《零～刺青之声～》（日版名：零〜刺青ノ聲〜，美版名：Fatal Frame III: The Tormented，欧版名：Project Zero 3: The Tormented）是电子游戏系列“零”的第三部作品[3]。2005年发行于PlayStation 2[4][5]。
角色
设定
- 神隐
- 眠之巫女
- 镇女
- 巫女的照顾者之少女。所谓“镇”，就是以镇著有瘴气的地方。刻上刺青的巫女，从身受无数的针刺而疼痛的肌肤，不能再回到世俗的身体之痛苦，想必会心情纷乱吧。负责支持她身心的，是被称为“镇女”的少女巫女。镇女通常由４人所构成，与巫女和刻女一样，是自邻近的村庄选出的少女。找出像她们这样5岁至9岁左右的童女，且自迎巫女入宫那天起，需在她身边照顾她，不允许再次出去外面的世界，可看出是担任巫女的谈话对象。另外仪式面的任务，是举行称为“咎打”的仪式，将代替承受痛的人形钉打于墙上，镇住受到刺青之痛折磨的巫女。而这些少女们最终的任务，便注定要“穿刺巫女的四肢”。此时的镇女有冰雨、时雨、水面、雨音。年纪是冰雨>时雨>雨音>水面。其实四镇女很好分：冰雨是长发、雨音有扎辫子、水面有发夹，剩下一个就是时雨。而雨音只在任务里攻击主角。
- 刻女
- 二人一组的女性。制作紫魂之墨，刻划刺青。刻女担任的任务是制作紫魂之墨并为巫女刻上刺青，但为求她们彻底的完成这任务，而被强迫作肉体的牺牲。其一是为了了解刻于身体的痛，而在全身刺入无数的针。用来比拟以针刺入皮下，注入色素的过程等刻入刺青的行为。还有一个是为了让巫女不被现世的烦恼所拘束，以身代之，挖去自己的眼睛。夺去光明的行为，是为了让巫女丧失对俗世的想念，并也有为了在面临刻印刺青，不会被看见的东西所迷惑，可以用更上一层的灵力刻划纹样。而因外力失去双眼的她们，已经不可能再回去了。我想应该也有一旦进入久世之门的身体，就不可能再度回到俗世的戒训意味。此外，刻女们被摘出眼球的眼窝，似乎于两眼间交叉通过两条麻绳，但关于此的正确理由现在已找不到。因为不单只是将眼睛堵塞，左右两边以绳子联系捆上的形貌，关闭的感觉，换句话说，可以想像成是将这个与俗世连系的肉体，变成只连系巫女一个人的世界的意义。
- 紫魂之仪（紫魂の儀）
- 以生血和死血的朱和蓝混在一起作为紫魂之墨，这些紫魂之墨是用作刻柊用的。把柊移到巫女身上，当柊枯后紫魂之墨会就流到涯之流水去。
- 刺魂之仪（刺魂の儀）
- 用紫魂之墨在巫女身上刻上“柊”，而刻有柊的巫女就要背负着镇守常夜海的使命。
- 咎打（咎打ち）
- 镇女钉打紫魂之墨染过的人形，唱着子守呗祈祷。祈求着巫女的安心。
- 身切（身切り）
- 在砌祠内，巫女身上的柊映在蛇目之镜里，亲手打破自己的对一切的思念。经过终之路，到奈落，巫女会在棘狱中永远沉睡。
- 戒之仪（戒の儀）
- 以刺青木穿过巫女的身体。永远地镇守，在狭间永远地睡眠。
- 破戒
- 巫女自梦中醒来，而令刺青刻入巫女之眼。在传说中，镜子有反弹的效果，而眼睛就有着镜子般的效果。意指以刺青刻上的痛，返回纳痛的人们的状况。痛返回时，刺青拥有蛇所拥有的神之力，会向痛的本来持有者袭去，被认为是绝对的禁忌，为了防止这情形发生而用尽所有手段。
