吴钧燮

吴钧燮（1928年—），浙江杭州人，毕业于浙江大学外文系，中国大陆翻译家。

吴钧燮
出生	1928年（95—96岁）  中华民国浙江省杭州市
现居地	北京市
职业	翻译家
语言	中文、英文
国籍	中华人民共和国
民族	汉族
母校	浙江大学
创作时期	1959年—2000年
体裁	小说
代表作	《简爱》

生平

1928年，吴钧燮出生在浙江省杭州市。

1951年，吴钧燮毕业于浙江大学外文系。大学之后，吴钧燮担任中华人民共和国国务院文化教育委员会研究室、中共中央宣传部科学卫生处的一名官员。

1959年，吴钧燮调到人民文学出版社担任一名编辑。

1982年，吴钧燮加入中国作家协会。

作品

• 《托尔斯泰评传》
• 《简·爱》（英国夏绿蒂·勃朗特）^[1]
• 《老人与海》（美国欧内斯特·海明威）
• 《烦恼人的冬天》
• 《剧作法》（英国威廉·阿契尔；合译者聂文杞）^[2]
• 《伍尔夫读本》（英国维吉尼亚·伍尔夫）
• 《伍尔夫文集》（英国维吉尼亚·伍尔夫）

奖项

• 2004年，中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。

参考文献

1. 夏绿蒂·勃朗特. 《简·爱》. 北京市: 人民文学出版社. 1990-11-01. ISBN 9787020070398.
2. 威廉·阿契尔. 《剧作法》. 北京市: 中国戏剧出版社. 2004. ISBN 9787104018810.