伊本·鲁世德

伊本·鲁世德
伊本·鲁世德
	伊本·鲁世德
出生	1126年4月14日; 穆拉比特王朝科尔多瓦
逝世	1198年12月11日（72岁）; 穆瓦希德王朝马拉喀什
时代	中世纪哲学家
地区	伊斯兰哲学家
学派	亚里士多德主义
主要领域	伊斯兰神学、哲学、伊斯兰教法、医学、天文学、物理学、语言学
著名思想	将亚里士多德的学说和伊斯兰教义结合
	受影响于马立克·伊本·艾奈斯、亚里士多德、柏拉图、苏格拉底、法拉比、伊本·西那、加札利、伊本·巴哲、伊本·图费勒;
	影响于努尔丁·比特鲁吉（英语：Nur ad-Din al-Bitruji）、迈蒙尼德、塞缪尔·伊本·蒂本（英语：Samuel ibn Tibbon）、布拉邦的西格尔（英语：Siger of Brabant）、达契亚的波爱修斯（英语：Boetius of Dacia）、托马斯·阿奎纳、若丹的约翰（英语：John of Jandun）、帕多瓦的马西略、加埃塔诺·达蒂耶内（英语：Gaetano da Thiene (philosopher)）、彼得罗·蓬波纳齐、阿戈斯蒂诺·尼福（英语：Agostino Nifo）、马尔坎托尼奥·扎马拉（英语：Marcantonio Zimara）、斯宾诺莎;

阿布·瓦利德·穆罕默德·伊本·艾哈迈德·伊本·鲁世德（阿拉伯语：أبو الوليد محمد ابن احمد ابن رشد‎，1126年4月14日—1198年12月11日），欧洲人称之为阿威罗伊（拉丁语：Averroes），是安达卢斯哲学家和博学家，研究古希腊哲学、伊斯兰哲学、伊斯兰教法学、医学、心理学、政治学、音乐、地理、数学、天文和物理学。

事实速览 伊本·鲁世德, 出生 ...

关闭

伊本·鲁世德支持亚里士多德的哲学，反对安萨里的神学理论，认为一切现象都遵从神创造的自然规律，而不是因神的意愿而发生。他对西方哲学有重要的影响，被称作“西欧世俗思想之父”。^[2]他对亚里士多德思想和著作的传播起了重要的作用。^[3]

Remove ads

全名为阿布·瓦利德·穆罕默德·伊本·艾哈迈德·伊本·鲁世德（阿拉伯语：أبو الوليد محمد بن احمد بن محمد بن احمد بن احمد بن رشد‎）。西方人多称之为阿威罗伊、亚维侯（拉丁语：Averroes）。这是来自于伊本·鲁世德（Ibn Rushd）的希伯来文译名（Aben Rois）。其它形式的名字包括Averroës, Ibin-Ros-din, Filius Rosadis, Ibn-Rusid, Ben-Raxid, Den-Resched, Aben-Rassad, Adveroys, Avenroyth等。^[4]^[5]

Remove ads

伊本·鲁世德出生于科尔多瓦（今属于西班牙）的一个法官家庭。^[6]^[7]祖父阿布·阿尔瓦利德·穆罕默德是穆拉比特王朝科尔多瓦的大法官。父亲阿布·阿尔卡西姆·阿马德在穆瓦希德王朝建立前任同一职务。^[8]伊本鲁世德早年学习了圣训、语言学、法学和哲学理论。他曾受教于伊本·巴哲，学习了他的著作，又在塞维利亚学习医学。^[9]哲学学者伊本·图费勒将他介绍给穆瓦希德哈里发，爱好哲学和科学的阿布·雅各布·优素福，以及医学家伊本·苏尔。^[10]伊本·图费勒也给伊本·鲁世德提供了为柏拉图的著作写注释的灵感。^[11]

