termite

參見：Termite 和 térmite

英語

termites

詞源

來自法語 termite，來自拉丁語 termites (3音節)，termes的複數。

也可能派生自原始印歐語 *term- (“鑽”)。

發音

• (英國) 國際音標^(幫助)：/ˈtɜː(ɹ).maɪt/
• 韻部：-ɜː(ɹ)maɪt

名詞

termite (複數 termites)

1. 白蟻
   • 1802, Francis William Blagdon, Modern Discoveries; or, a Collection of facts and observations, vol. IV, page 162

     Linnæus describes this insect under the Latin name of Termes; and citizen Cuvier speaks of it under that of Termites. The vulgar call it by that of white ant, or fourmi vaguevague. The termites divide themselves into societies: each society builds itself a next, and each nest belongs to an innumerable quantity of these insects, who acknowledge for their chiefs a king and a queen.

同義詞

• termes, white ant, wood ant

動詞

termite (第三人稱單數簡單現在時 termites，現在分詞 termiting，一般過去時及過去分詞 termited)

1. (不及物) （黑猩猩）用棍子或枝條伸進白蟻窩，讓白蟻爬上棍子，準備吃掉它們。

延伸閱讀

• termite在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en

回文構詞

• emitter

法語

詞源

termites 的逆構詞。源自晚期拉丁語 termites（termes的複數），拉丁語 tarmes (“木蛀蟲”)的晚期古典變體。

發音

• 國際音標^(幫助)：/tɛʁ.mit/

名詞

termite m 或 f (複數 termites)

1. 白蟻
   • 1798, Georges Cuvier, Tableau élémentaire de l'histoire naturelle des animaux, page 479

     Les termites parfaits ont le corps et la tête applatis horizontalement ; trois articles à tous les doigts. Leurs antennes, en forme de chapelet, les distinguent assez des autres genres de cet ordre. […]
     1. Le termite belliqueux. (Termes fatale.)
     Est l'espèce la plus grande et la plus commune. […]
     2. Le termite atroce. (Termes arda.)
     Noir, à pieds pâles, et
     3. Le termite mordant. (Termes mordax.)
     Noir, à pieds de même couleur.

使用說明

大部分詞典標明 termite 是陽性名詞，不過在日常使用中，由於詞尾是-ite，也會被當做陰性名詞。

派生詞

• → 羅馬尼亞語: termită

同義詞

• fourmi blanche

延伸閱讀

• 查看“termite”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

義大利語

詞源

來自晚期拉丁語 termes, termitēs。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈtɛr.mi.te/

名詞

termite f (複數 termiti)

1. 白蟻

延伸閱讀

• termite 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

回文構詞

• metrite, rimette, temerti

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈter.mi.te/, [ˈt̪ɛrmɪt̪ɛ]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈter.mi.te/, [ˈt̪ɛrmit̪e]

名詞

termite m

1. termes 的奪格單數