[2012-03-19]. ISBN 9004094628. (原始内容存档于2014-07-04). Muhammad 'Alí Faydí's Hadrat-i Nuqta-yi Ulá (Tehran, 132 B.E./1976-77): "This work contains an interesting account
慮那些梵語語言學者所不知道的其他聲音。”在新印度-雅利安語言中不可避免出現的外語借詞和內部發展可用變音符號或合寫來處理。 最多產的變音符號是下標nuqtā ़。印地語使用它來表示波斯音素क़ qa /q/,ख़ xa /x/,ग़ ġa /ɣ/,ज़ za /z/和फ़ fa /f/,并用於發展出來的同位異音ड़