William Beaumont Prize

1992年：卡爾·蘭德斯泰納紀念獎（英语：Karl Landsteiner Memorial Award） 1994年：威廉·博蒙特獎（英语：William Beaumont Prize），美國腸胃學會（英语：American Gastroenterological Association）頒授

1994年，获美国胃肠病协会（英语：American Gastroenterological Association）威廉·博蒙特奖（英语：William Beaumont Prize）。 2000年，获拉斯克奖 2013年，获加拿大盖尔德纳国际奖，但霍顿拒绝领奖，因为两位同事郭勁宏（台灣人）、朱桂霖（英语：Qui-Lim

Foreign Affairs, July-August, 2008.. [2015-07-13]. （原始内容存档于2015-02-02）.  Beaumont, Peter. A neocon by any other name. The Guardian (London: GMG). 2008-04-26

Esquire magazine. February 16, 2015 [May 8, 2018]. （原始内容存档于2020-12-28）.  Beaumont, Peter. Sean Penn: a firebrand on and off screen. The Guardian. February

stanovanjskih stolpnic. [2024-03-30]. （原始内容存档于2023-12-11） （斯洛文尼亚语）.  Sir Richard Beaumont. The Daily Telegraph. [2024-03-30]. （原始内容存档于2017-11-14）.  Harold Blackham