羽佐間道夫

仲村秀生：島大介 麻上洋子：森雪 神谷明：加藤四郎 銀河萬丈：グロータス 永井一郎：佐渡酒造 林一夫：南部康雄 潘惠子：サーシャ／真田澪 緒方賢一：分析儀 伊武雅之（刀）：藤堂平九郎 羽佐間道夫：旁白 寺島幹夫：山崎獎 上田美雪：スターシャ 麥人：カザン 野澤那智：アルフォン 小林修：山南 野村信次：相原義一

配音（2010年版）：矢田耕司（日本）；吳文民（台灣） 配音（2014年版）：羽佐間道夫（日语：羽佐間道夫）（日本）；吳文民（台灣） 61歲，黑羽盗一生前的魔術助手，兩代怪盜基德的助手。公開身份為一家桌球酒吧的老闆。 為引出殺害盜一的神秘組織而一度假扮成怪盜基德

勇魚神 羽佐間道夫（日语：羽佐間道夫） 威廉·亞當斯/按針 瑟夏 Ben Peel 瑪麗亞 - Yolanda Kettle 源義經 鞍馬天狗、鳳 花江夏樹 牛若戰記 弁庆 - 武虎 伊達朝宗（日语：伊達朝宗） 青龙 源赖光 凤凰 甲斐田裕子 平安京討魔傳 安倍晴明 葛葉狐 河西健吾 蘆屋道滿 貘 大塚芳忠

梅泽富美男（日语：梅沢富美男） 佐野实（日语：佐野実） 木村祐一（日语：木村祐一） 天野博之（日语：天野ひろゆき） 神田川俊郎 近石真介（日语：近石真介） 羽佐间道夫（日语：羽佐間道夫） 田畑祐一（日语：田畑祐一 (アナウンサー)）（佐野实企划专题） 注：偶尔也会由萩野志保子出任解说。此时主要的解说工作由近石真介（日语：近石真介）负责。

编导：Gyarmath Bogdan（日语：ギャルマト・ボグダン） 导演：石美育 剧本：成田良美 动画制作：东映动画 制作：小學館集英社製作 羽佐间道夫（日语：羽佐間道夫） 野沢雅子 遠野物語 『遠野物語』发行100周年纪念 （页面存档备份，存于互联网档案馆） https://web.archive