KOKIA

KOKIA（1976年7月22日—），日本女歌手，小提琴家吉田恭子（日语：吉田恭子 (ヴァイオリニスト)）之妹。原名吉田亚纪子^[1][2]，KOKIA一名为将亚纪子的日文平假名倒写的方式。

吉田亚纪子
吉田亚纪子在法国巴黎的演出，2008年
歌手
昵称	Kokia
出生	吉田亚纪子 (1976-07-22) 1976年7月22日（48岁）
职业	歌手、作曲家、填词人、声乐家
音乐类型	J-POP
演奏乐器	钢琴，小提琴
出道地点	东京都
活跃年代	1998年－
唱片公司	Pony Canyon（1998年－1999年） Victor Entertainment（2001年－） flying DOG（2007年－） Lantis（2009年－）
网站	www.kokia.com

日语写法
日语原文	吉田 亜紀子
假名	よしだ あきこ
平文式罗马字	Yoshida Akiko

人物简介

履历

自幼时起便通过学习小提琴和钢琴，小学和国中就学于立教女学院，所以对赞美歌十分熟悉。其后就读于桐朋女子高等学校（日语：桐朋女子中学校・高等学校）音乐科及桐朋学园大学音乐部专攻声乐，并同时学习歌剧和古典音乐。学生时代曾在ECC的檀香山市长杯英语辩论大会，以日本高中和大学生为对象的英语演讲比赛中出赛，并获得优胜。

1998年，大学四年级时，受到日向敏文的提携，以单曲《愛しているから（因为爱你）》借由Pony Canyon初次亮相。2000年，与Pony Canyon的合约到期之后，参与河村隆一的“ЯKS”计划，收录歌曲于两张单曲与一张专辑。2001年，与Victor Entertainment签约，发行单曲《tomoni》。2003年发行了第八张作为电视剧主题曲的单曲《かわらないこと（不变）〜since 1976〜》，并紧接着发行了第九张作为广告配歌的单曲《The Power of Smile》，并在朝日电视的〈Music Station〉节目中首次演唱了〈The Power of Smile〉。2004年，作为雅典奥运日本选手团官方声援曲目的第11张单曲《梦想就是力量》，在当时被电视和报纸等媒体广泛采用，并趁势推出了第四张专辑《歌がチカラ（歌唱就是力量）》。

2006年，KOKIA发行了自己的首张精选集《pearl 〜The Best Collection〜》和首张DVD《Jewel 〜The Best Video Collection〜》。同年五月，成立个人事务所anco&co.，并从原先的唱片公司独立，之后立即于六本木的斯威特埠迪尔召开首次Monthly Live演唱会，并持续六个月。

2007年，由于富士电视台节目《カワズ君の検索生活》使用了乐曲《ありがとう···》并得到了强烈的反响，所以该单曲再次贩售。同时因为经历了新潟县中越冲地震，本人直接为柏崎社区放送电视台专门提供了歌曲“私にできること”，该曲自由电视台播出直到单曲发行为止^[3]，都被各种电视和新闻广泛的利用着。之后接受了自卫队的邀请，于同年8月6日在柏崎市民广场开设了到场观众3000余名，由陆上自卫队东部方面音乐队提供伴奏的Live演唱会《向未来振翅之柏崎音乐会》，同曲用自主制作盘的形式在以新潟县柏崎市为中心的地带发售。同年11月，为Victor Entertainment的动画作品专用发型公司flying DOG发行了替万代出品的NDS游戏《Tales of Innocence》所创作的主题曲单曲《Follow the Nightingale》。

2008年，因为在新潟县中越冲地震的灾后复兴活动中被给予很高的评价，从而被授予社团法人日本青年会议所主办的青年版国民荣誉奖“第22回人间力大赏”。同年2月，出道十周年纪念专辑《The Voice》发行，十周年演唱会的DVD也于7月发行。

