面存档备份，存于互联网档案馆）
[3]
Ancient Pasargadae threatened by construction of dam, Mehr News Agency, 28 August 2004 [Sep 15, 2006], （原始内容存档于11 March 2007）.
[4]
Pasargadae. Encyclopædia Britannica. [30 December 2019]. （原始内容存档于2021-05-14）.
[5]
Discovered Stone Slab Proved to be Gate of Cambyses' Tomb, CHN, （原始内容存档于2009-11-29）.
[6]
electricpulp.com. PASARGADAE – Encyclopaedia Iranica. www.iranicaonline.org. [4 April 2018]. （原始内容存档于2019-07-17）.
[7]
Hogan, C Michael, Tomb of Cyrus, The Megalithic Portal (Surrey, UK: Andy Burnham), Jan 19, 2008 [2008-04-28], （原始内容存档于2018-07-01）.
[8]
Ferrier, Ronald W, The Arts of Persia, Yale University Press, 1989, ISBN 978-0-300-03987-0.
[9]
Lendering, Jona, Pasargadae, Livius, [2019-12-01], （原始内容存档于2016-03-03）.
[10]
Herzfeld, E, Bericht über die Ausgrabungen von Pasargadae 1928 1, Archäologische Mitteilungen aus Iran: 4–16, 1929 （德语）,
[11]
Stein, A, An Archaeological Tour in Ancient Persis, Iraq 3: 217–20, 1936.
[12]
Schmidt, Erich F, Flights Over Ancient Cities of Iran (PDF), University of Chicago Oriental Institute, University of Chicago Press, 1940 [2019-12-01], ISBN 978-0-918986-96-2, （原始内容存档 (PDF)于2012-10-09）.
[13]
Ali-Sami, Pasargadae. The Oldest Imperial. Capital of Iran 4, Rev. RN Sharp transl 2nd, Shiraz: Learned Society of Pars; Musavi Print. Office, 1971 [March 1956].
[14]
Stronach, David, First Preliminary Report, Excavations at Pasargadae, Iran 1: 19–42, 1963.
[15]
————————, Second Preliminary Report, Excavations at Pasargadae, Iran 2: 21–39, 1964.
[16]
————————, Third Preliminary Report, Excavations at Pasargadae, Iran 3: 9–40, 1965.
[17]
Collection search: You searched for Pasargadae Pavilion B Hoard. British Museum. [4 April 2018]. （原始内容存档于2016-01-07）.
[18]
Pasargadae, Paradise. Livius. [2019-12-01]. （原始内容存档于2017-10-18）.
[19]
Boucharlat, Rémy, Pasargadae, Iran 40: 279–82, 2002.
[20]
[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆） Sébastien Gondet et al, Field Report on the 2015 Current Archaeological Works of the Joint Iran-French Project on Pasargadae and its Territory, International Journal of Iranian Heritage Studies, vol. 1, no. 1, pp. 60-87, 2018
[21]
Butler, Richard; O'Gorman, Kevin D.; Prentice, Richard. Destination Appraisal for European Cultural Tourism to Iran. International Journal of Tourism Research. 2012-07-01, 14 (4): 323–338. ISSN 1522-1970. doi:10.1002/jtr.862 （英语）.
[22]
Sivand Dam Waits for Excavations to be Finished, Cultural Heritage News Agency, 26 February 2006 [Sep 15, 2006], （原始内容存档于11 March 2007）.
[23]
Date of Sivand Dam Inundation Not Yet Agreed Upon, Cultural Heritage News Agency, 29 May 2006 [Sep 15, 2006], （原始内容存档于12 March 2007）.
[24]
Lamentable Loss. [2019-12-01]. （原始内容存档于2021-05-17）.

Sivand Dam’s Inundation Postponed for 6 Months, Cultural Heritage News Agency, 29 November 2005, Accessed Sept. 15, 2006.
Nazila Fathi, A Rush to Excavate Ancient Iranian Sites （页面存档备份，存于互联网档案馆）, The New York Times, November 27, 2005; also accessible in full here （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
Ali Mousavi, Cyrus can rest in peace: Pasargadae and rumors about the dangers of Sivand Dam （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Iranian.com, September 16, 2005
Pasargadae Will Never Drown, Cultural Heritage News Agency, 12 September 2005, Accessed Sept. 15, 2006.
Persia: An Archaeological Guide, by Sylvia A. Matheson

“帕萨尔加德 - 波斯帝国的宝座”(YouTube （页面存档备份，存于互联网档案馆）).

