英国驻拉萨使团[1](英语:British Mission in Lhasa[2],又译英国驻拉萨商务代办处[3]英国驻拉萨代表团[4][5])是英属印度西藏的办事机构,位于拉萨功德林寺所属的德吉林卡(Dekyi Lingka[6][4]。 它于1936年8月成立,首任团长是黎吉生,1947年8月15日印度独立后,使团改为印度驻拉萨使团,黎吉生继续担任团长,直到1950年8月(中国人民解放军入藏前夕)离开西藏。[3]印度外交部于1952年9月16日宣布,将印度驻拉萨使团降格为总领事馆

事实速览 英国驻拉萨使团, 概要 ...
英国驻拉萨使团
Thumb
使馆
概要
类型大使馆
用途官舍[*]
地点西藏拉萨
地址德吉林卡
坐标29°39′N 91°06′E
机构信息
辖区西藏
所属部门驻锡金政务官
代表团长
地图
Thumb
关闭

历史

Thumb
拉萨官方出城数迎接使团
Thumb
1936年噶厦司伦朗顿·贡嘎旺秋巴兹尔·古德在德吉林卡共进午餐

1934年,国民政府黄慕松率团进藏为圆寂第十三世达赖喇嘛致祭,在拉萨留下二位官员和一部电台,受到西藏政府的重视。[7]为了抵消黄慕松使团的影响,1936年8月,巴兹尔·古德率领一个代表团前往拉萨,成员包括他的私人秘书斯潘塞·查普曼英语Freddie Spencer Chapman,英国陆军菲利普·尼姆准将,两名英国皇家通讯部队英语Royal Corps of Signals的电报员(Sidney Dagg和Evan Nepean),一名军医(William Morgan)和驻江孜商务代表黎吉生[3][8]代表团与西藏政府进行谈判,讨论第九世班禅喇嘛返回西藏的可能性。古德还讨论了英国对拉萨的军事援助。[9]1936年9月7日,古德与菲利普·尼姆准将检阅驻守拉萨扎基监狱藏军的演习。[10][11]

Thumb
诺布顿珠宣读珠峰远征队护照

1937年1月1日,使团宴请西藏摄政热振活佛、噶厦四位噶伦等人,他们带来的新年礼物是1938年珠穆朗玛峰英国远征队英语1938 British Mount Everest expedition护照[12]

古德1937年2月17日率团离开拉萨,但留下黎吉生诺布顿珠和无线电台,黎吉生成为英国驻拉萨使团团长(officer in charge),以电台与英国保持联系。[9][11][13]使团直属于驻锡金政务官,其法律地位故意保持模糊,英国并未因为使团成立而接着承认西藏独立。[6]

Thumb
噶厦政府四名孜本在使馆的花园中

使团成立后成为英国与西藏关系的中心。该团成员在西藏事务方面经验丰富,凭借他们的专业与爱好与拉萨各界人士建立了良好关系,而原先地位重要的江孜商务代办处则沦为拉萨使团的补给站。[14]

1942年2月蒋介石访问印度,双方同意开辟印藏畜力驿运线,以利运输中国抗战所需物资。1942年3月18日,英国使团团长诺布顿珠奉印督命,向噶厦建议驿运路线,从印度噶伦堡亚东江孜到拉萨,再由牲畜运到青海的玉树巴塘。西藏民众大会以驿运路线经过拉萨,比不经过拉萨的中印公路更严重,决议予以拒绝。1942年4月21日,弗兰克·卢德洛英语Frank Ludlow接任使团团长,继续谈判对西藏施压,7月噶厦作出让步,提出驿运线只能“运输药品邮件和民运物资”,禁止运输军事物资,印藏驿运终于开通。[15]

由于涉外事务增多,噶厦成立专责机构“外交局”,于1942年7月6日通知中国、英国与尼泊尔此后与外交局交涉。英国使团同意了,而中国蒙藏委员会驻藏办事处孔庆宗拒绝,中藏交涉暂时停顿,到1943年才恢复。[16]

1943年11月30日,一架飞越驼峰航线C-87运输机英语Consolidated C-87 Liberator Express迷航耗尽燃油,机上5名美国人跳伞降落在西藏泽当附近,他们到拉萨后被安排住在使团数日,于12月20日离开拉萨,经由曲水、日喀则、江孜和亚东抵达印度。[17]

1943年,黎吉生和锡金总督助理梅加西诺两人向噶厦建议:“现在国际上通行英语文,为使西藏在政治 、军事、工业各方面能够独立行事,应让更多的藏族青年学习英语。”[18]噶厦由于需要受过英语教育的官员,接受其建议,于1944年1月请使团负责寻找英语学校校长,校长到拉萨后与黎吉生设计了校园图纸,噶厦政府审查通过,拨出藏银二万五千两、青稞七百克作为建校经费,校址选在拉萨鲁布。黎吉生还向噶厦转交了校长带来的购置教学器材和教学用品的清单。7月31日在暂借的校舍冲吉林卡别墅举行开学典礼,孜本噶雪·曲吉尼玛夏格巴·旺秋德丹代表噶厦致词。但是由于遭到寺院的强烈反对,外交局于1945年1月通知使团,关闭了学校。[19]

