caffîn

caffeine。 官話 (拼音)：kāfēiyīn (注音)：ㄎㄚ ㄈㄟ ㄧㄣ 粵語 (粵拼)：gaa3 fe1 jan1 客家語 (四縣，白話字)：kâ-pî-în 閩南語 (泉漳話，白話字)：ka-pi-in 官話 (現代標準漢語)+ 拼音：kāfēiyīn 注音：ㄎㄚ ㄈㄟ ㄧㄣ 通用拼音：kafeiyin

(現代標準漢語?) 咖啡 (粵語) 咖啡 (贛語) Kâ-pî (客家語) Gă-pĭ (閩東語) Ka-pi (閩南語) 咖啡 (吳語) 不同漢語族語言/方言中的發音，分別來自不同的語言： 其他發音，像是臺灣話 ka-pi，臺灣客家話 kâ-pî，潮州話 gia1 hui1 和閩東語 gă-pĭ，可能是逐字讀半邊（有邊讀邊）的文讀。