接下来伊本·鲁世德撰写了大量的哲学和科学著作。他的思想倾向于理性主义，不同于伊本·巴哲的神秘主义。^[8]1160年，伊本·鲁世德被任命为塞维利亚法官，后来又前往马拉喀什（今属于摩洛哥）的宫廷任职。^[12]1195年，他书籍中的理性主义观点触怒了信奉正统伊斯兰哲学的哈里发阿布·优素福·雅各布·阿尔曼苏尔，以及当时的伊斯兰教法学者。随后他遭到流放，作品被焚毁。^[12]1197年他回归马拉喀什宫廷，一年后在此去世。他被埋葬在科尔多瓦的家族墓地中。^[13]

Remove ads

伊本·鲁世德三十一岁时写出了他的第一部作品，此后四十余年间共完成著作八十余部，其中哲学28部，医学20部，律法8部，神学5部，文法4部。^[8]另外，他还有大量对柏拉图和亚里士多德的注解，包括对逻辑学、物理学和心理学的短评和对《物理学》《形而上学》等几部书的长篇分析。他的注解是十二、十三世纪亚里士多德研究的基础。^[14]

伊本·鲁世德本人最重要的哲学著作是《不一致的不一致性（英语：The Incoherence of the Incoherence）》（تهافت التهافت），书中他为亚里士多德哲学辩护，批判安萨里的《哲学家的不一致性》。在《宗教与哲学的调和》书中，他论证了哲学与神谕并不相互矛盾，二者都是得到真理的必要途径。^[8]

在十三世纪，伊本·鲁世德的一些著作开始被译为希伯来文。目前，他许多著作的阿拉伯语原本已经失传，仅存拉丁文或希伯来文本。^[15]

Remove ads

伊本·鲁世德写过一本名为《医药通论》的医学百科全书，在西方以拉丁文名字被称为Colliget。他汇集整理了古希腊医学家盖伦的著作，并且为伊本·西那（阿维森纳）《医学全集》写过注解。^[16]

伊本·鲁世德共有三部物理学著作。他将力定义为“改变物体运动状态之作用的速率”，并且正确地指出：“力的作用效果和力的大小是根据抵抗此力的物体运动状态的改变而确定的”。伊本·鲁世德发现，物体对于力的作用有一种固有的抵抗能力。^[17]托马斯·阿奎那继承了他的这一观点，随后开普勒也采用了他的理论，并为此现象取名为“惯性”。^[18]

伊本·鲁世德的宇宙模型是地心的，其中行星沿严格同心圆轨道绕地球运行。他为太阳黑子和月球的颜色变化提出过解释。他也研究了天球的本质及其运动。^[19]

Remove ads

伊本·鲁世德批判了法拉比将柏拉图与亚里士多德的哲学混为一谈的思想，认为柏拉图与亚里士多德的观点大为不同。^[20]伊本·鲁世德也排斥伊本·西那（阿维森纳）的新柏拉图主义。^[6]他的著作使古希腊哲学在伊斯兰世界得到进一步的推广。^[3]

在形而上学中，阿维森纳认为事物的本质（essence）是先于其存在（existence）的，存在是一种非本质性（accidental）的附加属性。伊本·鲁世德不认同这一思想，而是坚持亚里士多德的观点，认为形式之下（substance）存在的实体（英语：ousia）（Ousia）是更加基础的；存在与本质是同一种东西。^[21]^[22]^[23]

伊本·鲁世德为当时存在阿拉伯语译本的大多数亚里士多德著作都写了注解。这些注解分为三种：提要（jami）、解析（talkhis）和包括全文的详尽分析（tafsir）。^[24]伊本·鲁世德无法找到亚里士多德的《政治学》，因此他转而批注了柏拉图的《理想国》。他推崇柏拉图在理想国中提出的政治理论，认为理想的社会应是在一位哲学家国王统治下的绝对君主制社会。为达到此目标，统治者可以对人民进行压迫，或是对音乐、诗歌进行审查。^[25]伊本·鲁世德进一步认为，尽管哲学是得到真理的必要途径，但对一般人来说论辩比逻辑更加重要。一方面逻辑和哲学需要专门学习，另一方面论辩可以帮助宗教的传播。^[26]他为《理想国》补充了阿拉伯历史上的事例，以证明其观点。^[27]

