SV Alemannia Waldalgesheim

8月15日，他首次為新東家披甲。在德國足協盃首圈的賽事對陣阿勒曼尼亞－瓦爾達爾格斯海姆體育會（英语：SV Alemannia Waldalgesheim）時，温德爾第71分鐘入替塞巴斯蒂安·伯尼施，球隊最終大勝6比0晉級次圈。在聯賽首戰方面，温德爾在9月21日對陣沃尔夫斯堡時

Lieberknecht）等一同获颁教练证书。几周后，鲁滕贝克再次成为众人瞩目的焦点，在2009-10赛季第30轮对阵阿勒曼尼亚瓦尔达尔格斯海姆（德语：SV Alemannia Waldalgesheim）的比赛最后阶段，他授意自己的球队被对方将比分扳为3比3平局。这是由于迈恩此前以3比2取得领先入球是违反公平竞赛（德语：Fair

备注： 在1994年，亚军哈希亚宾根亦获升级。 在2008年，亚军阿米尼亚瓦达尔格斯海姆亦获升级。 在2006年，亚军莫尔劳滕（德语：SV Morlautern）亦获升级。 Verbandsliga Südwest tables & results （页面存档备份，存于互联网档案馆） kicker