失窃的一代

失窃的一代（英语：Stolen Generations或Stolen Children），也译作被偷走的一代，是澳大利亚政府从澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民处强行带走的儿童后裔。澳洲联邦政府和州政府及教会根据各自议会法令，在名为“同化政策”名义下，实为种族歧视与文化消灭手段，从原住民和托雷斯海峡岛民家庭带走儿童，主要发生在1905至1967年，一些地方直到1970年代仍有混血儿童被带走。^{[1][2][3][4][5]}

澳洲原住民在澳洲国会前等候时任澳洲总理陆克文的道歉声明

澳大利亚的说法是当年政府认为澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民“低贱无知”及“将会消失”，因此强行将10万名澳洲原住民儿童永久性地带往白人家庭或者政府机构照顾，以“白化”原居民，令澳洲原住民儿童与父母长期分离^[6]。加上当时多数白人家庭歧视澳洲原住民，往往虐打他们及迫使他们忘记其语言和文化。他们被逼学习白人的语言和生活方式，缺乏接受传统教育的机会，令大部份澳洲原住民在心理及生理上均受到伤害^[7] 。

用词

在1924年^[8]，《阿德莱德太阳报》的一篇文章指出，“偷”听起来可能有点牵强，但这肯定是当时原住民母亲告诉我们的故事。^[9][10]

政策

该政策最早被记录在《维多利亚原住民保护法》。

确切数目

失窃的一代的确切数目是未知的，范围有很大争议。报告《带他们回家》指出至少有10万儿童从他们的父母手上被抢夺，但这个数字是1994年原住民人口的三分之一，但是，该报告指出，维多利亚原住民保护法是在儿童上实行的。澳大利亚历史学家罗伯特·曼尼认为有20000到25000儿童被抢夺。^[11]

承认与道歉

1997年，首次有澳洲国会议员要求时任澳洲总理约翰·霍华德道歉。后者以“这是上一代政府的错”为理由而拒绝道歉。2008年2月13日，时任总理陆克文在澳洲国会上正式三度向澳洲原住民表示歉意，承诺将会改善原住民的生活水准，包括减低幼儿夭折率、提高识字率及平均寿命等。

相关作品

• 《末路小狂花》（Rabbit-Proof Fence）
• 《母亲和女儿》（Mother and daughter）
• 《澳大利亚》（Australia）

参考文献

1. Marten, J.A., (2002), Children and War, NYU Press, New York, p. 229 ISBN 0-8147-5667-0
2. Read, Peter. The Stolen Generations:(bringing them home) The Removal of Aboriginal Children in New South Wales 1883 to 1969 (PDF). Department of Aboriginal Affairs (New South Wales government). 1981 [2014-08-24]. ISBN 0-646-46221-0. （原始内容 (PDF)存档于2012-04-09）.
3. In its submission to the Bringing Them Home report, the Victorian government stated that "despite the apparent recognition in government reports that the interests of Indigenous children were best served by keeping them in their own communities, the number of Aboriginal children forcibly removed continued to increase, rising from 220 in 1973 to 350 in 1976" .
4. Wendy Lewis, Simon Balderstone and John Bowan. Events That Shaped Australia. New Holland. 2006: 130. ISBN 978-1-74110-492-9.
5. Social and Emotional Wellbeing: Removal from Natural Family in 4704.0 – The Health and Welfare of Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples, Oct 2010, Released at 11:30 AM 17 February 2011. [2014-08-24]. （原始内容存档于2016-08-31）.
6. 澳洲總理陸克文提案正式向原住民道歉. 《亚洲时报》. 2008年2月12日 [2008-02-14].
7. 澳洲政府向原住民道歉　錯誤政策造成「失竊一代」. ETtoday.com. 2008年2月13日 [2008-02-14].
8. The Haebich interview gives the year as 1923, but see Foster, Robert. 'endless trouble and agitation': Aboriginal agitation in the protectionist era. Journal of the Historical Society of South Australia, 2000;28:15–27.
9. Interview with Dr Anna Haebich, The Stolen Generation, Ockham's Razor, ABC Radio National, broadcast Sunday 6 January 2002. Retrieved 10 August 2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Anna is author of Broken Circles, Fragmenting Indigenous Families 1800–2000, Fremantle, Fremantle Arts Centre Press ISBN 1-86368-305-4.
10. Foster, Robert. 'endless trouble and agitation': Aboriginal agitation in the protectionist era. Journal of the Historical Society of South Australia,2000;28:15–27 gives the reference to the clipping on this case as #81: The Sun, 16 April 1924; Register 9 April 1924; Sport's Newsclipping Books GRG 52/90 SRSA (State Records of South Australia). see Kooriweb.org （页面存档备份，存于互联网档案馆）
11. Robert Manne. Comment: Keith Windschuttle. The Monthly. February 2010 [6 March 2010]. （原始内容存档于2013-07-23）.

外部链接

• 维基共享资源上的相关多媒体资源：失窃的一代

参见

• 澳大利亚原住民
• 加拿大印地安人寄宿学校系统