2010年，KOKIA第11张专辑《Real World》于3月发行。同年4月，NHN公司在涩谷举办线上动作冒险游戏《龙之谷》完成披露会，邀请KOKIA现场演唱该游戏的主题曲《Road to Glory ～ for Dragon Nest》^[4]。

日本以外的人气

中国大陆

2002年4月，专门为三得利乌龙茶创作的《风潮current》广告曲在上海地区播放，特别收录了《风潮current》的中国版专辑《trip trip》也在中国限量发行。2016年至2019年，连续四年在上海举办演唱会；同时，2017年和2018年连续两年在广州举办演唱会。

香港

1999年，专辑《songbird》在香港发售，其中收录的第三张单曲《ありがとう···》在同年的香港国际流行音乐大奖中获得了第三名的成绩，并被郑秀文用粤语翻唱为《Arigatou》并获得第一名。同时，专辑收录曲《私は歌う小鳥です》被港剧《妙手仁心》选为插曲，又因为为化妆品《Fancl无添加》的广告歌而在香港广为人知。2001年，第五张单曲《Say Hi！！》作为化妆品资生堂的广告歌，在日本以外的亚洲地区播放。同年年末，在香港的除夕四大倒计时活动中演出。包括上述在香港的成功，KOKIA确立了自己在亚洲范围内的风靡。

台湾

2003年，台湾偶像剧《海豚湾恋人》将KOKIA首张专辑中的《I catch a cold》和《白い雪》用作该剧的灵魂插曲。该剧捧红了张韶涵的同时，借由剧集的收视效应扩大了KOKIA的知名度。2005年，在日本以外亚洲地域播出的奥林巴斯相机广告，亦采用了新作《This is your life》，引发了热烈的讨论。

欧美

2002年，第二张专辑里的《a gift》为斯巴鲁汽车的广告歌，在欧洲全境播放。

2006年，在戛纳的国际音乐展销会，与Rin'和Rie fu同台演出。同年11月，第六张专辑《aigakikoeru》于法国先行发行。同时起自2006年至2008年，在巴黎举办了个人Live演唱会，在巴黎有1800余人到场^[5]。2008年，在比利时举办Live演唱会。2009年，在法国巴黎（三场）、爱尔兰、波兰、比利时、德国举行巡回演唱会，相关的DVD《Wherever I am〜world tour 2009 in Europe〜》亦在同年发行。2010年，在法国巴黎举办了艺术展览《〜写真から触れるKOKIAの音の世界〜》。