伊本·鲁世德最重要的原创作品是《不一致的不一致性》。安萨里在《哲学家的不一致性》中，基于伊本·西那（阿维森纳）对亚里士多德哲学的阐释，认为亚里士多德的思想存在自相矛盾之处，并且与伊斯兰相悖。伊本·鲁世德既反驳了安萨里的论证，也指出伊本·西那的理论即存在问题。安萨里认为每个现象的发生，例如棉花接触或便会燃烧，都是上帝的意志使然，而伊本·鲁世德则认为是火而非上帝让棉花燃烧。上帝创造了自然律，万物依自然律而行。这影响了后代的欧洲理性主义。^[28]^[29]^[30]

伊本·鲁世德也认为，在伊斯兰教法下，进行哲学思考是合理的，哲学与宗教之间本质上没有矛盾。^[31]

在伊本·鲁世德的时代，亚里士多德几乎已被西方学者所忘记，其著作的拉丁文本很多都已失传。十三世纪后，亚里士多德的著作重回到了欧洲人的视野中，这与伊本·鲁世德有着很大的关系。^[3]伊本·鲁世德对犹太教哲学有着长久的影响，吸收其思想的犹太哲学家包括迈蒙尼德等。^[32]基督教学者，尤其是巴黎大学的哲学学者，如布拉班特的西格尔、托马斯·阿奎那等，也吸收了他的思想。阿奎那对伊本·鲁世德不称其名而是称为“注释者”以示尊敬。^[33]不过，伊本·鲁世德在伊斯兰哲学中影响则相对较小，并且受到很大争议。^[2]

Remove ads

伊本·鲁世德是伊斯兰教法学马立克派的一位重要学者。他著有一部教材，和一部详细的长篇评论。^[34]

Remove ads

在但丁的《神曲》中，阿威罗伊出现在地狱的第一层。
博尔赫斯曾写过一部名为“阿威罗伊的寻找”的短篇故事，其中他被描绘为正在寻找“悲剧”和“喜剧”的意义。詹姆斯·乔伊斯的小说《尤利西斯》中简短地提到了伊本·鲁世德。
印度作家萨尔曼·鲁西迪在其2012年回忆录中提到，他的父亲出于对伊本·鲁世德的敬仰，将自己的姓氏改成了“鲁西迪”（Rushdie）。

