蛇神威

蛇神威（ホヤウカムイ），是日本北方古代阿伊努人传说中的蛇神。

据称有蛇神威栖息的洞爷湖

形态

蛇神威日文名字中的“ホヤウ”（有时写成“オヤウ”）在阿伊努语中指的是“蛇”，“カムイ”则指“神威”，是阿伊努语中神明的意思。相传其姿态是拥有一双翅膀，身体呈现出淡淡的黑色，口部周围呈红色，体宽跟日本传统以秸秆编成的米袋“俵”差不多，首尾较为幼细，鼻端锐利呈尖状，像尖凿一样可以轻易将巨木切开。^[1]体长约有2米，翼幅有可达1.5米至4米不等的说法。^[2]

传说

传说中，蛇神威栖息在日本北海道日高地方西部的湖沼之中，以及附近的川河之间。它的身体会发放出恶臭，这臭味足以令附近的草木枯萎。如果人类身处在蛇神威居处的顺风位置，体毛会逐渐脱落，皮肤会发肿，若然距离太接近的话更可能会因皮肤炙烂溃疡而死。据说鹉川川口一带也是蛇神威栖身之地，因此为呼为“神沼”（カムイト），住在附近的人为了避免遭其所害，便攀上附近的山丘上观察湖沼的状况，最后确定没有危害后才在该处聚居。另外，由于蛇类有冬天冬眠、夏天活跃的特性，当地人为了避免引惹蛇神威，因此严禁人们于盛夏时或在火堆旁说出它的名字，蛇神威亦因而有“夏天禁称者”的别号；而当冬天时为了令身体变得伶俐一点，当地人也会有口说“烧火了，烧火了”（火をたけ、火をたけ）的习惯。

洞爷湖中据称也有蛇神威栖息著，但这里的蛇神威却与日高地区传说中的魔神性格完全相反，它所呈现的面貌反而是人类的守护神。传说中，虻田町（现在的洞爷湖町）曾经流行过天花瘟疫，当时的人相信是瘟神及痘神作怪，于是逃到洞爷湖畔，栖息在这里的蛇神威便以自己的恶臭驱逐了瘟神与痘神，让人们得以逃过疫病的大难。每逢当地出现流行病症，人们便会带着美酒，前往有珠山拜祭山神及蛇神威，祈求身体健康，疫症消失。不过，根据一些记载所指，洞爷湖的蛇神威并不是蛇的姿态，而是一头长有羽毛的灵龟。^[3]蛇神威亦有着掌管巫女灵力的神秘力量，当它依附在巫女身体时可以驱除低级的恶灵。^[2]

日高山脉主峰幌尻岳一带的沼泽及山川中，也流传着一种古老的蛇神，其姿态从来无人得见，但却有着强烈的臭味，会令人类的皮肤肿胀起来，据说也是蛇神威族类的一脉。^[4]。

备注

1. “更科源藏”安藤美纪夫《北海道の伝说》，角川书店〈日本の伝说 17〉，1977年，67-170页。ISBN 978-4-04-722017-1。
2. 关口秋生编《あなたの知らない未确认生物 ニッポンのUMA〔図解说〕大図鉴》，Coremagazine Co.,Ltd，2008年，203页。ISBN 978-4-86252-311-2。
3. “更科源藏”《アイヌ伝说集》，北书房，1971年，156-157页。
4. 吉田岩〈アイヌの妖怪说话〉《人类学雑志》第29巻第10号，日本人类学会，1914年10月，404页。

相关条目

• 神威