翠怡

翠怡（英语：Greenfield，代号：S24）是香港葵青区议会下辖的选区，1994年设立，1999年采用现名，现时议席悬空，前任区议员为独立民主派人士黄俊达。

翠怡 Greenfield
已撤销的葵青区议会选区
国家	中华人民共和国
所在行政区	葵青区
代号	S24（2019年－） S22（2011年－2019年） S21（1999年－2011年） S18（1994年－1999年）
类型	葵青区议会选区[*]
人口数量	18,232[1]
选民数量	10,660[2]
选区大小	涌美老屋村、海欣花园、翠怡花园、新屋村、海悦花园、大王下村、青辉新村、青裕新村、盐田角村
已撤销葵青区议会选区
撤销时间	2023年12月31日
最后一任议员	悬空
后继选区	青衣
投票站	青衣西南体育馆 保良局世德小学[3]

范围

现时选区包括青衣码头一带的屋苑（翠怡花园、海欣花园、海悦花园）、青衣已婚警察宿舍及传统乡村如涌美老屋村及大王下村一带，选区名称“翠怡”取自当中的翠怡花园。与其相连的选区有伟盈、青衣邨、青衣南、长青、长康、盛康、长亨。投票站因应人口分布而设有两个，分别位于青衣西南体育馆及保良局世德小学。

沿革

1993年港督彭定康推行政改方案改革区议会，取消所有委任议席及双议席选区，全面实行单议席单票制，并改由选区分界及选举事务委员会制定，区议会选区数目亦随人口变动而大幅增加，翠怡选区是当时新增的选区之一，由青衣西及青衣东单议席选区分拆而成，当时称为“海翠”选区，范围主要包括海悦花园、翠怡花园及传统乡村地带，1994年区议会选举由曹沛森当选。

1999年区议会选举，海悦花园被划出到伟盈，本区亦改为现名，当届选举由民建联成员罗竞成当选；2003年区议会选举，划界再度更改，海悦花园划回本区，但未有恢复原有选区名称，由于当时民主建港联盟因支持特区政府就基本法第二十三条立法，支持度下跌，罗竞成亦因“七一效应”下不敌当时首次参选的民主党新人王雪盈，宣告连任失败；其后王亦于2007年区议会选举成功连任。不过由于当时民主党在青衣岛的议席近乎全线失守，只有此区的王雪盈能成功连任，其余在青衣南选区的黄光武及长安选区的刘碧坚均告连任失败。

2011年区议会选举，当时估算为19,334人^[4]，其中8,872位是选民^[5]，议席由民主党时任议员王雪盈及报称独立，上届选举以自由党名义参选本区落败的张慧晶争夺，最终张慧晶取得2,548票击败王雪盈胜出。^[6]选后张慧晶曾一度加入新民党，但后来退出。

2015年区议会选举，人口估算约19,924人^[7]，其中9,698位是选民。^[8]议席由两名均报称独立的候选人争夺，包括时任本区议员张慧晶争取连任，以及时任青发选区议员潘小屏转区挑战，最终张慧晶取得3,467票成功当选连任^[9]，张亦成为当届青衣岛以及整个葵青区得票最高的候选人。张其后于由2016年香港立法会选举参选本区所在的新界西直选，但在选前宣布停止拉票活动，呼吁支持者转投属民主派的公民党或街工名单，立场被视为建制派转投中间派。

2019年区议会选举，选区估算约18,232人，其中有10,660位选民。选举吸引到三名候选人，结果时任区议员张慧晶得票比上届减少逾千票，败予独立民主派人士黄俊达，竞逐连任失败。2021年7月，黄俊达因应政府计划追讨协助民主派初选区议员的酬金津贴传闻所带动的区议员辞职潮中，辞去区议员职务。

历届议员

选区名称	届别	议员	政治联系
海翠	1994年－1999年	曹沛森		无党籍
翠怡	2000年－2003年	罗竞成		民建联
	2004年－2007年	王雪盈		民主党
	2008年－2011年
	2012年－2015年	张慧晶		无党籍 → 新民党 → 无党籍
	2016年－2019年			无党籍
	2020年－2021年7月10日	黄俊达
	2021年7月11日－2023年	待补选

历届选举结果

2019年葵青区议会翠怡选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	独立	①. 黄俊达	4,274	52.52	不适用
	无党派	②. 谭世华	1,501	18.44	不适用
	无党派	③. 张慧晶	2,363	29.04	-60.67
多数票			1,911	23.48	-47.94

2015年葵青区议会翠怡选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	独立	①. 张慧晶	3,467	85.71	+25.01
	葵青民生动力	②. 潘小屏	578	14.29	不适用
多数票			2,889	71.42	+50.02

2011年葵青区议会翠怡选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	民主党	①. 王雪盈	1,650	39.30	-12.61
	独立	②. 张慧晶	2,548	60.70	+17.84
多数票			898	21.40	+12.35

2007年葵青区议会翠怡选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	独立	①. 梁金华	191	5.24	不适用
	民主党	②. 王雪盈	1,893	51.91	+9.18
	自由党	③. 张慧晶	1,563	42.86	不适用
多数票			330	9.05	-6.09

2003年葵青区议会翠怡选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	独立	①. 邓育财	377	10.63	不适用
	独立	②. 李摩西	676	19.05	不适用
	民主党	③. 王雪盈	1,516	42.73	不适用
	民建联	④. 罗竞成	979	27.59	-33.39
多数票			537	15.14	-6.82

1999年葵青区议会翠怡选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	民建联	①. 罗竞成	611	60.98	不适用
	独立	②. 苏德华	391	39.02	不适用
多数票			220	21.96	-40.92

1994年葵青区议会海翠选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	独立	曹沛森	1075	81.44	新选区
	独立	郑永津	245	18.56	新选区
多数票			830	62.88	新选区

参考资料

1. 葵青区建议区议会选区范围人口 （页面存档备份，存于互联网档案馆），选举管理委员会，2019年
2. 452个区议会选区登记选民的年龄组别及性别分布(2019年) （页面存档备份，存于互联网档案馆）,选民登记数字, 2019年
3. （繁体中文）2019年區議會選舉 - 投票站與點票站. 香港区议会. [2019-11-26]. （原始内容存档于2019-11-28）.
4. （繁体中文）2011年區議會選舉 - 選區分界概要. 香港区议会. 2011-09-05 [2015-12-13]. （原始内容存档于2011-11-11）.
5. （繁体中文）2011年區議會選舉 - 區議會選舉簡介. 香港区议会. 2011-09-20 [2015-12-13]. （原始内容存档于2019-12-14）.
6. （繁体中文）2011年區議會選舉 - 選舉結果(葵青). 香港区议会. 2011-11-07 [2015-12-13]. （原始内容存档于2018-11-23）.
7. （繁体中文）2015年區議會選舉 - 選區分界概要. 香港区议会. 2015-09-22 [2015-12-13]. （原始内容存档于2015-11-23）.
8. （繁体中文）2015年區議會選舉 - 區議會選舉簡介. 香港区议会. 2015-09-22 [2015-12-13]. （原始内容存档于2016-03-05）.
9. （繁体中文）2015年區議會選舉 - 選舉結果(葵青). 香港区议会. 2015-11-23 [2015-12-10]. （原始内容存档于2020-09-26）.