typhoon

参见：Typhoon

英语

英语维基百科有一篇文章关于：

typhoon

维基百科 ^en

词源

有英语文献在至晚16世纪50年代将typhon、tiphon记载为希腊语词，意为“旋风”，^[1][2]指的是古希腊语 τυφῶν (tuphôn)、^[1]τυφώς (tuphṓs，“旋风”)（后者自埃斯库罗斯起可考）、^[3]Τυφῶν (Tuphôn，“堤丰，风之父”)。（法语 typhon (“旋风”)自1504年起可考。^[4])）

然而，其作为英语词首次用来指代“旋风”、“风暴”可追溯到1588年，作Touffon，特指“太平洋的大型风暴”。该词义在16世纪中叶首次出现于欧洲，为葡萄牙语 tufão（至晚1560年起可考），由此进入英语。^[1][5]葡萄牙水手们多半从阿拉伯语 طُوفَان (ṭūfān)学来该词（对比波斯语 طوفان (tufân)、印地语 तूफ़ान (tūfān)），^[1][6][7]且部分该词的英语词形（如tufan）似乎直接派生自该阿拉伯语词。

有说法认为阿拉伯语词源自汉语族 大風／大风（官话 dàfēng、粤语 daai6 fung1 /taːi̯²² fʊŋ⁵⁵/、客家语 thai-fûng /tʰai̯⁵⁵ fuŋ²⁴/），^[8]一些诸如tyfoong, tyfung的英语词形源自汉语或受到了其影响。然而，阿拉伯语词可能是完全的纯闪米特语族词^[1]，源自原生词干ط و ف (ṭ w f)，指旋转的风，^[9]或者可能其派生自希腊语。^[8][9]（部分文献甚至认为其源自希腊语，经由阿拉伯语进入汉语，再回借回阿拉伯语，再回到欧洲。^[10]）该词多年来受到了希腊语词的影响。^[1][11]

发音

• (标准英音) 国际音标^(帮助): /taɪˈfuːn/
• (通用美式) 英语发音：tīfo͞onʹ、国际音标^(帮助): /taɪˈfun/

• （美国）音频：

  (档案)

• （澳洲）音频：

  (档案)

• 韵部：-uːn

名词

typhoon (复数 typhoons)

1. 台风

其他形式

• touffon (自16世纪80年代); tuffon和tufon (自17世纪20年代); typhon; tuffoon; tiffoon; tifoon, tyfoon
• (阿拉伯语、波斯语或印地/乌尔都语由来) tufan, toofan, touffan
• (汉语由来) tyfoong (ty-foong), tyfung (ty-fung)

衍生词汇

• landphoon
• supertyphoon
• typhoon fifth
• typhoonic
• typhoonlike
• typhoonproof

派生语汇

• → 俄语: тайфу́н (tajfún)(Please either change this template to {{desc}} or insert a ====派生语汇==== section in тайфун#俄语)
• → 土耳其语: tayfun

动词

typhoon (第三人称单数简单现在时 typhoons，现在分词 typhooning，一般过去时及过去分词 typhooned)

1. (不及物) 像台风一样旋转

参见

• cyclone
• hurricane
• tornado