内外科看护学
1917年以台語編寫的醫學書籍 / 维基百科,自由的 encyclopedia
《内外科看护学》(白话字:Lāi Gōa Kho Khàn-hō͘-ha̍k、台罗:Lāi Guā Kho Khàn-hōo-ha̍k;英文:The Principles and Practice of Nursing),由英籍医师戴仁寿(G. Gushue-Taylor)与台籍陈大锣合编。于1917年10月5日在日本横滨印刷,同年10月8日在台湾发行。部份章节有拉丁字母、华文、英文对照,以台语白话字编写。全书分40章、657页、503张图。内文主要在讲解西医之解剖学、生理学、护理学等之人体功能与机制的医学专书。
本书主旨
Quick Facts 闽南语名称?, 全汉 ...
Close
本书‘第1章’开头内文即点出其主旨:
“ |
Tē 1 Chiuⁿ “Seng-khu Phó˙-thong ê Kò˙-chō” Kái-phò-ha̍k (解剖学, anatomy), chiū-sī kho-ha̍k (科学, science) ê chi̍t hāng, i ê bo̍k-tek sī beh káng-kiù seng-khu ê kò˙-chō (构造).…… |
” |
(第1章 “身躯(身体)普通的构造”:解剖学,就是科学的一项,它的目的是要讲究身躯的构造……)
该书对台湾早年医学本土化的推广、与开拓具有承先启后的历史地位。
参考文献
参阅
- 身体理个总论(Sin-thé-lí ê chóng-lūn)
- 公用的药方(Tâi-lâm, Chiang-hòa, Tiúⁿ-ló-kàu i-koán, Kong-iōng ê io̍h-hng)
- 医药手册(A glossary of medical terminology; i-io̍h ê tshiú-tsheh (i-io̍h ê chhiú-chheh))
外部链接
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png)
维基文库中的相关原始文献:Lāi-goā-kho Khàn-hō͘-ha̍k