香港本土语言保育协会(Association for Conservation of Hong Kong Indigenous Languages)成立于2008年[1],由多位热心于保育及关注香港本土语言的社会人士设立[2],现任会长是张国雄博士 。该组织致力保育客家话围头话在内的香港本土语言[3],同时促进其他消失中的语言的保育。该会亦在该网设立网上发音字典[4][5] ,供公众检索各汉字之围头话香港客家话读音。

Quick Facts 成立时间, 总部 ...
香港本土语言保育协会
Association for Conservation of Hong Kong Indigenous Languages (HKILANG)
成立时间2008年3月2日
总部 香港
网站http://www.hkilang.org
Close
Quick Facts 标音, 官话 (现代标准汉语) ...
香港本土语言保育协会
Close

香港语言现况

现今香港的通用语是粤语广州话,但广州话并非香港本土语言[6]广府围头客家广府水上福佬都是香港原居民社会的组成族群。香港开埠后,广州话传入,成为香港市区的通用语。至20世纪60年代末,鉴于来自中国各地移民带来了不同的汉语变体,加上粤语广州话之强势影响,香港政府遂选择了粤语广州话为统一华人的语言。此项政策影响深远,令客家话围头话等本土语言逐渐衰退。根据2011年香港人口普查报告,以客家语为母语的居民仅占香港人口的0.9%[7] [8]。而自称通晓客家语者则仅占香港人口的4.7%[8][9]

该会工作[10]

  • 获“卫奕信勋爵文物信托”拨款[11],以有声形式保存香港原居民语言(围头话及客家话)[12],另又以有声音的形式保存围头话、客家话、汀角话及东平洲话之常用词汇记录[13]
  • 设有网上发音字典[14]、词典[15]及谈话录音[16][17],供公众查询并学习各汉字之围头话及香港客家话读音。
  • 争取将围头话及客家话列入香港“非物质文化遗产”名单内。现时围头话及客家话已获列入香港首分的“非物质文化遗产”名单内。
  • 开办香港客家话课程[3]
  • 曾与其他机构合办讲座。

参考条目

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.