Excavation Documentation and Fragments of Wall Paintings from Pasargadae （页面存档备份，存于互联网档案馆）
World Heritage Center, Unesco, [2021-05-08], （原始内容存档于2021-03-09）.
Pasargadae, History, Iran Chamber Society, [2008-04-28], （原始内容存档于2016-10-27）.
Pasargad, Land of Aryan, ATSpace, [2008-04-28], （原始内容存档于2016-03-03）.
Pasargad (virtual reconstruction of Pasargadae), Persepolis3D, [2021-05-08], （原始内容存档于2016-03-04）.
Persepolis & Pasargad, M Heße, 2009 [2009-04-11], （原始内容 (photo gallery)存档于2016-04-20）（德语）.
Pasargadae - Livius （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Pasargadae, Cultural Heritage Organization of Iran, （原始内容存档于2011-10-20）

[1] [1]
"BATRAKATAŠ," Encyclopædia Iranica, online edition, available at http://www.iranicaonline.org/articles/batrakatas-place-name-which-appears-on-the-elamite-fortification-tablets-found-at-persepolis-apparently-the-same-as-pasarga （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[2] [2]
David Stronach and Hilary Gopnik, "PASARGADAE," Encyclopædia Iranica, online edition, 2009, available at http://www.iranicaonline.org/articles/pasargadae （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[3] [3]
Ancient Pasargadae threatened by construction of dam, Mehr News Agency, 28 August 2004 [Sep 15, 2006], （原始内容存档于11 March 2007）.

[Britannica-4] [4]
Pasargadae. Encyclopædia Britannica. [30 December 2019]. （原始内容存档于2021-05-14）.

[5] [5]
Discovered Stone Slab Proved to be Gate of Cambyses' Tomb, CHN, （原始内容存档于2009-11-29）.

[Iranica-6] [6]
electricpulp.com. PASARGADAE – Encyclopaedia Iranica. www.iranicaonline.org. [4 April 2018]. （原始内容存档于2019-07-17）.

[7] [7]
Hogan, C Michael, Tomb of Cyrus, The Megalithic Portal (Surrey, UK: Andy Burnham), Jan 19, 2008 [2008-04-28], （原始内容存档于2018-07-01）.

[8] [8]
Ferrier, Ronald W, The Arts of Persia, Yale University Press, 1989, ISBN 978-0-300-03987-0.

[9] [9]
Lendering, Jona, Pasargadae, Livius, [2019-12-01], （原始内容存档于2016-03-03）.

[10] [10]
Herzfeld, E, Bericht über die Ausgrabungen von Pasargadae 1928 1, Archäologische Mitteilungen aus Iran: 4–16, 1929 （德语）,

[11] [11]
Stein, A, An Archaeological Tour in Ancient Persis, Iraq 3: 217–20, 1936.

[12] [12]
Schmidt, Erich F, Flights Over Ancient Cities of Iran (PDF), University of Chicago Oriental Institute, University of Chicago Press, 1940 [2019-12-01], ISBN 978-0-918986-96-2, （原始内容存档 (PDF)于2012-10-09）.

[13] [13]
Ali-Sami, Pasargadae. The Oldest Imperial. Capital of Iran 4, Rev. RN Sharp transl 2nd, Shiraz: Learned Society of Pars; Musavi Print. Office, 1971 [March 1956].

[14] [14]
Stronach, David, First Preliminary Report, Excavations at Pasargadae, Iran 1: 19–42, 1963.

[15] [15]
————————, Second Preliminary Report, Excavations at Pasargadae, Iran 2: 21–39, 1964.

[16] [16]
————————, Third Preliminary Report, Excavations at Pasargadae, Iran 3: 9–40, 1965.

[17] [17]
Collection search: You searched for Pasargadae Pavilion B Hoard. British Museum. [4 April 2018]. （原始内容存档于2016-01-07）.

[18] [18]
Pasargadae, Paradise. Livius. [2019-12-01]. （原始内容存档于2017-10-18）.

[19] [19]
Boucharlat, Rémy, Pasargadae, Iran 40: 279–82, 2002.

[20] [20]
[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆） Sébastien Gondet et al, Field Report on the 2015 Current Archaeological Works of the Joint Iran-French Project on Pasargadae and its Territory, International Journal of Iranian Heritage Studies, vol. 1, no. 1, pp. 60-87, 2018

[21] [21]
Butler, Richard; O'Gorman, Kevin D.; Prentice, Richard. Destination Appraisal for European Cultural Tourism to Iran. International Journal of Tourism Research. 2012-07-01, 14 (4): 323–338. ISSN 1522-1970. doi:10.1002/jtr.862 （英语）.

[22] [22]
Sivand Dam Waits for Excavations to be Finished, Cultural Heritage News Agency, 26 February 2006 [Sep 15, 2006], （原始内容存档于11 March 2007）.

[23] [23]
Date of Sivand Dam Inundation Not Yet Agreed Upon, Cultural Heritage News Agency, 29 May 2006 [Sep 15, 2006], （原始内容存档于12 March 2007）.

[24] [24]
Lamentable Loss. [2019-12-01]. （原始内容存档于2021-05-17）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

帕萨尔加德

Wikiwand in your browser!

Wikiwand in your browser!

历史

居鲁士二世陵寝

考古研究

西凡德水坝争议

相片集锦

参见

参考文献

参考书目

外部链接