суровый

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 суровъ (surovŭ)，自身受到原始斯拉夫語 *surovъ的影響。

發音

• 國際音標^(幫助)：[sʊˈrovɨj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

суро́вый (suróvyj) (比較級 (по)суро́вее 或 (по)суро́вей，最高級 суро́вейший)

1. 嚴格的，嚴肅的，嚴厲的，冷酷的
2. 艱苦的，艱難的，嚴峻的
3. 嚴寒的，凜冽的
4. 未漂白的，棕色的

變格

		陽性	中性	陰性	複數
主格		суро́вый suróvyj	суро́вое suróvoje	суро́вая suróvaja	суро́вые suróvyje
屬格		суро́вого suróvovo		суро́вой suróvoj	суро́вых suróvyx
屬格		суро́вому suróvomu		суро́вой suróvoj	суро́вым suróvym
賓格	有生	суро́вого suróvovo	суро́вое suróvoje	суро́вую suróvuju	суро́вых suróvyx
	無生	суро́вый suróvyj			суро́вые suróvyje
工具格		суро́вым suróvym		суро́вой, суро́вою suróvoj, suróvoju	суро́выми suróvymi
前置格		суро́вом suróvom		суро́вой suróvoj	суро́вых suróvyx
短尾		суро́в suróv	суро́во suróvo	суро́ва suróva	суро́вы suróvy

суро́вый的變格 (短尾類型a)

同義詞

• стро́гий (strógij), жёсткий (žóstkij), неумоли́мый (neumolímyj)

相關詞

• суро́вость (suróvostʹ)
• суроветь (surovetʹ)
• суро́во (suróvo)

延伸閱讀

• Vasmer, Max (1964–1973年)，“суровый”，Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補，莫斯科：Progress