黄金巨匠

黄金巨匠（日语：オルフェーヴル，英语：Orfevre），是日本纯种竞赛马匹^[1]。生涯活跃于中长途赛事，于2011年胜出所有经典三冠赛事，成为日本赛马史上第七匹三冠马，亦于其后胜出有马纪念及宝冢纪念等赛事。由于其于赛场上的绝对统治力及暴烈的脾气，被人称为“金色的暴君”（金色の暴君），并于2015年被选为日本中央竞马会殿堂马。

黄金巨匠
2011年有马纪念
父系	黄金旅程
祖父	周日宁静
母系	Oriental Art
母父	目白麦昆
性别	种马
出生	2008年5月14日（16岁）
出生地	日本
毛色	栗
养育者	白老牧场
马主	Sunday Racing Co. Ltd.
练马师	池江泰寿
战绩	21战12冠6亚1季
奖金	13亿4408万4000日圆 215万9880欧元
主要胜出赛事
获胜场次 GI 皋月赏 2011年 GI 东京优骏 2011年 GI 菊花赏 2011年 GI 有马纪念 2011年・2013年 GI 宝冢纪念 2012年 GII 春季锦标 2011年 GII 神户新闻杯 2011年 GII 产经大阪杯 2013年 GII 福伊锦标 2012年・2013年

日语写法
日语原文	オルフェーヴル
平文式罗马字	Orufēvuru

出赛前

2008年5月14日出生于北海道白老町白老牧场，成长途中于一口马主俱乐部Sunday Racing Co. Ltd.进行马主募集。

其后交由栗东训练中心练马师池江泰寿训练。

竞赛生涯

2岁

2010年8月14日出战新潟竞马场的2岁新马战，进入直路后随即冲出并爆发末脚，成功以1 1/2马位率先冲线夺得首胜。顺带一提。冲线过后其将鞍上的骑师池添谦一抛落地面，于此时经已显示其暴烈的性格。

10月3日出战公开赛芙蓉锦标，于较慢步速的情况下保持于中团位置。进入直路后，其开始加速冲刺，但仍然未能超越前方领放的捕鲸之旅，最终获得亚军。

其后阵营原定安排其出战东京体育杯两岁锦标，但由于主战骑师池添经已决定于此赛事策骑Iide Tiger，为避免骑师上的冲突，最终决定转战京王杯两岁锦标。比赛开始后，由于其发生漏闸，需要于后方追走，但进入直路后其未能成功提速，最终以第十大败。

由于京王杯两岁锦标的大败，阵营决定避战原定计划的一级赛朝日杯未来锦标，并安排其于滋贺县甲贺市北部牧场信乐分场进行放草调整。

3岁

2011年1月9日出战新山锦标，虽然其于最后600米爆发出战33.5秒的惊人末脚，但未能追上前方早已领先的红乐手，最终以1 1/2马位差距落败。

2月6日出战如月赏，比赛开始后其处于有利状态，并以稳定的步伐推进。进入直路后，其再次爆发惊人的末脚，可惜先头的太阳神骥及Rikisan Max经已建立稳定的领先优势，其于未能追上对手下获得第三。

3月26日出战春季锦标，本次比赛由于中山竞马场受到东日本大震灾影响关闭，而移师至阪神竞马场举行。比赛开始后，其处于中团较后位置稳定推进，通过第四弯道后随即加速冲出。进入直路后，其脚程未见惫倦，于外档继续加速下轻松超越前方对手，最终以3/4马位优势夺得首个分级赛冠军^[2]。

4月24日出战移师东京竞马场举行的皋月赏，虽然此前胜出前哨战，但仍然仅获第四人气。比赛开始后，其继续选择于中团位置推进，并保持体力等待时机。进入直路后，其随即冲出马群并成功进占领先位置，最终于继续加速下抛离瑞士名表3马位夺得首个一级赛冠军^[3]。

