《超人总动员2》(英语:Incredibles 2,香港、新加坡译《超人特工队2》,台湾译《超人特攻队2》)是一部于2018年上映的美国3D计算机动画超级英雄电影,由皮克斯动画工作室制作,并由华特迪士尼工作室电影发行。电影由布拉德·伯德编剧及执导,为2004年电影《超人总动员》的续集、“超人总动员系列”的第二部电影作品。故事讲述巴氏一家需在重新获得公众对超级英雄的信任与他们的平凡家庭生活中获得平衡,然而新的敌人“屏幕魔人”却试图让公众反对超级英雄再次合法化。格雷格·T·尼尔森、霍利·亨特、莎拉·沃维尔和塞缪尔·杰克逊回归声演自己的角色,新的配音员包括哈克·米尔纳(替代斯宾塞·福克斯)、鲍勃·奥登科克、凯瑟琳·基纳和强纳森·班克斯(替代已故动画师柏德·洛其)。本片配乐为曾多次为皮克斯动画电影谱曲的迈克尔·吉亚奇诺。
超人总动员2 Incredibles 2 | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 布拉德·伯德 |
监制 |
|
编剧 | 布拉德·伯德 |
主演 | |
配乐 | 迈克尔·吉亚奇诺 |
摄影 |
|
剪辑 | 史蒂芬·沙菲尔 |
制片商 | |
片长 | 118分钟 |
产地 | 美国 |
语言 | 英语 |
上映及发行 | |
上映日期 |
|
发行商 | 华特迪士尼工作室电影 中影股份(中国内地) |
预算 | 2亿美元[4][5] |
票房 | 12.43亿美元[6] |
前作与续作 | |
前作 | 《超人总动员》 |
各地片名 | |
中国大陆 | 超人总动员2 |
香港 | 超人特工队2 |
台湾 | 超人特攻队2 |
新加坡 | 超人特工队2 |
在《超人总动员》的成功后,博德表示有兴趣制作续集,但因为要制作其他的电影需要推迟电影的发展。当2014年3月确认续集正在制作时,博德面临多重挑战,比如自首部电影上映以来,从超级英雄类型的电影和电视剧中查找一种区分剧本的方法,以及查找几个替代的配音员。电影为了纪念而献给在2018年2月去世的皮克斯动画师和配音演员柏德·洛其。
《超人总动员2》于2018年6月5日在洛杉矶进行首映,并于2018年6月15日以迪士尼数字3D、杜比影院和IMAX格式在美国广泛上映。电影上映后获得的好评如潮,包括动画技术、配音团队、幽默、动作场面和配乐,虽然有些批评指出故事只是前作的派生品。电影在首周末获得1.82亿美元,创下动画电影首日最高纪录,全球票房收入为12.42亿美元,成为2018年票房收入最高电影第四名、北美最高动画电影票房第一名全球最高动画电影票房第四名和全球最高电影票房第廿一名。本片的票房佳绩一度成为皮克斯动画工作室历年票房最高的作品,直至2024年被《头脑特工队》的续集《头脑特工队2》超越。
剧情
在打败辛拉登的三个月后,巴氏一家在路上遇到“采矿大师”的袭击。但是他们没能逮到他,还破坏了城市。因此他们被警方约谈,被迫放弃此工作,并暂时住在狄瑞克想尽办法借来的汽车旅馆,但只有两个星期。要是他们没能找到工作,就只能流浪街头。企业总裁温斯顿·德沃尔正在招募超级英雄希望让其合法化,因此他们找上荷莉前往罪恶之城打击罪犯,希望能让世界了解超级英雄的重要性,而鲍勃则留在溫斯頓借给他们住的豪宅照顾三个孩子。
溫斯頓的妹妹伊芙琳为弹力女超人设计了一台超级电动机车并掌握情报,要她等待犯罪。果不其然,市长后脚才刚踏入新激活的电车,电车就突然向反方向极速前进。经过一番努力,她终于停下了电车,发现列车长遭“屏幕魔人”所控制。弹力女超人开始被市民视做英雄,德沃尔氏兄妹也介绍了许多潜藏的超级英雄给她。在她接受采访期间,屏幕魔人再度出现并向她挑衅,为了对抗屏幕魔人,她击破所有屏幕并救出受屏幕魔人控制的飞机上的大使,但仍未得知屏幕魔人身份。
她和伊芙琳计划再度接受一次采访以便追踪屏幕魔人的信号来源。在一阵对峙之后,她捉到了一个在披萨店打工的小伙子并使警方逮捕他。为此德沃尔氏兄妹准备在他们的船艇上举行一个发表会,并邀请各国领袖来签署协议来使超级英雄合法化。 荷莉觉得屏幕魔人如此聪明,怎么可能轻而易举就将他逮捕归案,因此她调阅她随身携带的针孔监视器,发现不对劲,但马上就被在一旁的伊芙琳戴上眼罩催眠。
