mlecchita vikalpa

除了應用於軍事外，西元四世紀婆羅門學者伐蹉衍那（英语：Vatsyayana）所書的《慾經》4中曾提及到用代替法加密資訊。書中第45項是秘密書信（英语：mlecchita vikalpa），用以幫助婦女隱瞞她們與愛郞之間的關係。其中一種方法是把字母隨意配對互換，如套用在羅馬字母中，可有得出下表：