Remove ads

[1]
Spinoza on Philosophy and Religion: The Averroistic Sources (PDF). [2016-06-09]. （原始内容 (PDF)存档于2013-12-03）.
[2]
Averroës (Ibn Rushd) > By Individual Philosopher > Philosophy. Philosophybasics.com. [2012-10-13]. （原始内容存档于2020-11-22）.
[3]
Sonneborn, Liz. Averroes (Ibn Rushd): Muslim Scholar, Philosopher, and Physician of the Twelfth Century. The Rosen Publishing Group. 2006: 89 [November 3, 2012]. ISBN 1404205144.
[4]
Robert Irwin (2006). Dangerous Knowledge: Orientalism and its Discontents. The Overlook Press. ISBN 978-1-58567-835-8.
[5]
Ernest Renan, Averroès et l'Averroïsme: essai historique, 1882.
[6]
(Leaman 2002，第27页)
[7]
(Fakhry 2001，第1页)
[8]
Ahmad, Jamil, Averroes, Monthly Renaissance, September 1994, 4 (9) [2008-10-14], （原始内容存档于2011-07-14）
[9]
H. Chad Hillier (2006). Averroes (Averroes) (1126–1198 CE) （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Internet Encyclopedia of Philosophy.
[10]
Bynum, WF & Bynum, Helen (2006), Dictionary of Medical Biography, Greenwood Press, ISBN 0-313-32877-3
[11]
Seyyed Hossein Nasr and Oliver Leaman (1996), History of Islamic Philosophy, p. 314, Routledge, ISBN 0-415-13159-6.
[12]
Abdelwahid al-Marrakushi, al-Mojib fi Talkhis Akhbar al-Maghrib [The Pleasant Book in Summarizing the History of the Maghreb], pp. 150–151 (1224), King Saud University
[13]
Duignan, Brian. Medieval Philosophy: From 500 to 1500 Ce. The Rosen Publishing Group. 2010: 102 [November 7, 2012]. ISBN 1615302441.
[14]
Richard C. Taylor. Richard C. Taylor; Peter Adamson , 编. The Cambridge Companion to Arabic Philosophy. Cambridge University Press. 2005: 181. ISBN 978-0521520690.
[15]
此句或之前多句包含来自公有领域出版物的文本: Chisholm, Hugh (编). Anatoli, Jacob. Encyclopædia Britannica (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.
[16]
ملخص لأعمال ابن زهر وابن رشد الطبية. [2016-06-09]. （原始内容存档于2020-12-04）.
[17]
IBN RUSHD: AVERROES PB - Urvoy. 1991-04-25 [2012-10-13].
[18]
Rushdī Rāshid; Régis Morelon. Encyclopedia of the History of Arabic Science. [2012-10-13].
[19]
Ibn Rushd [Internet Encyclopedia of Philosophy]. Iep.utm.edu. 2010-01-05 [2012-10-13]. （原始内容存档于2011-05-14）.
[20]
(Fakhry 2001，第6页)
[21]
Hyman, Arthur (编). Philosophy in the Middle Ages: The Christian, Islamic, and Jewish Traditions 3rd. Hackett Publishing Co. 2010: 285. ISBN 978-1-60384-208-2.
[22]
(Fakhry 2001，第8–9页)
[23]
(Leaman 2002，第35页)
[24]
McGinnis, Jon (编). Classical Arabic Philosophy: An Anthology of Sources. Hackett Pub Co Inc. 2007: 295. ISBN 978-0-87220-871-1.
[25]
Black, Antony. The History of Islamic Political Thought 2nd. Edinburgh University Press. 2011: 122. ISBN 978-0-7486-3987-8.
[26]
Robert Pasnau. The Islamic Scholar Who Gave Us Modern Philosophy. Humanities. Nov–Dec 2011, 32 (6) [2016-06-09]. （原始内容存档于2021-01-25）.
[27]
(Fakhry 2001，第114页)
[28]
Kadri, Sadakat. Heaven on Earth: A Journey Through Shari'a Law from the Deserts of Ancient Arabia .... macmillan. 2012: 118–9 [2016-06-09]. ISBN 9780099523277. （原始内容存档于2021-01-25）.
[29]
For al-Ghazali's argument see The Incoherence of the Philosophers. Translated by Michael E. Marmura. 2nd ed, Provo Utah, 2000, pp.116-7.
[30]
For Ibn Rushd's response, see Khalid, Muhammad A. ed. Medieval Islamic Philosophical Writings, Cambridge UK, 2005, p.162
[31]
Sarrió, Diego R. The Philosopher as the Heir of the Prophets: Averroes’s Islamic Rationalism. Al-Qanṭara. 2015, 36 (1): 45–68. ISSN 1988-2955. doi:10.3989/alqantara.2015.002. p.48
[32]
H-Net Reviews. H-net.org. [2012-10-13]. （原始内容存档于2007-10-09）.
[33]
A.C. Brown, Jonathan. Misquoting Muhammad: The Challenge and Choices of Interpreting the Prophet's Legacy. Oneworld Publications. 2014: 12. ISBN 978-1780744209. Thomas Aquinas admitted relying heavily on Averroes to understand Aristotle.
[34]
Nyazee, The Distinguished Jurist's Primer, 2 vols. (Reading: Garnet Publishing 1994 & 1996)

[1] [1]
Spinoza on Philosophy and Religion: The Averroistic Sources (PDF). [2016-06-09]. （原始内容 (PDF)存档于2013-12-03）.