伊芙琳说他父亲就是因为当年不愿逃到地下室坚持相信等待超级英雄才会被强匪杀害,母亲也不至于抑郁而终。因此她下定决心要阻止她那愚蠢的哥哥让超级英雄合法化,并催眠了一个无关的人去充当屏幕魔人。她将荷莉囚禁于密室,并通知鲍勃前来德沃尔氏的总部宣称荷莉遇上麻烦。鲍勃先放下令他两头烧的孩子们去赴约。但在密室中,他被催眠的妻子趁两人互拥时也将丈夫戴上眼罩,而伊芙琳同时派出其他被催眠的超级英雄去捉三个超能孩子。酷冰侠也赶到豪宅,帮孩子拖延时间开超能车逃跑,而自己也被催眠。
发表会开始后,伊芙琳令他们发表不满人类的言论并催眠众人,以及藉他们使轮船冲向城市。三个孩子赶到船上与被催眠的超级英雄们搏斗并一一解除他们的眼罩,包括他们的父母。伊芙琳见计划失败,便乘预先准备好的直升机而去。荷莉跟上直升机但伊芙琳故意飞至高空令她缺氧。所幸她及时踹下伊芙琳并弃机逃生。最后伊芙琳被其所救并逮捕,而轮船也被酷冰侠停了下来。最后,小倩得以和心仪的男生雷汤尼重新认识并共同看电影。此时,一辆载着不断开枪的乘客的车极速狂飙呼啸而过,一家人又展开了新的任务。
配音员
配音 | 角色 | |||
---|---|---|---|---|
美国 | 台湾 | 香港 | 中国大陆 | |
格雷格·T·尼尔森[1] | 王伟忠 | 丁子高 | 图特哈蒙 | 超能先生/巴鲍勃(Mr. Incredible/Bob Parr) |
霍利·亨特[2] | 徐熙媛 | 杨千嬅 | 季冠霖 | 弹力女超人/巴荷莉(Elastigirl/Helen Parr) |
莎拉·沃维尔[1] | 陈贞伃 | 戴文 | 张雪凌 | 巴小倩(Violet Parr) |
哈克·米尔纳[1] | 李悟 | 罗家浚 | 鞠豪阳 | 巴小飞(Dash Parr) |
伊莱·富齐尔 | 巴小杰(Jack-Jack Parr) | |||
塞缪尔·杰克逊[3] | 陈建州 | 高翰文 | 刘琮 | 酷冰侠/路易(Frozone/Lucius Best) |
鲍勃·奥登科克[7][8] | 夏治世 | 杨耀泰 | 张震 | 温斯顿·德沃尔(Winston Deavor) |
凯瑟琳·基纳[7][8] | 汪世玮 | 程文意 | 马晓骥 | 伊芙琳·德沃尔(Evelyn Deavor) |
布拉德·伯德[1] | 李勇 | 洪锦儿 | 高增志 | 衣夫人(Edna Mode) |
强纳森·班克斯[8] | 康殿宏 | 周志辉 | 任亚明 | 狄瑞克(Rick Dicker) |
迈克尔·博德 | 蒋铁城 | 黄庆利 | 杨天翔 | 雷汤尼(Tony Rydinger) |
比尔·怀斯 | 周宁 | 杨启健 | 屏幕魔人/披萨外送员(Screenslaver/Pizza Delivery Man) | |
索菲亚·布什[8] | 杜素贞 | 莫蒨茹 | 林兰 | 空洞/凯伦(Voyd/Karen) |
菲尔·拉玛 | 林谷珍 | 刘雪明 | 粉碎人(Krushauer) | |
马伯强 | 陈志强 | 电力人(He-Lectrix) | ||
保罗·艾德 | 符爽 | 李建良 | 逆流侠/格斯·伯恩斯(Reflux/Gus Burns) | |
伊莎贝拉·罗塞里尼[8] | 陈季霞 | 罗兰 | 刘芊含 | 大使(Ambassador) |
约翰·雷森伯格[9] | 陈幼文 | 刘文光 | 武文 | 采矿大师(The Underminer) |
亚当·盖茨 | 康殿宏 | 黎家希 | 吴凌云 | 查德·布伦特利(Chad Brentley) |
巴瑞·波斯威克 | 符爽 | 辛伟强 | 陈喆 | 市长(Mayor) |
杰尔·伯恩斯 | 周宁 | 李建良 | 警探#1(Detective #1) | |
亚当·罗德里奎 | 陈幼文 | 陆颂愚 | 警探#2(Detective #2) | |
金佰利·亚戴尔·克拉克 | 杜素贞 | 邓洁丽 | 汉妮(Honey Best) | |
