自8世纪开始，伊斯兰或阿拉伯人在西班牙和西西里岛的存在，以及十字军时期欧洲人在黎凡特的活动，导致一定程度的文化共享，或更准确地说，导致西欧地区采用伊斯兰文化的许多特征。然而，伊斯兰文化的传播，是阿拉伯人在贸易和商业领域的技能和活动所促进。[1] 阿拉伯人对西班牙（参看安达鲁斯）和西西里岛的统治，导致他们在欧洲占据重要地位。阿拉伯人的物质文化透过贸易传播到西欧，并且他们的生活方式被模仿。[1] 在阿拉伯文化高度发展时期，西欧社会对阿拉伯人的态度包含两种截然不同的部分，一方面是深深的恐惧，另一方面是钦佩并承认其优越性；在11世纪末，随著托莱多、西西里和耶路撒冷落入基督宗教政权控制中，有关的恐惧氛围趋向和缓。[1] 伊斯兰教在西班牙和西西里岛的存在，以及那里和其他地方的众多贸易联系，导致伊斯兰技术和产品的传播。然而，欧洲社会并不认为该些传播内容是威胁其自身身分的外来事物；甚至，伊斯兰西班牙（参看安达鲁斯）的共同文化，也被莫札拉布基督徒视为属于自己。[1]
此外，将阿拉伯哲学文本翻译成拉丁语，被认为导致中世纪拉丁语世界几乎全部哲学领域的转变，其中穆斯林哲学家在自然哲学、心理学和形而上学方面的影响尤其显著。[2]
在丝路贸易活动之中，伊斯兰人群参与于技术和科学创新（其中包含引入中国大陆地区的发明，如造纸术、指南针等）[3]，并影响欧洲有关发展。[4]
相关条目
参考文献
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
