上海话拉丁化方案

吴语拉丁化方案是指将吴语用拉丁字母来表述的方案。其中較多人提出的是上海話拉丁化方案，其他如蘇州話、無錫話、寧波話、溫州話等都有拉丁化方案的提出。 歷史上出現過寧波話、上海話、台州話、溫州話等教會羅馬字方案和上海話、蘇州話、無錫話、寧波話、溫州話等拉丁化新文字方案。 新約聖經, 1881年 約翰福音

拉丁化新文字、基於上海話的江南話拉丁化新文字、廈門話拉丁化新文字、廣州話拉丁化新文字、潮汕話拉丁化新文字。其餘10種方案並未被實際推行（未出版課本和刊物），包括：宁波话、无锡话、温州话、苏州话、福州话、客家话、桂林話、梧州話、湖北话[哪個／哪些？]、四川话拉丁化新文字。

上海话教会罗马字是戴维思（D.H. Davis）和薛思培（J. A. Silsby）1900年用于《汉英上海方言词典》的一套上海话拉丁化方案。中華民國外交家，顧維鈞的漢文拉丁化Vi Kyuin Koo用的就是此套方案。 此方案標示的是清末的上海話發音，與現在的新派上海

上海话的研究得以恢复，上海话教学也产生对上海话拼音方案的需求。此时涌现出不同学者的上海话拼音方案。2001年，网上方言运动的发起人在新浪网推出了一套基于国际拉丁字母拼写和转写习惯的拼写方案。之后，随着互联网的发展，网上亦涌现出一批上海话拼音方案，包括一些基于假名、谚文等非拉丁文字的。 除了拉丁化

南京话拉丁化方案是对应南京话的拉丁化方案。 1902年，时任中国海关官员的德国人赫美玲（Karl Ernst Georg Hemeling）出版了《南京官話（Die Nanking Kuanhua）》一書。此書以威妥瑪拼音爲基礎，用拉丁字母記載南京話發音，並整理出音節表及同音字表。由於南京話