作品

单曲

1. 爱しているから（1998年4月29日推出）
   1. 爱しているから（电视剧“ブラザーズ”插曲）
   2. You
   3. 爱しているから（Original Karaoke）
   4. You（Original Karaoke）
2. Tears in Love（1998年11月18日推出）
   1. Tears in Love
   2. Blue Night
   3. Tears in Love（Backing Track）
   4. Blue Night（Backing Track）
3. ありがとう…（1999年6月17日推出）
   1. ありがとう…（电视剧“トツゼン亲娘”主题歌／“カワズ君の検索生活”挿入歌＝泣ける２ちゃんねるコーナー）
   2. 爱しているから-Sincerely Version-
   3. ありがとう…（Backing Track）
   4. 爱しているから-Sincerely Version-（Backing Track）
4. tomoni（2001年5月23日推出）
   1. tomoni
   2. Yes I Know
5. Say Hi!!（2001年8月22日推出）
   1. Say Hi!!
   2. もくじ
6. 天使（2001年11月21日推出）
   1. 天使
   2. Whisper
7. 人间ってそんなものね（2002年1月23日推出）
   1. 人间ってそんなものね
   2. もう爱せない
   3. Moonlight Shadow（マイク・オールドフィールドのカバー曲）
8. かわらないこと～since 1976～（2003年5月21日推出）
   1. かわらないこと～since 1976～（テレビドラマ“爱しき者へ”主题歌）
   2. tell tell 坊主（电视动画“ハングリーハート -Wild Striker-”片尾主题歌）
   3. かわらないこと～since 1976～（Instrumental Version）
   4. tell tell 坊主（Instrumental Version）
9. The Power of Smile／Remember the kiss（2003年9月24日推出）
   1. The Power of Smile（“エッセンシャル ダメージケア”コマーシャルソング）
   2. Remember the kiss
   3. The Power of Smile（Instrumental Version）
   4. Remember the kiss（Instrumental Version）
10. so much love for you（2004年4月21日推出）
    1. so much love for you（“う!ウマいんです。”片尾主题歌）
    2. New season～梦に向かって吹く风～
    3. iしてる
    4. so much love for you（Instrumental Version）
11. 梦がチカラ（2004年6月23日推出）
    1. 梦がチカラ（“2004年夏季奥林匹克运动会”日本代表选手団公式応援ソング）
    2. 人鱼の梦
    3. 梦がチカラ（Instrumental Version）
12. dandelion（2005年2月23日推出）
    1. dandelion（“スーパーテレビ情报最前线”片尾主题歌）
    2. 仆の気持ち
    3. dandelion（Instrumental Version）
13. time to say goodbye（2005年7月21日推出）
    1. time to say goodbye（“金曜エンタテイメント”エンディング主题歌）
    2. 幸せの花束（“新料理东西军”エンディング主题歌／“赤い羽根共同募金”广告曲）
    3. time to say goodbye（duet“KOKIA&PIANO”）
    4. 悠久の杜～My Home Town～（“みんなのうた”タイアップソング）
14. 爱のメロディー／调和 oto ～with reflection～（2006年1月1日推出）
    1. 爱のメロディー（动画电影“银发阿基德”的主题曲主题歌）
    2. 调和 oto ～with reflection～（动画电影“银发阿基德”插曲）
    3. 爱のメロディー（Soundtrack Version）
    4. 爱のメロディー（Instrumental Version）
15. ありがとう…（2007年3月16日推出）
    1. ありがとう…（the pearl edition）
    2. 歌う人（映画“ふるさとJAPAN”片尾主题歌）
16. 私にできること（2007年9月16日推出）
    1. 私にできること
    2. Lacrima
    3. 私にできること（カラオケ）
    4. 私にできること（Y子さんへ赠った心のビタミンVer.）
17. NDS用ソフト“テイルズ オブ イノセンス” 片头曲(Follow the Nightingale) （2007年11月21日推出）
    1. Follow the Nightingale
    2. say goodbye & good day
    3. Follow the Nightingale（カラオケ）
    4. say goodbye & good day（カラオケ）
18. Gunslinger Girl -IL Teatrino- OPテーマ（たった1つの想い）（2008年1月23日推出）
    1. たった1つの想い
    2. 生まれたての白
    3. たった1つの想い（カラオケ）
    4. 生まれたての白（カラオケ）
19. Phantom ～Requiem for the Phantom～ 片头曲（Karma）（2009年4月22日推出）
    1. Karma
    2. Insonnia
    3. Karma (Instrumental Version)
    4. Insonnia (Instrumental Version)
20. 君をさがして／last love song （2009年8月5日推出）
    1. 君をさがして
    2. What a wonderful world
    3. last love song
    4. クルマレテ
21. single mother／クリスマスの响き （2009年11月18日推出）
    1. single mother
    2. クリスマスの响き
    3. Smile
    4. 白い犬と踊る夜
22. 孤独な生きもの／あの日の私に（2010年3月17日推出）
    1. 孤独な生きもの
    2. あの日の私に
    3. 心の季节
    4. The Long and Winding Road
23. 桜の树の下/光の方へ（2011年4月27日）
    1. 桜の树の下 （动画OVA“最游记外伝”OP）
    2. 光の方へ （动画OVA“最游记外伝”ED）
24. Memorial days（2012年1月25日）
    1. Memorial days
    2. 0からの始まり
25. 光をあつめて（2012年1月25日）
    1. 光をあつめて
    2. Faraway
26. New Day,New Life（2012年1月25日）
    1. New Day,New Life
    2. life~生命の响~
27. 梦追人（2012年3月1日）
    1. 梦追人
28. 记忆の光（2013年3月27日）
    1. 记忆の光
    2. Where to go my love (single ver.)

