神奇宝贝剧场版：梦幻与波导的勇者 路卡利欧

《梦幻与波导的勇者 路卡利欧》，是宝可梦动画的第八部电影版、同时也是超世代系列的第三部电影版、对战开拓区的首部电影。本作以“一切全由梦幻开始！”作为标语。

神奇宝贝剧场版：梦幻与波导的勇者 路卡利欧 剧场版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション ミュウと波导の勇者ルカリオ
基本资料
导演	汤山邦彦
编剧	园田英树
原著	田尻智
主演	松本梨香 大谷育江 上田祐司 KAORI 林原惠 三木真一郎 犬山イヌコ（日语：犬山イヌコ） 山田ふしぎ（日语：山田ふしぎ） 浪川大辅 山寺宏一 菊池桃子 冈江久美子 青野武等
配乐	宫崎慎二
主题曲	“はじまりのうた”PUFFY
制片商	东宝
片长	100分钟
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	2005年7月16日 2006年6月30日 2006年9月19日 2008年3月24日（无线电视翡翠台和高清翡翠台）
前作与续作
前作	神奇宝贝剧场版：裂空的访问者 代欧奇希斯
续作	神奇宝贝剧场版：宝可梦保育家与苍海的王子 玛纳霏

剧情简介

很久以前，在欧鲁德朗城曾经爆发一场很严重的战争，勇者亚朗于是决定借助世界初始之树及梦幻的力量来平息战争，为了不让自己的搭档宝可梦—路卡利欧随自己一起牺牲，亚朗于是将它封印在权杖内，就这样过了好几百年...。

到了现代，小智一行人来到了欧鲁德朗城，在这里正举办纪念勇者亚朗的庆典，他们换上了当地的服装，小智还在庆典的对战大赛中拿到优胜，荣获勇者的名号。当晚正当大家正沉醉在快乐的舞会时，梦幻却出现了，并带走了皮卡丘和喵喵。另一方面，就在舞会要结束时，亚朗权杖上的封印竟解除了，从里面出现了路卡利欧，路卡利欧对于亚朗封印自己的事十分不能谅解。这时小胜跑了过来告诉大家梦幻带走了皮卡丘。十分担心皮卡丘安危的小智等人，于是并决定在路卡利欧及探险家琪朵小姐的带领下，前往梦幻所居住的地方—世界初始之树...

场景

• 欧鲁德朗城：艾琳女王居住之地。取材自德国新天鹅堡。
• 世界初始之树：梦幻所居之处。取材自北欧神话的世界树。

登场人物

角色	配音员			介绍
	日本	香港	台湾
小智	松本梨香	吴小艺	汪世玮	本作男主角，年龄10岁，以神奇宝贝大师为目标持续旅行。
皮卡丘	大谷育江
小遥	KAORI	罗嘉玲	傅曼君	宝可梦 超世代的女主角。
小刚	上田祐司	张振声	于正昇	宝可梦 超世代的第二男主角，尼比市的道馆训练家。
小胜	山田恭子	方淑仪	詹雅菁	宝可梦 超世代的第三男主角，小遥之胞弟
武藏	林原惠	谭淑英	詹雅菁
小次郎	三木真一郎	陈廷轩	吴东原
喵喵	犬山犬子	王梦华	汪世玮
琪朵·夏玛兹	Becky		魏晶琦	小智在欧鲁德朗城庆典对战冠亚军赛结识的对战对手，真实身份为一知名冒险家，据小刚表示她曾用热气球在最短时间内环游世界、海底探险进入最深的海底、在宇宙探险达成最长时间，是世界记录的保持人。 之所以来到欧鲁德朗城的目标是为了调查世界初始之树的秘密。在得知皮卡丘被梦幻带走后，帮助小智一行人前往世界初始之树；调查完成后决定私自收藏成果，不对外公开。最后道别小智一行人，前往法恩斯并结识巴特勒与黛安。
班克斯	青野武		李世扬	琪朵的管家，负责琪朵调查世界初始之树的幕后工作。
亚朗	山寺宏一		吴文民	传说中拯救欧鲁德朗城的波导使者，路卡利欧的主人。
琳恩女王	菊池桃子		冯嘉德	欧鲁德朗城数百年前的君主、艾琳女王的祖先。只在回忆中出现。
艾琳女王				欧鲁德朗城现任的君主。

宝可梦

• 魔尼尼（日本配音：伊东みやこ，台湾配音：詹雅菁）
  • 艾琳女王的宝可梦。
• 爱哭树（日本配音：梶原雄太，台湾配音：林美秀）
  • 在小智一行人前往世界初始之树途中遇上的宝可梦，最后与梦幻留在世界初始之树。
• 玛狃拉（两只）（日本配音：阪口大助、福岛润）
  • 琪朵的宝可梦。

