Shahmukhi

納瓦卜(阿拉伯语：نواب‎; 孟加拉語：নবাব/নওয়াব; 印地語：नवाब; 旁遮普語 (古木基文): ਨਵਾਬ; 波斯语, 旁遮普語 (Shahmukhi（英语：Shahmukhi）), 信德语, 乌尔都语: نواب‬)，是印度莫臥兒帝國皇帝賜予南亞土邦的半自治穆斯林世襲統治者的一種尊稱，女性的纳瓦布稱纳瓦布·别姬。

杰赫勒姆河（Jhelum River、乌尔都语：دریاۓ جہلم‎‎ (Shahmukhi)、梵語：वितस्ता, 克什米尔语：Vyeth, 印地語：झेलम, 旁遮普語：ਜੇਹਲਮ (Gurmukhi)），是流经印度和巴基斯坦的一条河流。它是旁遮普地区的五条河流中最西边的一条，也是最长的一

وکیپیڈیا‬ (沙木基（英语：Shahmukhi）); ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ (古木基) ) ，是免費百科全書維基百科的旁遮普语版本。 旁遮普文维基百科分爲兩個版本，包括東旁遮普語维基百科（使用古木基文字）和西旁遮普語维基百科（使用沙木基文字（英语：Shahmukhi））。

印度式摔角（英語：Pehlwani；乌尔都语/Shahmukhi：پہلوانی‬、旁遮普語：ਪਹਿਲਵਾਨੀ、印地語：पहलवानी、孟加拉語：পাহলাভানি）或称古什蒂（英語：kushti；乌尔都语/Shahmukhi：کشتی‬、旁遮普語：ਕੁਸ਼ਤੀ、印地語：कुश्ती、孟加拉語：কু

考尔（英語：Kaur，(旁遮普語：ਕੌਰ (Gurmukhi), 旁遮普語：کور (Shahmukhi），是一个源自印度次大陆的头衔或名字。锡克教于1699年，按照戈宾德·辛格的意见采用了辛格这一名字，所有正式的锡克教男性教徒不考虑地域或文化的约束，都要使用辛格的名字，所有锡克教的女性教徒使用考尔的名字，意思是“公主”。