专辑

1. songbird（1999年7月16日推出）
   1. 私は歌う小鸟です
   2. そよ风が草原をなでるように
   3. I catch a cold
   4. 白い雪
   5. River
   6. 昼下がりの时
   7. You
   8. Live Alone
   9. ありがとう…
   10. エリカ
   11. 爱しているから-Sincerely Version-
2. trip trip（2002年1月23日推出）
   1. 调和
   2. 次会う时は
   3. Say Hi!!
   4. The rule of the universe
   5. Princess Ehime
   6. 天使
   7. ぴんくの象
   8. Hello passing days
   9. 花
   10. 人间ってそんなものね
   11. 足音
   12. tomoni
   13. a gift（EUでのスバルCMソング）
3. Remember me（2003年11月12日推出）
   1. Prologue“Remember me”
   2. 私の太阳（テレビアニメ“ハングリーハート -WILD STRIKER-”エンディング主题歌）
   3. Different way
   4. かわらないこと～since 1976～
   5. Happy birthday to me
   6. with music
   7. 安心の中
   8. そら
   9. The Power of Smile
   10. Clap your hands!
   11. I believe～海の底から～
   12. 大事なものは目盖の里
   13. question
   14. sigh
   15. Remember the kiss（duet“KOKIA&Piano”）
4. 歌がチカラ（2004年7月21日推出）
   1. 梦がチカラ
   2. a girl
   3. so much love for you
   4. 空に太阳　あなたに私
   5. ピンチはチャンス
   6. キラリ
   7. give&take
   8. New season～梦に向かって吹く风～
   9. 歌う人
   10. 梦がチカラ（acoustic version）
5. pearl～The Best Collection～（2006年2月1日推出）
   1. The Power of Smile
   2. 爱のメロディー
   3. dandelion
   4. 幸せの花束
   5. かわらないこと～since 1976～
   6. 私の太阳
   7. Remember the kiss～a wish～
   8. Desperado
   9. 梦がチカラ／Brave warrior
   10. 歌う人
   11. time to say goodbye
   12. 调和 oto ～with reflection～
   13. so much love for you
   14. I believe～海の底から～
   15. ありがとう…（the pearl edition）
   16. The Power of Smile～a gentle breeze～
6. aigakikoeru（2007年5月23日推出）
   1. いつか谁かを爱した时
   2. 宇宙が…
   3. アヒルのココロ
   4. 二人の娘
   5. 覚醒～Open Your Eyes～
   6. cocoro
   7. Humanitarian
   8. so sad so bad
   9. やさしくされると　やさしくなれる花
   10. ぬくもり
   11. why do I sing?
   12. あたたかい场所
   13. 祈りにも似た美しい世界
   14. 命の光
   15. ありがとう…（from KOKIA 2007）
7. The Voice（2008年2月20日推出）
   1. 穏やかな静けさ
   2. Follow the Nightingale（ニンテンドーＤＳ用ソフト“テイルズ　オブ　イノセンス”ＯＰテーマ）
   3. Ave Maria
   4. 届きますように
   5. song of pocchong ～雫の呗
   6. ごめんね。
   7. Lacrima
   8. 何もかもが星になって
   9. il mare dei suoni
   10. everlasting
   11. 小さなうた
   12. “私にできること”（Special Track for Japan Only）
   13. say goodbye & good day（海外版第12轨，ＮＤＳ用ソフト“テイルズ　オブ　イノセンス”ＥＤテーマ）
8. Fairy Dance ～KOKIA meets Ireland～（2008年9月24日推出）
   1. Lydia～Fairy Dance
   2. song pf pocchong～雫の呗
   3. 悲しくてやりきれない
   4. Black is The Colour
   5. 苏州夜曲
   6. Siuil a Run
   7. そのままでいい～be as you are
   8. Taimse im Chodladh
9. Christmas Gift（2008年11月12日推出）
   1. Amazing Grace
   2. Hallelujah
   3. I'll be home for Christmas
   4. We three kings of orient are
   5. Christmas Medley