亚瑟小子 | 路易的代客泊车员(Lucius Best's valet) | |||
张至超 龙显蕙 王辰骅 姜先诚 刘安 林筱玲 高嘉镁 吕筱薇 江欣怡 |
制作
继2004年电影《超人总动员》后,布拉德·伯德执导了他的下一部皮克斯电影《美食总动员》,该片于2007年6月上映。在《美食总动员》临近首映前,博德公开表示了他对《超人总动员》续集的看法——只要他能想出一个优于前作的概念,他便乐见其成:“我有一些自认为不错的想法,但我尚未将它们集成在一起”[10]。
2011年10月,在博德的作品《碟中谍4》上映前,《福布斯》报导,皮克斯正在考虑制作《超人总动员》的续集[11]。
在2013年5月的一次采访中,博德再次表明了他对制作续集的兴趣:“我一直在构思这个,人们以为我没有,但是我有。因为我爱那些角色,爱那个世界”。他继续说,“我绞尽脑汁、费尽心力的想。我构思出了许许多多的元素,并认为它们在另一部《超人总动员》电影中能好好发挥。如果我能整理好这一切,我大概就会想去拍了”[12]。在宣传《超人总动员》时,博德已经有概念把鲍勃和荷莉切换角色和小杰将展现出仍未被家人知道的多种超能力[13]。
在2014年3月的迪士尼股东大会上,华特迪士尼公司的总裁兼董事长罗伯特·艾格确认皮克斯正在制作《超人总动员》的续集,而博德将回归撰写剧本[14]。博德在2015年4月左右开始编写剧本[15],并表示《超人总动员》的续集将是他在《明日世界》之后的下一部电影[16]。
编写《超人总动员2》的其中一个挑战是如何应对在第一部电影后发布的大量超级英雄电影和电视剧,例如漫威电影宇宙[17]。为了让续集产生差异,博德想避免与超级英雄的风格相似:“我不认为这种想法在很长时间内仍然有趣,对我来说,有趣的事情从来不是超级英雄的一部分。这更像是一个家庭动力和如何让超级英雄的事情在这发挥作用”[18]。他说他想加入一些在第一部电影中因为“不适合”而没使用的想法[19][20],而新的故事将集中在弹力女超人/巴荷莉上[21]。即使续集在第一部电影上映十四年后发布,博德不想使用像时间快进一样的叙事元素或想出新的角色,而且故事将在第一部电影结束的地方开始。这使他能够保持具有相同超能力的角色,而不必开发新角色,也不需要弄清楚如何让小倩和小飞成为成年人。这也可以让他能够继续让小杰成为一个拥有多种超能力的婴儿,而博德则将其比作婴儿如何能够理解多种语言[22]。
皮克斯与《超人总动员2》的一个优势是可以从第一部电影中看到技术的进步以及皮克斯拥有一支经验丰富的动画师团队。制片人约翰·沃克说:“我认为令布莱德和产品设计师拉夫·埃格尔斯顿兴奋的事情,就是他们在2004年希望的设计技术现在可以实现了。好吧,我们不知道怎么做长发,我们不知道如何制作人类角色,我们不知道怎么做肌肉。每个人都知道该怎么做,现在只是可以加快做到这一点”[23]。由于皮克斯不再使用第一部电影中的相同系统,因此必须再次在计算机上从新创建所有角色。该工作室还首次使用基于物理的人眼模型,即使眼睛比真人更大,而且比真人更加风格化[24]。
2016年11月,皮克斯宣布霍利·亨特和塞缪尔·杰克逊将回归声演自己的角色[2][3]。在2017年7月的D23博览会上,宣布格雷格·T·尼尔森和莎拉·沃维尔亦将回归。巴小飞的原配音员斯宾塞·福克斯由年轻的新演员哈克·米尔纳替代[1]。同月,布拉德·伯德和约翰·雷森伯格亦确认回归声演自己的角色[21][7]。
2017年11月,皮克斯宣布鲍勃·奥登科克和凯瑟琳·基纳签约加盟剧组[7],但没有透露他们的角色直到往后公布为温斯顿·德沃尔和伊芙琳·德沃尔。2018年1月,宣布索菲亚·布什和伊莎贝拉·罗塞里尼声演新角色空洞和大使,而强纳森·班克斯声演狄瑞克。狄瑞克的原配音员柏德·洛其在2014年退休[8][25];洛其在2018年去世后,电影在片尾以文字纪念他[26]。
2015年,博德确认迈克尔·吉亚奇诺回归撰写乐谱[27]。吉亚奇诺在2017年5月左右开始工作[28]。