出战皋月赏的黄金巨匠

5月29日出战东京优骏（日本打吡），虽然面对台风造成之大烂地等不确定因素，但其仍然以3.0倍独赢赔率获得第一人气。比赛开始后，其处于有利位置并于中团追走，通过第三弯道时骑师池添原本打算抽出外档，但最终未能成事以被马群阻挡于内栏位置。进入直路后，由于其和中山骑士发生碰撞，导致骑师池添失去平衡险而落马。但于直路中段调整过后，其成功于瑞士名表及其他马匹中央发现空隙并乘机透出，最终于其不断加速下成功抛离第二的凯旋芭蕾1 3/4马位夺得第二冠^[4]。

东京优骏赛后致谢

其后再次被安排至北部牧场有乐分场放草，备战秋季的赛事并以达成三冠为最大目标。

秋季首战为神户新闻杯，再次以压倒性的优势获得第一人气。比赛开始后，其处于约莫第五的位置推进，面对前1000米63.5秒的慢步速下保持镇定稳定地行进。通过第三弯道时其成功抽出外档望空，于直路跑出最快末脚下进占领先位置，最终以2 1/2马位优势压过第二的凯旋芭蕾，获得分级赛四连胜^[5]。

10月23日出战菊花赏，以1.4倍独赢赔率获得第一人气。比赛开始后，其处于稳定状态于中团位置推进，虽然比赛途中有压前的冲动，但于骑师池添的指挥下成功保持冷静。通过第三弯道时候，其开始慢慢绕出外档并逐步加速，并进占先头位置。进入直路后，其经已取得领先，于继续加速下的情况成功进入独走状态，最终于其保持冲刺下，以2 1/2马位优势率先冲线，成为成功夺得第三冠^[6]。凭借此次胜利，其成为计大震撼后第七匹三冠马，亦是首匹父系、母系及外祖父均为日本马的三冠马。至于阵营方面，骑师池添以32岁1个月1日成为最年轻的三冠骑师，而练马师池江泰寿则成功追随其父池江泰郎于2005年训练大震撼夺得三冠的脚步，达成日本赛马史上首次父子制霸三冠练马师头衔。而于冲线过后，黄金巨匠再度将鞍上的骑师池添由马背甩落，第二度于观众面前显然出其较为暴烈的脾性，甚至令当时的评述员冈安让表示：“我从来未见过如此的三冠马。”（こんな三冠马は初めてです。）

出战菊花赏的黄金巨匠

经过短暂放草过后，阵营决定安排其出战有马纪念。本次比赛虽然有迷人景致及比萨胜驹等强敌，但由于三冠马的实力所在，黄金巨匠仍然获得第一人气。比赛开始后，其因漏闸问题及对于差追马不利的慢步速，开赛后随即进入不利局面。但通过第二弯道时，骑师池添决定将黄金巨匠抽出外档，试图避免陷入被包围的局面。进入直路后，黄金巨匠因为一早处于外档而成功望空加速，最终其不断冲刺下超越前方的东瀛佐敦，并于保持优势下未受到后方荣进闪耀及迈向辉煌的威胁，以3/4马位优势夺冠^[7]。

出战有马纪念的黄金巨匠

年末，由于其年间达成四冠的伟业，于评选中以全票285票当选最佳3岁雄马，更以近乎全票的284票问鼎日本马王的宝座。

4岁

作为春季天皇赏的热身，其2012年首战为3月18日的阪神大赏典。比赛开始后，其处于中团位置追走，但于通过弯道后开始有冲刺压前的迹象，因而骑师池添收紧缰绳以减缓其速度。但此动作使黄金巨匠以为比赛结束可以停步，因而减慢速度并向外档逸走。一般而言，于比赛途中进入逸走状态的赛驹基本上无法继续冲刺，然而此时黄金巨匠目睹其前方有其他赛驹冲刺经过，其斗心再度被激起，开始跑动并返回赛道之中，跟随马群节奏向第四弯道奔去。进入直路后，其经已重返中团位置并继续以凌厉的姿态冲刺，最终仅以1/2马位败于Gustave Cry获得第二^[8]。由于是次比赛的过程过于有趣，因而被马迷戏称为“阪神大笑典”。

