台语电影
维基百科,自由的 encyclopedia
台语电影(Taiwanese cinema)是指以台语(台湾闽南语)发音或配音的台湾电影。
此条目需要补充更多来源。 (2015年9月11日) |
而目前的台语长片(通称台语片)是专指台湾于1955年至1981年,全片以台语发音的台湾电影,当时系为与国语片、厦语片、粤语片等做区隔。在台语片中,不管角色背景为何,几乎一律以台语发音为主,这种非写实语言主要是为了服务只听得懂台语的母语观众。最后一部台语片是1981年由杨丽花主演的歌仔戏电影《陈三五娘》,1955年至1981年间,台语片总产量达1000多部,现存于国家电影资料馆者约200多部。
1983年开始,台湾新电影浪潮在语言的呈现追求写实,电影中的语言也逐渐不再受到制约,以该角色应当讲的语言为主。且新电影以降台湾电影的制作方式亦有别于早年几近土法炼钢的方式,因此不在“台语长片”定义范围内,新世纪多元电影重燃台湾话热潮,但多与日语华语并用如《浮世光影》(2005)。