Gates McFadden

Davis 飾 Charlie Davenport上校，美軍企業號航空母艦艦長 Sven-Ole Thorsen 飾 蘇軍「紅色十月號」水手長 Gates McFadden 飾 Caroline Ryan醫生 Tomas Arana 飾 Cook's Assistant Igor

飾演「鷹眼」喬迪·拉福吉（英语：Geordi La Forge）少校 米切爾·道恩（英语：Michael Dorn） 飾演武夫少校 蓋茲·邁克范登（英语：Gates McFadden） 飾演貝芙莉·克拉夏（英语：Beverly Crusher）醫生 瑪莉娜·佘提斯（英语：Marina Sirtis） 飾演「星異」荻安娜·特洛伊顧問

李瓦·波頓（LeVar Burton） 丹尼絲·克洛斯比（Denise Crosby） 麥克·東恩（Michael Dorn） 蓋姿·麥克費登（Gates McFadden） 瑪莉娜·佘提斯（Marina Sirtis） 布伦特·斯派尔 威爾·惠頓（Wil Wheaton） 制作国家／地区  美国 语言 英語

Crusher） 蓋茲·邁克范登（Gates McFadden） 企業號-D首席醫官 中校 星異 荻安娜·特洛伊（Deanna Troi） 瑪莉娜·佘提斯（Marina Sirtis） 企業號-D駐艦心理顧問 中校 索倫（Tolian Soran） 麥坎·邁道爾（Malcolm McDowell） 艾爾-奧瑞安科學家

期三對蘇格蘭名宿隊的練習賽半場時才到達，而馬勒當拿更在賽前一天才加入。而克雷格·道爾（Craig Doyle）及布莱恩·麦克法登（Brian McFadden）先後在週三的練習賽中受傷離場，需由領導成員古列治和普耶入替。 比賽由義大利著名的光頭裁判哥連拿主吹，哥連拿在2005年8月掛雞前被認為是世上最佳的足球裁判。