由于其在阪神大赏典的行径，其需要于栗东训练中心接受审查，通过测试后方可继续出赛，是次事件亦是日本赛马史上首次有三冠马需要接受审查测试，可谓前所未见。最终，其成功通过审查，阵营遂遵从原定计划以春季天皇赏为目标。

4月29日出战春季天皇赏，虽然上场比赛发生逸走事件，但仍然于赛前获得第一人气。比赛开始后，其于外档位置逐步移入马群中央推进，并保持自身于后方位置。通过第三弯道后，其尝试抽出外档，但始终未能提升速度进行此战术。进入直路后，其仍然处于后方位置，即使骑师池添不断催策其加速，仍然无法弥补比赛初段乃至通过第四弯道时的劣势，最终以生涯最差的第十一完赛^[9]。

短暂放牧过后出战宝冢纪念，比赛途中无视前方猫之拳的快放，处于第五左右的位置推进。通过第三弯道的时候，其并未和往常一样抽出外档，而是继续保持节奏慢慢通过弯道。进入直路后，其随即于内栏位置加速冲刺，于最后150米取得领先后仍未松懈，最终于继续加速保持优势下以2马位压过第二的统治地位，再次取得胜利^[10]。

其后阵营安排其远征法国，以凯旋门大赛为目标，并于远征时改由苏铭伦策骑。8月25日其由成田国际机场出发，途中经过仁川国际机场转机，最终降落于戴高乐国际机场。接受检疫后随即于马房内进行训练及调整。

作为热身，9月16日出战福伊锦标，最终成功超越前方的Meandre获得冠军^[11]。

10月7日出战凯旋门大赛，面对众多强敌其毫不怯场，更被认为是夺冠大热。比赛开始后，前方由领放马Masterstroke带领马群前进，以黄金巨匠则于外档最后放推进。通过第三弯道时，其仍然保持于后方位置，但于通过第四弯道时开始发力。进入直路后，其继续发力冲刺，于最后300米处取得领先，然而此时其突然内闪并减缓速度，纵使骑师苏铭伦捉紧缰绳兼加鞭修正仍无济于事，最终其于浪费脚程下于终点线前被苏林美亚超越获得亚军^[12]。

出战凯旋门大赛的黄金巨匠

回国后稍作休养后出战日本杯，将和本年度获得雌马三冠的贵妇人首次对决，亦为计1985年春季天皇赏后暌违28年的三冠马对决。比赛开始后，前方的霹雳战驹随即展开领放，而黄金巨匠则于中团靠后位置推进。通过第三弯道后其随即加速，并于第四弯道时成功爬升至先头位置。进入直路后其继续加速保持优势，并于最后300米开始和贵妇人发生缠斗。最终于贵妇人较庞大的体格之下，黄金巨匠被对手之冲撞阻碍并落于下风，以鼻位落败得第二^[13]。

完成日本杯后，阵营决定避战有马纪念并安排其进入休养，冀以最佳状态迎接5岁生涯。

年末，由于其胜出宝冢纪念及于凯旋门大赛创下佳绩，于评选中以273票当选最佳4岁及以上雄马，但于日本马王评选则大败于贵妇人。

5岁

考虑其于上年度阪神大赏典因过长距离而失控，2013年首战定为产经大阪杯。比赛开始后，其处于中团位置稳定追走，并于通过第四弯道时抽出外档成功领先，最终利保持速度下以1/2马位获胜^[14]。

其后阵营决定避战春季天皇赏，出战宝冢纪念再度远征法国。然而于宝冢纪念赛前，其于一次训练后被发现运动性肺出血以避战宝冢纪念，但经过治疗后确定并无大碍，可以继续进行远征计划。

