西北马里语（Маре йӹлмӹ），是乌拉尔语系中的一门语言，与山地马里语及草原马里语有着密切的关系。西北马里语和山地马里语组成为西马里语方言群[2]。西北马里语是西北马里人的语言，他们生活在俄罗斯基洛夫州的亚兰斯克区、图扎区、基克努尔区、桑丘尔斯克区，下诺夫哥罗德州的通沙耶沃区、沙兰加区、通基诺区，以及马里埃尔共和国的基列马雷区部分地区和梅德韦杰沃区。西北马里语使用西北马里语西里尔字母。该语言不在俄罗斯任何联邦主体中具有官方地位。
西北马里人在读另外两种书面马里语都有困难[3]。1995年出版了第一部用西北马里语书写的书籍，西北马里语从而成为第三个书面标准语。
方言
- 亚兰斯克方言：人数最多及范围最广的方言，为西北马里语的标准变体
- 基克努尔次方言
- 图扎次方言
- 桑丘尔斯克次方言
- 沙兰加方言：最接近山地马里语[4]
- 通沙耶沃方言
- 利普沙方言
字母表
| А а | Ӓ ӓ | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё |
| Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Л л | М м | Н н |
| ҥ | О о | Ӧ ӧ | Ө ө | Ӫ ӫ | П п | Р р | С с |
| Т т | У у | Ӱ ӱ | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш |
| Щ щ | ъ | Ы ы | Ӹ ӹ | ь | Э э | Ю ю | Я я |
参考书目
- Moisio A., Saarinen S. Tscheremissisches Wörterbuch / Lexica Societatis Fenno-Ugricae, XXXII. Helsinki, 2008.
- Дмитриев С. Д., Дмитриева В. М., Тужаров Г. М. Маре букварь: (учебник для первого класса). Йошкар-Ола, 1995.
- Иванов И Г., Тужаров Г. М. Северо-западное наречие марийского языка / Диалекты марийского языка. Вып. I. Йошкар-Ола, 1970.
- Иванов И Г., Тужаров Г. М. Словарь северо-западного наречия марийского языка / Диалекты марийского языка. Вып. II. Йошкар-Ола, 1971.
- Utyatin A. Tatar borrowings in Sharanga dialect // XXII Международная студенческая конференция по финно-угроведению. Тезисы докладов.- Йошкар-Ола, 2006. – С. 23.
参考文献
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
