Terrence Kaufman

Tuei, Tiwi)方言, 和 Shiripuno方言。 Sabela何任何已知语言都没有系属关系。 但是， Terrence Kaufman认为它属于 Yawan 语族。 瓦奥语于《民族语》的链接（第18版，2015年） Lengua Sabela （页面存档备份，存于互联网档案馆）

所講的克丘亞語及西班牙語的口語中發現。在那裡同樣還有殘留在迦亞瓦亞語，卡拉瓦亞語可能是"克丘亞語"和"佈基那語"的混合語言。(考夫曼(Terrence Kaufman 1990年)發現這個提議是很有可能性)。 有時「普奇那」一詞被錯用為表示烏魯一詞之意，不過普奇那語和烏魯語是兩碼事。 Adelaar

Linguistics 2. Berlin: De Gruyter Mouton. 2012. ISBN 978-3-11-025513-3.  Kaufman, Terrence. Language History in South America: What we know and how to know more

Native America. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1. Kaufman, Terrence. (1990). Language history in South America: What we know and how to

(2004b). Proto-Arawá phonology. Anthropological Linguistics, 46, 1–83. Kaufman, Terrence. (1990). Language history in South America: What we know and how to