9月15日按照计划出战福伊锦标，再次于直路成功跑出优秀末脚，最终超越抛离对手3马位达成连霸^[15]。

10月6日再度挑战凯旋门大赛。比赛开始后，Penglai Pavilion随即于前方领放，以黄金巨匠则于中团靠后的外档位置推进。进入直路后，其加速冲刺并一度迫近前方的卓芙，但碍于对手二度加速下，黄金巨匠最终未能成功超越卓芙，再次以第二完赛^[16]。

回国后阵营决定将12月22日的有马纪念作为退役战，赛前获得第一人气。比赛开始后，作为领放马的利禄殊随即抢占位置领放，黄金巨匠则于较后方位置追走，并保持缓慢的节奏以等待时机。通过第三弯道时，其再次选择经典的抽出外档战术，并于通过第四弯道时经已处于明显有利的前方位置。进入直路后，其凭借望空的状态，捉紧机会冲刺加速，于其凌厉的姿态下，成功抛离第二的凯旋芭蕾8马位冲线夺冠，达成有终之美^[17]。

出战有马纪念的黄金巨匠

同日，于中山竞马场最后一场比赛完成后，阵营为其举办退役仪式，据统计有约6万名马迷停留于场内，只为送别这匹一代马王。

年末，于于评选中以176票蝉联最佳4岁以上雄马，但于日本马王评选则败给一代短途王者龙王。

详细赛绩

日期	举办国家	马场	距离	级别	赛事名称	负重	骑师	马号	出马	名次	时间	头马（二马）
14/8/2010	日本	新潟	草1600		2岁新马	54	池添谦一	8	14	1	1:37.4	（Shonan Parfait）
3/10/2010	日本	中山	草1600	OP	芙蓉锦标	55	池添谦一	3	8	2	1:35.3	捕鲸之旅
13/11/2010	日本	东京	草1400	GII	京王杯两岁锦标	55	池添谦一	7	15	10	1:22.60	大赛波士
9/1/2011	日本	京都	草1600	GIII	新山纪念	56	池添谦一	1	16	2	1:34.2	红乐手
6/2/2011	日本	京都	草1800	GIII	如月赏	56	池添谦一	10	12	3	1:47.8	太阳神骥
26/3/2011	日本	阪神	草1800	GII	春季锦标	56	池添谦一	6	18	1	1:46.4	（巴比伦王）
24/4/2011	日本	东京	草2000	GI	皋月赏	5	池添谦一	12	18	1	2:00.6	（瑞士名表）
29/5/2011	日本	东京	草2400	GI	东京优骏	57	池添谦一	5	18	1	2:30.50	（凯旋芭蕾）
25/9/2011	日本	阪神	草2400	GII	神户新闻杯	56	池添谦一	7	11	1	2:28.30	（凯旋芭蕾）
23/10/2011	日本	京都	草3000	GI	菊花赏	57	池添谦一	14	18	1	3:02.80	（凯旋芭蕾）
25/12/2011	日本	中山	草2500	GI	有马纪念	55	池添谦一	9	13	1	2:36.0	（荣进闪耀）
18/3/2012	日本	阪神	草3000	GII	阪神大赏典	57	池添谦一	12	12	2	3:11.90	Gustave Cry
29/4/2012	日本	京都	草3200	GI	春季天皇赏	58	池添谦一	18	18	11	3:15.60	霹雳战驹
24/6/2012	日本	阪神	草2200	GI	宝冢纪念	58	池添谦一	11	16	1	2.10.90	（统治地位）
16/9/2012	法国	隆尚	草2400	GII	福伊锦标	58	苏铭伦	4	5	1	2.34.26	（Meandre）
7/10/2012	法国	隆尚	草2400	GI	凯旋门大赛	59.5	苏铭伦	6	18	2	纪录缺失	苏林美亚
25/11/2012	日本	东京	草2400	GI	日本杯	57	池添谦一	17	17	2	2:23.1	贵妇人
31/3/2013	日本	阪神	草2000	GII	产经大阪杯	58	池添谦一	5	14	1	1:59.00	（湘南声威）
15/9/2013	法国	隆尚	草2400	GII	福伊锦标	58	苏铭伦	7	9	1	2.41.47	（Very Nice Name）
6/10/2013	法国	隆尚	草2400	GI	凯旋门大赛	59.5	苏铭伦	6	17	2	纪录缺失	卓芙
22/12/2013	日本	中山	草2500	GI	有马记念	57	池添谦一	6	16	1	2:32.30	（凯旋芭蕾）

