願い

日語

詞中漢字
願
ねが 四年級
訓讀

詞源

动词願(ねが)う (negau) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。

發音

• (東京) ねが​い [nègáꜜì] (中高型 – [2])^[1][2][3]
• 國際音標^(幫助)：[ne̞ɡa̠i]

名詞

願(ねが)い • (negai) ^{←ねがひ (negafi)?}

1. 願望，心願，志願

   願(ねが)いが天(てん)に届(とど)く

   negai ga ten ni todoku

   心願感動上蒼

   今(こん)後(ご)ともよろしくお願(ねが)いします。

   Kongo tomo yoroshiku o-negai shimasu.

   今後也請您多多關照。

   ご了承(りょうしょう)の程(ほど)よろしくお願(ねが)いします。

   Go-ryōshō no hodo yoroshiku o-negai shimasu.

   懇請您給予理解。

2. （書面）請求，申請，請願

   退職(たいしょく)願(ねが)いを提出(ていしゅつ)する

   taishoku negai o teishutsu suru

   提交退職申請書

動詞

願(ねが)い • (negai) 

1. 願う (negau) 的連用形 [五段動詞]

參考資料

1. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
2. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
3. 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0