блю́до (bljúdo) n 無生 (屬格 блю́да,主格複數 блю́да,屬格複數 блюд)
- 碟,盤
1884, Антон Чехов, “Глава II”, 出自 Шведская спичка; English translation from Constance Garnett(譯者), The Swedish Match, 1922:На столе рядом с маленьким толстеньким самоваром стоял супник с остывшими щами и блюдо с остатками какого-то соуса.
— Дальше!
Вошли в следующую комнату, в баню. Там тоже стоял стол. На столе большое блюдо с окороком, бутыль с водкой, тарелки, ножи, вилки.- Na stole rjadom s malenʹkim tolstenʹkim samovarom stojal supnik s ostyvšimi ščami i bljudo s ostatkami kakogo-to sousa.
— Dalʹše!
Vošli v sledujuščuju komnatu, v banju. Tam tože stojal stol. Na stole bolʹšoje bljudo s okorokom, butylʹ s vodkoj, tarelki, noži, vilki. - 桌子上,矮胖的小茶炊旁边有一个汤碗,里面盛着凉白菜汤,还有一个盘子,上面还残留着一些酱汁。
“继续走吧!”
他们走进隔壁的房间,浴室。那里也有一张桌子。桌子上放着一大盘火腿、一瓶伏特加、盘子、刀叉。
- 菜餚
- Мне нра́вятся блю́да из ку́рицы! ― Mne nrávjatsja bljúda iz kúricy! ― 我喜歡雞肉!
更多信息 单数, 复数 ...
|
单数
|
复数
|
主格
|
блю́до bljúdo
|
блю́да bljúda
|
属格
|
блю́да bljúda
|
блю́дъ bljúd
|
与格
|
блю́ду bljúdu
|
блю́дамъ bljúdam
|
宾格
|
блю́до bljúdo
|
блю́да bljúda
|
工具格
|
блю́домъ bljúdom
|
блю́дами bljúdami
|
前置格
|
блю́дѣ bljúdě
|
блю́дахъ bljúdax
|
关闭
блю́до (bljúdo) n 無生 (屬格 блю́да,主格複數 блю́да,屬格複數 блюд)
- 碟,盤
блю́до 的變格(inan,硬音中性,重音模式-a)
- тарілка f (tarilka) (更常用)