- 逆身剥（逆剝き）
- 刺青的剥夺。一旦接受刺青，却无法切断对世俗的想念时，他们将会被剥下巫女存在的意义－刺青的真皮，将巫女“流放”，即是被杀的样子。举行对成为巫女却无法切断留恋的巫女之惩罚，称为“逆身剥”的行为。被剥下来的皮肤，被收纳于祠，为巫女镇魂以及戒示下一位巫女。至于称为“逆身剥”是因为平常剥皮是从屁股开始，而逆身剥是反过来，从头顶开始。
- 久世宫
- 狭间之宫
- 为防止破戒扩张的建筑物。万一引起破戒时，为了防止它向外界扩张，采行将社全体以巨大的建筑物覆盖的方法，狭间之宫的名字意即将久世之宫非置于此世，而是留在那边的世界。并不只有用物理性的与外界隔离，还使用人柱的咒术之手段，与招致破戒的巫女一起沉入黄泉。以狭间之宫完全覆盖，此外再施以二重三重的包围，与外界完全的被遮断的久世家，变成拥有非常复杂构造的巨大屋子。
- 柊
- 即“痛”，是巫女所承受的东西。就是承受人们思念的痛，化为“柊”刻在巫女身上。
- 御神石守（御神石お守り）
- 深红的固有机能，当受伤或是攻击怨灵时可以恢复计量表，开启时会产生力场放慢时间。
- 祓瘴灯火（祓いの灯火）
- 十之刻之后，画面被瘴气所蒙蔽。这时需要祓瘴灯火来吹散瘴气，灯火熄灭后被刺青巫女追杀。
故事
传闻若对往生者有着强烈的思念，则会透过梦境相会，在思念驱使下会追逐通往三途河的故人，若踏进冥界，入睡的人将失去意识，那份思念也换转换成痛苦与怨念，会日积月累，最后会爆发。
东北的久世家由于建于三途河上，为此举行紫魂仪式，将对往生者的思念与痛苦化成紫魂之墨，以刺青的方式刻在巫女身上，当刺青遍布全身时，则会以咎打的方式(钉上巫女的手脚)以祈祷巫女安息(即是使巫女带着这些对往生者的思念从此永远沉睡)。在某次举行仪式时，巫女零华因目睹情人惨亡而心绪大乱，强烈的思念转换成怨恨的瘴气，令其“醒过来”(醒过来的时候，刺青在眼部浮现，就会像镜子一样把怨念反射出来)，发生“破戒”。瘴气因此而爆发，久世家的当主久世夜舟不单被反弹的怨念击中，而且瘴气慢慢侵占久世家，于是久世夜舟接受木工头的建议，扩建久世家，甚至使用人柱(即杀人并埋于建筑物中，以该人的灵魂压抑住瘴气)，但仍然未完全压抑瘴气，最后久世家变成沉眠之家，久世夜舟等人变成怨灵。并吸引对往生者有所思念的人进入，这些对往生者有思念的人，会被零华诅咒染上刺青，每天睡觉的时候会进入沉眠之家，并追逐思念的故人。久而久之，刺青会随着进一步深入沉眠之家而逐渐侵蚀皮肤，最后刺青会侵占全身，受害者会黑灰化，灵魂永远被困在沉眠之家而变成怨灵，于是这个传说变成都市传说。
黑泽怜在冲洗日前拍摄废弃古宅的照片时，看见因车祸过世的未婚夫优雨的身影，至此之后只要入睡便会进入沉眠之家，除了她之外，还有因思念哥哥的深红及担忧侄女澪的萤都踏进于此，游戏由此揭开序幕。
音乐
主题歌《声》由天野月子演唱。
评价
《刺青之声》获得积极评价。在GameRankings和Metacritic上的汇总得分为79%和78/100[6][7]。
参考文献
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