   6. Teo Torriatte(Let us cling together)
   7. Ave Maria
   8. It came upon a midnight clear
   9. 圣なる夜に〜holy night
   10. 心のロウソク
   11. Remember the kiss~Dedicated to "new" NY~
10. KOKIA∞AKIKO~balance~（2009年3月18日推出）
    1. 花宴
    2. うす桃色の季节
    3. +sing
    4. 道化
    5. usaghi
    6. 夜明け~rebirth
    7. ゲマトリア
    8. 星屑のヴォカリーズ
    9. life goes on
    10. 戦火の花
    11. この胸の苦しみが爱おしいほどに生きて
    12. Infinity
11. AKIKO∞KOKIA〜balance〜（2009年3月18日推出）
    1. 忘れ物
    2. 大きな背中
    3. おばあちゃん
    4. サルスベリの揺れる顷
    5. Home
    6. vintage love
    7. bridge
    8. はじまり
    9. infinity
    10. 世界の终わりに
    11. 罪灭ぼしの歌　
12. Coquillage ～The Best Collection II～（2009年12月2日推出）
    1. 祈り†
    2. Ave Maria
    3. あたたかい场所
    4. song of pocchong~雫の呗
    5. 道化
    6. What a wonderful world
    7. この胸の苦しみが爱おしいほどに生きて
    8. ぬくもり~aigakikoeru~ (with strings)
    9. infinity
    10. say goodbye & good day
    11. 小さなうた
    12. 世界の终わりに
    13. 心のロウソク
    14. Everlasting
    15. ありがとう… (the Coquillage edition)
    16. Candle in the Heart
13. Real World（2010年3月31日推出）
    1. Birth
    2. Road to Glory ~ for Dragon Nest
    3. U-CHA-CHA
    4. Real World
    5. 最终上映
    6. Love is Us, Love is Earth
    7. ジュゴンの空
    8. 孤独な生きもの
    9. Single Mother
    10. 君をさがして
    11. 音の旅人
    12. 私が见たもの
    13. この地球がまるいお阴で
    14. The woman　
14. Musique a la Carte（2010年9月15日推出）
    1. What a wonderful world
    2. Hallelujah
    3. Amazing Grace
    4. Love Me Tender
    5. Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
    6. Over The Rainbow
    7. Black Is The Colour
    8. Moonlight Shadow
    9. Scarborough Fair
    10. Bye Bye Blackbird
    11. The Long And Winding Road
    12. Bridge Over Troubled Water
    13. Smile
    14. Desperado
15. Moment（2011年5月18日推出）
    1. moment ～今を生きる～
    2. te a te
    3. from 16
    4. 大人のオオカミ
    5. 大丈夫 だいじょうぶ
    6. 本当の音
    7. 优しい调べ
    8. 空でつながってる
    9. 爱と平和と音楽と
    10. 5つ目の季节
    11. もう一度…
16. Where to go my love?（2013年3月20日推出）
    1. Dance with the wind
    2. 爱はこだまする
    3. you are not alone
    4. liar liar ~ロマンティックワルツ
    5. something blue & something red
    6. ヒトの中にあるもの
    7. 微笑みを忘れないように
    8. 梦の途中
    9. 映画のような恋でした
    10. Where to go my love(Piano ver.)
    11. One by one, Day by day(The 5th season concert ver.)(初回盘限定Special Track)
17. I found you (2015年3月18日推出)
    1. Family Tree
    2. おいしい音 yum yum music
    3. Recover
    4. Solace ～记忆の森に积もる絵画
    5. オギャーと产まれて
    6. I Found the Love
    7. Make Sense
    8. Dear Armstrong
    9. I Found You
    10. 旅列车 life train
    11. 无力と知った日