原声专辑于2018年6月15日发行,除了电影的音乐外,也包括了超能先生、弹力女超人和酷冰侠的主题曲,以及由迪士尼无伴奏合唱团的额外版本,以及第一部电影配乐〈The Glory Days〉的后期版本[29]。
《超人总动员2》(电影原声带) | ||
---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 |
1. | Episode 2 | 0:50 |
2. | A Tony Perspective | 2:08 |
3. | Consider Yourselves Undermined! | 5:12 |
4. | A Matter of Perception | 1:50 |
5. | Diggin' the New Digs | 1:42 |
6. | This Ain't My Super-Suit? | 0:57 |
7. | Elastigirl Is Back | 1:00 |
8. | Train of Taut | 3:17 |
9. | Rocky vs. Jack-Jack | 1:58 |
10. | Ambassador Ambush | 2:29 |
11. | Hero Worship | 1:08 |
12. | Searching for a Screenslaver | 4:40 |
13. | Super Legal Again | 0:42 |
14. | Renouncing the Renunciation | 1:38 |
15. | World's Worst Babysitters | 1:33 |
16. | Helen of Ploy | 0:55 |
17. | A Dash of Reality | 2:03 |
18. | Hydrofoiled Again | 3:51 |
19. | Jack Splat | 1:30 |
20. | A Bridge Too Parr | 4:17 |
21. | Together Forever and Deavor | 1:45 |
22. | Elastigirl's Got a Plane to Catch | 3:00 |
23. | Looks like I Picked the Wrong Week to Quit Oxygen | 1:59 |
24. | Happily After-Deavor | 1:15 |
25. | Out and a Bout | 0:36 |
26. | Incredits 2 | 9:51 |
27. | Here Comes Elastigirl – Elastigirl's Theme | 1:23 |
28. | Chill or Be Chilled – Frozone's Theme | 1:40 |
29. | Pow! Pow! Pow! – Mr. Incredible's Theme | 1:31 |
30. | Devtchno! | 1:53 |
31. | Chad Tonight Talk Show Theme(written by Daniel Farid, Grace Giacchino and Michael Giacchino) | 0:05 |
32. | Chad Tonight Newscast Bumper(written by Daniel Farid, Grace Giacchino and Michael Giacchino) | 0:06 |
33. | Here Comes Elastigirl – Elastigirl's Theme (A Cappella)(performed by DCappella) (digital bonus track) | 1:20 |
34. | Chill or Be Chilled – Frozone's Theme (A Cappella)(performed by DCappella) (digital bonus track) | 1:36 |