1946年4月,使团团长黎吉生向西藏政府提供关于“西藏革命党”意图推翻西藏政府的情报,并提供邦达饶嘎为主谋的证据,西藏政府因此对西藏革命党采取行动。在西藏政府要求下,印度将邦达饶嘎、土登贡培先后引渡到中国。[20]

1947年8月印度独立后,驻拉萨使团的成员改由印度人担任,由于没有印度人能取代黎吉生,黎吉生继续任职直到1950年8月离职。[21]印度外事服务部的Sumul Sinha接任团长,直到1952年9月使团降格。[22]

1949年中国共产党第二次国共内战取得优势后,噶厦政府为了防止中国人民解放军进入西藏,令孜本朗色林·班觉晋美搜集潜伏分子的名单,他花了几个月时间秘密进行,结果中华民国蒙藏委员会拉萨办事处全体遭驱逐离开西藏,是为第二次驱汉事件。关于黎吉生在驱汉事件扮演的角色有两种不同解读。黎吉生在访问中表示事情发生对他来说非常意外,英国印度事务部外交部的档案支持此说,表示对于办事处人员前往印度事前一无所知。据时任噶厦仲译钦莫(即秘书长[23])之土丹达旦的回忆,黎吉生告诉当时噶厦外交局局长札萨柳霞·土登塔巴、札萨索康·旺钦次登法语Surkhang Wangchen Tseten说,拉萨有许多共产党,他们会充当内应,引来解放军。在两位札萨询问下,黎吉生提供了共产党的名单。梅尔文·戈尔斯坦主张黎吉生或许在私下非官方的谈话中表示中共会说办事处属于中共,影响噶厦,但无确证。刘学铫则主张黎吉生是幕后黑手,事前与噶厦、英印政府套好招。[24]

1952年,中华人民共和国政务院总理周恩来建议印度驻拉萨使团正常化,改为总领事馆,以交换在孟买设立总领事馆。1952年9月16日,印度外交部宣布将印度驻拉萨使团降格为总领事馆,隶属于印度驻北京大使馆,正式承认西藏是中国的一部分。[25]

历任团长

黎吉生任使团团长时头衔英文是Officer in Charge英语Officer in Charge与Head of Mission。[26]中文译为“团长”、“代表”或“负责人”。

  • 黎吉生:1936-1939年10月[27]
  • 诺布顿珠(藏族):1939年10月-1942年4月21日[28]
  • 弗兰克·卢德洛英语Frank Ludlow:1942年4月21日-1943年4月。[29]
  • 乔治·舍里夫英语George Sherriff:1943年至1945年[29]
  • Pemba Tsering:1945年至1946年[30]
  • 黎吉生:1946年至1950年8月(1947年印度独立后为印度驻拉萨使团)。[27]
  • Sumul Sinha:1950年10月至1952年9月[22]

使馆建筑

Thumb
1936年的使馆

查尔斯·阿尔弗雷德·贝尔开始,英国出使拉萨的官员都住在德吉林卡。据驻锡金政务官弗雷德里克·威廉姆森的夫人描述,德吉林卡有一条小溪穿过花园,花园种有蜀葵桃树核桃树和白杨。当时的主建筑是一栋两层典型的宗式平顶建筑,围绕中庭建造,附属建筑包括马厩,厨房和仆人的住所。主建筑一楼的大型餐厅有许多五颜六色的柱子,可以举行宴会,还有一个房间。二楼楼梯的一侧是起居间,铺着精致的和田地毯,可以通往阳台,还有一个办公室。另一侧三个房间作为卧室、更衣室与浴室。[31]1939年2月,英国驻锡金政务官古德向英印政府表达使团有必要增建馆舍,使驻拉萨使团成为常驻机构。同年11月古德就此事再次请示,最终获得印度政府批准。在1940年6月前后,英国人设计、西藏出资为使团兴建了一所西式医院,并于1942年增添了起居室。1943年,西藏允许使团正式兴建医院与学校。[4]

无线电台

雷吉诺·福克斯法语Reginald Fox在1937年3月至1947年使团关闭期间,担任使团的电报员。使团关闭后,福克斯继续在拉萨政府担任电报员及训练工作直到1950年。[32][33]亨利·乔治·贝克在1941年10月从印度被调到拉萨,代替生病的电报员7个月,直到他回来上班。[34]1944年起,噶厦派擦绒家族的擦绒·东堆朗杰与吉普·旺堆罗布法语Kyibu II向使团学习无线电报的工作。[35][36]1945年,英国人罗伯特·韦伯斯特·福特加入使团的无线电报工作。[37]

注释

参考文献

外部链接

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.