[philosophybasics._com-2] [2]
Averroës (Ibn Rushd) > By Individual Philosopher > Philosophy. Philosophybasics.com. [2012-10-13]. （原始内容存档于2020-11-22）.

[Sonneborn-3] [3]
Sonneborn, Liz. Averroes (Ibn Rushd): Muslim Scholar, Philosopher, and Physician of the Twelfth Century. The Rosen Publishing Group. 2006: 89 [November 3, 2012]. ISBN 1404205144.

[Dangerous_Knowledge-4] [4]
Robert Irwin (2006). Dangerous Knowledge: Orientalism and its Discontents. The Overlook Press. ISBN 978-1-58567-835-8.

[5] [5]
Ernest Renan, Averroès et l'Averroïsme: essai historique, 1882.

[ReferenceA-6] [6]
(Leaman 2002，第27页)

[7] [7]
(Fakhry 2001，第1页)

[Ahmad-8] [8]
Ahmad, Jamil, Averroes, Monthly Renaissance, September 1994, 4 (9) [2008-10-14], （原始内容存档于2011-07-14）

[Hiller-9] [9]
H. Chad Hillier (2006). Averroes (Averroes) (1126–1198 CE) （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Internet Encyclopedia of Philosophy.

[dictionary-10] [10]
Bynum, WF & Bynum, Helen (2006), Dictionary of Medical Biography, Greenwood Press, ISBN 0-313-32877-3

[11] [11]
Seyyed Hossein Nasr and Oliver Leaman (1996), History of Islamic Philosophy, p. 314, Routledge, ISBN 0-415-13159-6.

[Mo3jib-12] [12]
Abdelwahid al-Marrakushi, al-Mojib fi Talkhis Akhbar al-Maghrib [The Pleasant Book in Summarizing the History of the Maghreb], pp. 150–151 (1224), King Saud University

[13] [13]
Duignan, Brian. Medieval Philosophy: From 500 to 1500 Ce. The Rosen Publishing Group. 2010: 102 [November 7, 2012]. ISBN 1615302441.

[14] [14]
Richard C. Taylor. Richard C. Taylor; Peter Adamson , 编. The Cambridge Companion to Arabic Philosophy. Cambridge University Press. 2005: 181. ISBN 978-0521520690.

[15] [15]
此句或之前多句包含来自公有领域出版物的文本: Chisholm, Hugh (编). Anatoli, Jacob. Encyclopædia Britannica (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.

[16] [16]
ملخص لأعمال ابن زهر وابن رشد الطبية. [2016-06-09]. （原始内容存档于2020-12-04）.

[17] [17]
IBN RUSHD: AVERROES PB - Urvoy. 1991-04-25 [2012-10-13].

[18] [18]
Rushdī Rāshid; Régis Morelon. Encyclopedia of the History of Arabic Science. [2012-10-13].

[19] [19]
Ibn Rushd [Internet Encyclopedia of Philosophy]. Iep.utm.edu. 2010-01-05 [2012-10-13]. （原始内容存档于2011-05-14）.

[20] [20]
(Fakhry 2001，第6页)

[21] [21]
Hyman, Arthur (编). Philosophy in the Middle Ages: The Christian, Islamic, and Jewish Traditions 3rd. Hackett Publishing Co. 2010: 285. ISBN 978-1-60384-208-2.