35. | Pow! Pow! Pow! – Mr. Incredible's Theme (A Cappella)(performed by DCappella) (digital bonus track) | 1:31 |
36. | The Glory Days (A Cappella)(performed by DCappella) (digital bonus track) | 1:39 |
总时长: | 1:14:50 |
发行
《超人总动员2》于2018年6月5日在洛杉矶进行首映[30][31],并于2018年6月15日在美国上映[32],伴随着皮克斯短片《包宝宝》共同放映[33]。电影同时亦以IMAX格式上映,作为迪士尼与IMAX的新发行协议的一部分,但仅限于2D格式[34]。电影原定于2019年6月21日上映,后来原档期改为《玩具总动员4》[35]。
《超人总动员2》将在2018年10月23日发布数字拷贝,2018年11月6日发布4K UHD、蓝光光盘和DVD[36]。
反响
烂番茄根据356条评论,持有94%的新鲜度,平均得分7.86/10[37]。在Metacritic上,电影获得了80分[38]。据CinemaScore调查,观众的评价在A+至F落于“A+”[39],大获好评。
北美方面,《超人总动员2》周末票房1.8亿美元[39],为北美影史动画最高开片纪录。
台湾方面,首周五天票房为新台币9817万元[40];次周票房累计至新台币1.69亿元[40];第三周票房累计至新台币2.12亿元[41];第四周票房累计至新台币2.34亿元[42];最终全台票房为新台币2.6亿元[43]。
香港方面,首日票房481万港元[44];首周4天票房2581万港元[44];上映7天票房累积至3511万港元[45];最终票房为7120万港元[46]。
中国大陆方面,首日票房超过3000万人民币,首周3天票房达到1.37亿人民币,成为当周票房亚军,本片也是皮克斯在大陆地区首周票房最高的电影。[47][48]根据艺恩电影统计,影片上映7周获得约3.5亿人民币。[49]
上一届: 《瞒天过海:美人计》 |
2018年美国周末票房冠军 第24周 |
下一届: 《侏罗纪世界2》 |
上一届: 《侏罗纪世界2》 |
2018年台北周末票房冠军 第26周 |
下一届: 《蚁人2:黄蜂女现身》 |
上一届: 《蚁人2:黄蜂女现身》 |
2018年香港周末票房冠军 第29周 |
下一届: 《碟中谍6:全面瓦解》 |
许多的残疾人权利倡导者,包括美国癫痫基金会对强烈灯光效果的场景提出关注,特别是弹力女超人与屏幕魔人战斗的场景,会令观众引起光敏感性癫痫症患者发作[50][51][52]。事后,几家的电影院张贴有关的警告标语[53]。迪士尼向今日美国发表了一则声明,指他们对电影院制作警告标语的做法表示赞赏,并要求电影院向观众发出一份备忘录,警告观众相关的场面可能会导致身体不适[54]。
针对该声明,英国发布了重新编辑的版本[55],所有受影响的序列都有所改变,因此任何闪光灯或频闪效果的场面现在都通过了测试[56]。中国大陆放映时为原版本,但在放映前向观众播映相关提示[57]。
在本片的数字版本家庭影碟中,以上画面均已作出修复。
荣誉
续集
在《超人总动员2》上映后,导演布拉德·伯德承认电影截断的制作时间导致了他从电影的最终版本中删除了许多情节和想法。他引用皮克斯于2016年10月决定更换《玩具总动员4》和《超人总动员3》的发布日期的决定,这意味着博德失去了整整一年的制作时间。博德补充,挥之不去的情节可能会引导至第三部电影中,正如他们在第二部电影的做法:“我们在这部电影中有很多想法可以使用 ......无论是另一部《超人总动员》的电影,还是别的什么”。配音员包括塞缪尔·杰克逊和索菲亚·布什表示有兴趣回归声演他们的角色。制片人约翰·沃克不会“管治第三部电影”[62]。
参考资料
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.