Geoffrey Layton

繼投降，落入日軍之手。1942年馬來亞淪陷後，英廷決定委任原本為英軍東方艦隊總司令的海軍上將傑弗里·萊頓爵士（Admiral Sir Geoffrey Layton，1884年－1964年）為錫蘭三軍總司令，結果郝德傑停任三軍總司令，但繼續出任總督，地位比萊頓要低一級。郝德傑爵士原本對此深表不滿，

1911年：赫曼·索姆斯-勞巴赫（英语：Hermann zu Solms-Laubach） 1912年：羅伯特·西里爾·林頓·柏金斯（英语：Robert Cyril Layton Perkins） 1913年：阿道夫·恩格勒 1914年：奧托·貝茲利（英语：Otto Bütschli） 1915年：約瑟夫·梅登（英语：Joseph

的專欄，以紀念他擔任主編時所做出的貢獻。 從1922年至1956年，在沃尔特·雷頓（英语：Walter Layton, 1st Baron Layton）和傑佛瑞·克勞瑟（英语：Geoffrey Crowther, Baron Crowther）分別擔任該報第九、十任主編時，《經濟學人》對國際事務

（原始内容存档于2018-06-15）.  Schrag (2006)，第258頁. Layton, Lyndsey. GOP Ups Pressure on Metro. The Washington Post. April 20, 2001.  Layton, Lyndsey. House Votes to Require

Sea of Glass: The Life & Loss of the RMS Titanic by Tad Fitch, J. Kent Layton & Bill Wormstedt. Amberley Books, March 2012. pp 321-323 （英文） « The sinking