退役后

2015年9月14日黄金巨匠被选出为日本中央竞马会第31匹殿堂马，在196票当中取得188票。

退役后，黄金巨匠成为了配种马，于北海道安平町社台Stallion Station休养，于2014年进行配种，配种费为600万日圆。首批子嗣于2015年出生。首批子嗣可于2017年出赛，在7月9日已经有中央的赛驹在新马赛中取胜。9月2日，Rock This Town在札幌两岁锦标取胜，成为首匹在分级赛取胜的子嗣。12月10日，旺紫丁于阪神两岁牝马锦标取胜，成为首匹胜出一级赛的黄金巨匠子嗣。2018年4月15日，金纪元于皋月赏取胜，成功达成父子一级赛制霸。

主要子嗣

一级赛优胜子嗣

粗体字为一级赛

2015年生

• 金纪元（皋月赏）
• 旺紫丁（阪神两岁牝马锦标、郁金香赏、两次女皇伊丽莎白二世杯、大阪杯）

2016年生

• Marche Lorraine（雌马预赛、皇后杯、 育马者杯雌马大赛）
• 湘南抚子（皇后杯、柏市纪念）

2017年生

• 盈宝奇岳（两次东京大赏典、川崎纪念、 迪拜世界杯、日本电视杯）

分级赛事优胜子嗣

2015年生

• Rock This Town（札幌两岁锦标）
• Solace（人鱼锦标）
• Bio Spark（福岛纪念）

2016年生

• 迈步前行（日经新春杯）
• Andraste（中京纪念）
• 俊男孩（东京短途锦标、东京杯、亮星锦标）
• Turbo（新潟跳栏锦标、阪神跳栏锦标）
• 银音速（长途马锦标、 红海草地让赛）
• 壮伟万岛（长途马锦标）

2017年生

• 镀金镜（武藏野锦标）
• 栗本大赏（中山牝马锦标）
• 红晖熠熠（猎鹰锦标）
• 铁甲巴鲁（长途马锦标）
• 威信英明（青叶赏、两次阿根廷共和国杯、 新未来城草地杯）

2018年生

• 小港景致（小仓夏季跳栏赛）
• So Valiant（两次挑战杯）
• 适度（如月赏）

2019年生

• 北岛名花（妖精锦标）
• 混和成一（钻石锦标）

此外，日本中央竞马会出赛马体重最轻纪录马山茶花亦为其产驹。

血统简介

父系黄金旅程为日本赛驹，因善战但长达2年半未能取得分级赛优胜的经历被称为“稀世的银铜牌收藏家”，后于引退战的香港瓶获胜而成为首匹赢得海外一级赛冠军的纯日本国产赛马。退役后配种成绩非常优秀，与大震撼一同被誉为日本现代最优秀的种马。祖父周日宁静是美国三冠赛两胜马，退役后在日本配种，在日本马坛相当成功，赢得多项分级赛事，其子嗣赢得巨额奖金。

母系Oriental Art为日本赛驹，生涯战绩可圈可点，曾胜出三场头马。外祖父目白麦昆亦为日本赛驹，生涯战绩彪炳，曾连霸春季天皇赏，被誉为日本赛马史上最强的长途马之一。