[22] [22]
(Fakhry 2001，第8–9页)

[23] [23]
(Leaman 2002，第35页)

[24] [24]
McGinnis, Jon (编). Classical Arabic Philosophy: An Anthology of Sources. Hackett Pub Co Inc. 2007: 295. ISBN 978-0-87220-871-1.

[25] [25]
Black, Antony. The History of Islamic Political Thought 2nd. Edinburgh University Press. 2011: 122. ISBN 978-0-7486-3987-8.

[26] [26]
Robert Pasnau. The Islamic Scholar Who Gave Us Modern Philosophy. Humanities. Nov–Dec 2011, 32 (6) [2016-06-09]. （原始内容存档于2021-01-25）.

[27] [27]
(Fakhry 2001，第114页)

[Kadri-118-28] [28]
Kadri, Sadakat. Heaven on Earth: A Journey Through Shari'a Law from the Deserts of Ancient Arabia .... macmillan. 2012: 118–9 [2016-06-09]. ISBN 9780099523277. （原始内容存档于2021-01-25）.

[Ghazali_2000,_pp.116-7-29] [29]
For al-Ghazali's argument see The Incoherence of the Philosophers. Translated by Michael E. Marmura. 2nd ed, Provo Utah, 2000, pp.116-7.

[For_Ibn_Rushd_2005,_p.162-30] [30]
For Ibn Rushd's response, see Khalid, Muhammad A. ed. Medieval Islamic Philosophical Writings, Cambridge UK, 2005, p.162

[Sarrió2015-31] [31]
Sarrió, Diego R. The Philosopher as the Heir of the Prophets: Averroes’s Islamic Rationalism. Al-Qanṭara. 2015, 36 (1): 45–68. ISSN 1988-2955. doi:10.3989/alqantara.2015.002. p.48

[32] [32]
H-Net Reviews. H-net.org. [2012-10-13]. （原始内容存档于2007-10-09）.

[jacb2-33] [33]
A.C. Brown, Jonathan. Misquoting Muhammad: The Challenge and Choices of Interpreting the Prophet's Legacy. Oneworld Publications. 2014: 12. ISBN 978-1780744209. Thomas Aquinas admitted relying heavily on Averroes to understand Aristotle.

[34] [34]
Nyazee, The Distinguished Jurist's Primer, 2 vols. (Reading: Garnet Publishing 1994 & 1996)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

伊本·鲁世德

Wikiwand in your browser!

伊本·鲁世德

Wikiwand in your browser!

名称

生平

著作

科学

哲学

法学

后世文学创作

相关人物

参考文献

伊本·鲁世德
伊本·鲁世德
出生	(1126-04-14)1126年4月14日穆拉比特王朝科尔多瓦
逝世	1198年12月11日(1198岁—12—11)（72岁）穆瓦希德王朝马拉喀什

时代	中世纪哲学家
地区	伊斯兰哲学家
学派	亚里士多德主义
主要领域	伊斯兰神学、哲学、伊斯兰教法、医学、天文学、物理学、语言学
著名思想	将亚里士多德的学说和伊斯兰教义结合

受影响于马立克·伊本·艾奈斯、亚里士多德、柏拉图、苏格拉底、法拉比、伊本·西那、加札利、伊本·巴哲、伊本·图费勒
影响于努尔丁·比特鲁吉（英语：Nur ad-Din al-Bitruji）、迈蒙尼德、塞缪尔·伊本·蒂本（英语：Samuel ibn Tibbon）、布拉邦的西格尔（英语：Siger of Brabant）、达契亚的波爱修斯（英语：Boetius of Dacia）、托马斯·阿奎纳、若丹的约翰（英语：John of Jandun）、帕多瓦的马西略、加埃塔诺·达蒂耶内（英语：Gaetano da Thiene (philosopher)）、彼得罗·蓬波纳齐、阿戈斯蒂诺·尼福（英语：Agostino Nifo）、马尔坎托尼奥·扎马拉（英语：Marcantonio Zimara）、斯宾诺莎^[1]