关键宝可梦

• 路卡利欧（日本配音：浪川大辅，台湾配音：贺宇杰）

传说宝可梦

• 梦幻（日本配音：兴梠里美，台湾配音：雷碧文）
• 雷吉洛克（日本配音：宫下栄治，台湾配音：于正昇）
• 雷吉艾斯（日本配音：河本邦弘，台湾配音：詹雅菁）
• 雷吉斯奇鲁（日本配音：梯笃司）

主题曲

片头曲：〈对战开拓区〉

作词和作曲：Rie，编曲：高梨康治，歌：高屋亚希那

片尾曲：“はじまりのうた”（开始之歌）

歌・作词：PUFFY（Licensed by Ki/oon Records Inc.）作词：PUFFY，作曲・编曲：Andy Sturmer Bleu

2005年“小精灵填色绘画比赛”主题曲：“ポケモンかぞえうた”（神奇宝贝数数歌）

作词：户田昭吾，作曲・编曲：田中宏和，歌：金泽明子

振付：パンプキン北野

工作人员

• 原案：田尻智、増田顺一、杉森建
• 顾问：石原恒和
• 动画监修：小田部羊一
• エグゼクティブプロデューサー：久保雅一、鹤宏明
• 制作人：吉川兆二、松追由香子、冈本顺哉、盛武源
• 动画制作人：奥野敏聪、神田修吉
• アソシエイトプロデューサー：川原章三、中尾哲郎、山内克仁、伊藤宪二郎、山下善久、今井茂人、纪伊高明
• アシスタントプロデューサー：岛村优子、福田刚士、山本愼仁
• TVリレーションシップス：岩田圭介、松山进
• 主任：高梨志帆、石桥里奈
• 剧本：园田英树
• 分镜：汤山邦彦、木村哲、増井壮一、浅田裕二、宫尾佳和
• 演出：浅田裕二、吉川博明、镰仓由実、渡辺正彦、饭岛正胜、高桥ナオヒト
• 人物设定：毛利和昭、松原徳弘、一石小百合
• 总作画监督：毛利和昭
• 总作画监督补助：松原徳弘、佐藤和巳、田口広一
• 作画监督：井ノ上ユウ子、相泽昌弘、池平千里、松本卓也、志村隆行、高桥美香、君冢胜强、夏目久仁彦、玉川明洋
• 动画检查：榎本富士香、室冈辰一、笠间阳子、斋藤友希
• 色彩设计：佐藤美由纪、吉野记通
• 色指定：上村贵子、上田みず恵
• 检查：伊藤良树、伊藤敦子、奥井恵美子、水巻みゆき、川崎亜矢、冢田真由美、中川裕美
• 特殊效果：太田宪之
• プロダクションマネージャー：大竹研次
• 美术监修：金村胜义
• 美术监督：武藤正敏
• 数码设定：高尾克己
• 摄影监督：水谷贵哉
• CGI监督：佐藤诚
• CGI制作人：坂美佐子
• 编辑：辺见俊夫
• 编辑助手：ジェイ・フィルム（今井大介、后田良树）
• 视像：イマジカ
• 音乐：宫崎慎二
• 音乐制作人：篠原一雄、斎藤裕二
• 一部原曲・作曲：一之瀬刚、青木森一
• 音响监督：三间雅文
• 音响制作：南泽道义、西名武
• 制作担当：小板桥司
• 制作主任：龟井康辉
• 制作进行：小矶哲也、大杉善信、近藤琢磨、藤井安晶、内田晴香、栗原美果
• 制作：小学馆
• 动画制作：OLM
• 监督：汤山邦彦
• 制作：龟井修、阵内弘之、富山干太郎、芳原世幸、井泽昌平、原口宰、八木正男、Pikachu project

备注

• 于片尾曲中出现“七夜的许愿星_基拉祈”的巴特勒和黛安。
• 本部电影随着“神奇宝贝乐园（Poké Park）”的宣传活动被引进台湾，并且于电影院上映，是继“七夜的许愿星_基拉祈”之后台湾再次上映的电影。
• 本部电影是继“精灵宝可梦剧场版：水都的守护神 拉帝亚斯和拉帝欧斯”后第二次有宠物小精灵死亡的一作。

外部链接

• （日语）电影介绍 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《神奇宝贝剧场版：梦幻与波导的勇者 路卡利欧》的资料（英文）
• Yahoo奇摩电影上《神奇宝贝剧场版：梦幻与波导的勇者 路卡利欧》的资料（繁体中文）
• 开眼电影网上《神奇宝贝剧场版：梦幻与波导的勇者 路卡利欧》的资料（繁体中文）
• 时光网上《神奇宝贝剧场版：梦幻与波导的勇者 路卡利欧》的资料（简体中文）
• 豆瓣电影上《神奇宝贝剧场版：梦幻与波导的勇者 路卡利欧》的资料 （简体中文）