DVD

• Jewel～The Best Video Collection～（2006年2月1日推出）
• Live in Paris 2007 les couleurs de Paris（2007年5月5日推出）
• The VOICE 10th anniversary concert（2008年7月16日推出）
• KOKIA 2009 world tour "∞"（2009年7月22日予定）
• Wherever I am 〜 world tour 2009 in Europe 〜（2009年9月23日予定）

ЯKS（河村隆一プロデュース）

以下はЯKSの中でKOKIAが担当した楽曲である。

• goes on forever（2000年7月26日推出）

1. goes on forever
2. 风
3. goes on forever（piano&acoustic guitar version）
4. goes on forever（for you）

• melody（2000年9月21日推出）

1. melody
2. 自由な人
3. melody（violin version）
4. melody（for you）

• 彼方まで（2000年12月16日推出）

“激痛”“自由な人”収录

限定

• a piece of Christmas（2003年制作，及后于歌迷会聚会及圣诞节Dinner Show等场合派发）

1. まきびとひつじを
2. Sparkling Christmas
3. Eve♀
4. まきびとひつじを（organ instrumental）

• Tokyo Toyota Original CD Smile & Heart（2004年）

1. message voice from KOKIA
2. Bom bom!!ドライブで决めよう
3. Bom bom!!ドライブで决めよう（Instrumental Version）

• 30th birthday present（2006年7月24日“KOKIA 2006 keep moving vol.2～birthday party～”中派发）

1. 祈りにもにた美しい世界
2. いつか谁かを爱した时

• from KOKIA 2008 KOKIA meets Ireland live（2008年9月27日“Fairy Dance〜KOKIA meets Ireland〜”中发售）

1. After my life

• Christmas gift KOKIA 2008（2008年11月16日“KOKIA“Christmas gift”Concert 2008”中发售）

1. きよしこの夜
2. 心のロウソク~English Version

其他

• プレイステーションゲーム“テイルコンチェルト”主题歌“For Little Tail”
• テレビアニメ“ブレンパワード”エンディング主题歌“爱の轮郭（フィールド）”（1998年5月21日推出）

1. 爱の轮郭（フィールド）
2. 天神さんの子守歌
3. Dear my mother
4. 爱の轮郭（カラオケ）

• “ネシアの旅人”主题歌“ネシアの旅人～海と风と人の呗”
• テレビアニメ“人形草纸あやつり左近”挿入歌“さよならは言わないで”
• プレイステーションゲーム“幻想水浒伝II”イメージソング“Currents”
• Red Garden（血色花园原声集收录）（2007年1月17日推出）

1. 蓝～仅かな思い出
2. 褐～まばらな光
3. 红～愿い
4. 堇～阳と共に
5. 白～私达の响き
6. 银发阿基德的片头曲{KOKIA}

参考文献

1. 冬の苗場にGo！！. 'Otonami' Music Translator Kokia's Blog. 2007-03-01 0-03-27 [2009-08-24]. （原始内容存档于2007-11-24） （日语）. 请检查|date=中的日期值 (帮助)
2. 牛奶@咖啡"山東月"首站人氣高 遇瘋狂歌迷. China Broadcast. 2006-09-13 [2010-03-18]. （原始内容存档于2017-01-19） （中文）.
3. 2007年7月26日本人博客. [2009年8月24日]. （原始内容存档于2007年11月24日）.
4. 敘事詩般動人感受！期待作《Dragon Nest》白色宣傳影片釋出. [2010-06-27]. （原始内容存档于2018-10-25）.
5. フランス、ベルギー…欧州でKOKIA人気拡大. [2008-10-23]. （原始内容存档于2018-12-12）.