马晓晖 (二胡演奏家)

马晓辉（1965年—），是来自上海的二胡演奏家及作曲家。她是为数不多以中国传统乐器知名于外的音乐家。^[1][2]

馬曉暉

马最为大众所认识可能就是她与著名大提琴家马友友在获奥斯卡原创音乐奖的电影《卧虎藏龙》中的二重奏^[3]。另约翰·肯尼迪表演艺术中心将她于1999年的千禧年表演视为当年十大最佳音乐会之一。^[4]

马晓晖出生在唐山一个知识分子家庭，父母都是大学教授。马六岁起即在父亲的指导下学习二胡。上海音乐学院毕业后，即加入上海民族乐团，于几年间，从一般演奏员渐升为首席演奏员。在她多元化的身份中，马是西南交通大学(成都)的客座教授，2007年世界特奥会的爱心大使，^[5]和2010年上海世界博览会的文化大使。她还为香港青年音乐协会和宁波民乐团提供指建议，并主理自己在上海的晓晖艺术中心。^[6][7]

职业生涯

从廿世纪90年代末起，马晓晖一直在欧洲，亚洲和美洲，电视或舞台上，进行了过百场的演出，还提供数倍多的讲座。欧洲演出包括柏林爱乐室乐团，汉堡爱乐乐团，法国国家交响乐团，瑞士圣加仑交响乐团，立陶宛国家交响乐团(首位中国演奏家)。

在北美，她的演出包括在华盛顿特区的美国青年爱乐乐团(2007年)、肯尼迪表演艺术中心(1999年及2006年)、在山弗农为白宫历史学会(2007年)及科罗拉多州的Crested Butte音乐节(2007年)和指挥大卫斯特恩的表演。她还出现于纽约爱乐乐团指挥家Lorin Maazel的Castleton剧院(Châteauville基金会)，墨西哥国家交响乐团以及加利福尼亚州奥兰治县著名的水晶大教堂的国际电视节目中。

在亚洲，马晓辉曾与中国国家交响乐团，香港管弦乐团，日本NHK交响乐团，新加坡国家交响乐团以及韩国首尔古典音乐厅等合作演出。马经常出现在中国中央电视台和中国MTV的电视音乐特别节目中。

教学方面，马晓辉曾在多国数十所大学讲学，包括圣母大学，西北大学，密歇根大学，波莫纳学院，复旦大学和交通大学。

奖项和荣誉

• 2005年—上海大剧院十大合奏“二胡钢琴”的对话
• 2003年—上海国际音乐节杰出女子音乐三重奏组
• 2001年—第一届上海国际春季音乐节最高奖
• 2000年—与马友友合奏谭盾获奥斯卡奖的《卧虎藏龙》电影配乐
• 1999年—肯尼迪表演艺术中心千禧舞台十佳音乐会
• 1999年—上海宝钢十佳艺术家奖
• 1998年—上海国际春季音乐节伟大艺术家
• 1995年—上海宝钢十佳艺术家奖
• 1993年—首届上海最优秀青年表演艺术家奖提名
• 1993年—新的工作表现奖，上海第15届音乐春节和十大青年优秀音乐表演者提名
• 1987年—全国广东音乐比赛（高湖组）最高奖

音乐作品

马晓辉除灌录了四十多张CD，还创作了许多作品，包括《琴韵》(The Spirit of My Erhu)、《弦之炼》(The Story of Two Strings)等。此外，她亦向世界音乐舞台推广二胡音乐，为此改编、移植了大量中外作品，如《巴托克六首罗马尼亚舞曲》、《巴赫—创意曲、奏鸣曲》、《克莱斯勒—爱的悲哀》等。

以下为马的部分CD和DVD作品：

• Erhu Around the World (DVD/CD album & 24 pp. photo-booklet), Slav, Shanghai (2006)^[8]
• Spirit of My Erhu—Ma Xiaohui Special Features No. 1, Slav, Shanghai (2006)
• Four Seasons of Erhu—Romance, Ma Xiaohui Special Features No. 2, Slav, Shanghai (2006)
• New Colors from China (with Li Biao, Percussion), Deutsche Welle, Germany (2003)
• Deep Night, Bailey Record Co. Ltd, Hong Kong (2003)
• Hua, King Record Co., Tokyo (2003)
• Petite Fleur, King Record Co., Tokyo (2002)
• Birds Singing in Lonesome Mountains (with Tim Ovens, Klavier), Cordaria, Hannover, Germany (2000)
• The Spirit of My Erhu, Polygram Far East, Hong Kong (1998)
• On the Grasslands, Hay Ung Music, Shanghai (1997)

参考资料

1. Interviews with Xiaohui Ma in 2006-2008 in preparation for her biography.
   
2. Sheila Melvin. The Erhu's Melancholy Music Makes a Comeback : Listening to Ancient China.
3. Barbara Robinson (Producer). Wikipedia. 2017-04-10 [2018-12-21]. （原始内容存档于2023-07-22） （英语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
4. Kennedy Center Features Ma Xiaohui in Return Engagement [Press Release] (http://maxiaohui.com/web/en/news2.asp), June 20, 2006. Retrieved 2007-12-01
   
5. Ma Xiaohui Takes Qiao Meili as Her Student. (http://www.womenofchina.cn/news/Updates_on_Women/index149.jsp) Women of China, All-China Women's Federation, November 26, 2006. Retrieved on 2006-12-02.
   
6. Darryl E. Brock. Erhu Holding Hands With the World - Nanxiang's New Spirit of Expression. (http://www.shjiangqiao.gov.cn/culture/ShowArticle.asp?ArticleID=250&Page=12 - In Chinese) Nanxiang Pictorial
   
7. Shanghai Xiaohui Art Center Expansion – Government Approves Construction for 2007 Grand Opening [Press Release], June 30, 2006.
   
8. Ma Xiaohui: "Erhu Around the World" – Photo Album and Audio Biography Published Featuring China's Cultural Ambassador [Press Release] (http://maxiaohui.com/web/en/news3.asp （页面存档备份，存于互联网档案馆）), May 31, 2006.