血统表

黄金巨匠血统表

父线：周日宁静系（Halo系）
种马 黄金旅程 1994年（深枣色）	周日宁静 1986年（棕色）	Halo	Hail to Reason
			Cosmah
		Wishing Well	Understanding
			Mountain Flower
	Golden Sash 1988年（栗色）	Dictus	Sanctus
			Doronic
		Dyna Sash	北方风味
			Royal Sash
繁殖雌马 Oriental Art 1997年（栗色）	目白麦昆 1987年（枣色）	Mejiro Titan	Mejiro Asama
			Cheryl
		Mejiro Aurora	Remand
			Mejiro Iris
	Electro Art 1986年（栗色）	北方风味	北地舞人
			Lady Victoria
		Grandma Stevens	Lt. Stevens
			Dhow
雌系：Rosie Ogrady系（号族：8-c）
五代内近亲交配：北方风味 4×3

命名由来

名字Orfevre（オルフェーヴル）于法语中，代表负责加工金饰的匠人，联想自父系黄金旅程的名字，香港则翻译为“黄金巨匠”。

相关条目

• 中山庆典、中山骑士、碧蓝海洋、黄金船、梦幻舞台、七色线、火星花、领衔女角、胜出光采、冠军车手、愚者眼界、非洲宝金：同父马
• 梦之旅：全兄兼同主马
• 超常骏骥、守诺言：同父马兼同主马
• 眼福、密州怨曲、所向披靡、赤兔马、迷人景致、玫瑰帝国、贵妇人、统治地位、华丽辉煌、世界王牌、成名游戏、大鸣大放、疾风之梦、艾恩遗迹、太空陨石、赛黄晶、气自豪、旺紫丁、放声欢呼、创世驹、吉典娜、寰宇旅者、大帝、地标图形、攻必胜、庄严咏歌、速度大师、前人足迹、艳玫华彩、自由岛、消暑乐祭、利森名园、百塔意城、蕾丽宫：同主马

参考资料

1. オルフェーヴル. JBISサーチ. 公益社団法人日本軽种马协会. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-03-22） （日语）.
2. 【スプリングS】惜敗続きにピリオド！オルフェーヴルが重賞初制覇. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-25） （日语）.
3. 【皐月賞】4番人気オルフェーヴル、東京決戦を制し一冠制覇. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-26） （日语）.
4. 【ダービー】圧巻の末脚でオルフェーヴルが2冠達成. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-26） （日语）.
5. 【神戸新聞杯】オルフェーヴル前哨戦圧勝、3冠へ王手. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-26） （日语）.
6. 【菊花賞】オルフェーヴル、史上7頭目の3冠達成. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-25） （日语）.
7. 【有馬記念】3冠馬オルフェーヴル快勝、ブエナビスタは7着. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-25） （日语）.
8. 【阪神大賞典】オルフェーヴルは大きく逸走し2着敗退. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-06-04） （日语）.
9. 【天皇賞・春】14番人気ビートブラックがV、オルフェーヴルは惨敗. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-26） （日语）.
10. 【宝塚記念】オルフェーヴルが鮮やかな復活劇. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-26） （日语）.
11. 【フォワ賞】凱旋門賞制覇へ視界良好、オルフェーヴル完勝. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-25） （日语）.
12. 【凱旋門賞】オルフェーヴルは2着惜敗、またも世界の壁に泣く. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-25） （日语）.
13. 【ジャパンC】オルフェーヴルは悔しさが残る2着. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-26） （日语）.
14. 【産経大阪杯】オルフェーヴル、5歳初戦は強豪相手に余裕の貫録勝ち. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-26） （日语）.
15. 【フォワ賞】オルフェーヴル、余力十分に貫録の大楽勝！. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-25） （日语）.
16. 【凱旋門賞】今年も夢叶わず…無敗の3歳牝馬トレヴの前に完敗。オルフェーヴル2着、キズナ4着. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-10-02） （日语）.
17. 【有馬記念】オルフェーヴル、ラストランを8馬身差圧勝！有終の美を飾る. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-25） （日语）.

外部链接

• 黄金巨匠 netkeiba.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 血统表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）