(原始内容存档于2019-10-01). Pascale, Anthony. First Trailer And Details For 'The Orville' – Seth MacFarlane's Homage to Star Trek. TrekMovie.com. 2017-05-15 [2017-06-02]
(原始内容存档于2021-04-14) (英语). Bramanti, Barbara; Dean, Katharine R.; Walløe, Lars; Chr. Stenseth, Nils. The Third Plague Pandemic in Europe. Proceedings of the Royal Society