第61届威尼斯影展

第61届威尼斯影展（意大利语：61ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia）在威尼斯当地时间2004年9月1日到9月11日举行，英国导演约翰·鲍曼担任评审团主席。^[1]

第61届威尼斯影展

举办地点	意大利威尼斯丽都岛
创办时间	1932年
颁发奖项	金狮奖：《天使薇拉卓克》
举行日期	2004年9月1日至9月11日
官方网站	Website

评审团

• 约翰·鲍曼：导演。（评审团主席）
• 沃夫冈·贝克：导演。
• 米莫·卡罗普莱斯帝（意大利语：Mimmo Calopresti）：导演。
• 史嘉蕾·乔韩森：演员、歌手。
• 史派克·李：导演、演员。
• 徐枫：演员、制片。
• 杜尚·马卡维耶夫（塞尔维亚-克罗地亚语：Dušan Makavejev）：导演。
• 海伦·米兰：演员。
• 皮耶卓·史卡利亚（意大利语：Pietro Scalia）：剪辑。

官方单元

正式竞赛单元

以下电影参与角逐金狮奖：^[2]

中文片名	原文片名	导演	制作国
《爱情赏味期》	5x2	法兰索瓦·欧容	法国
《空屋情人》	빈집	金基德	韩国、 日本
《灵异缘未了（英语：Birth (2004 film)）》	Birth	强纳森·葛雷泽	美国
《敲开我心门（意大利语：Le chiavi di casa）》	Le chiavi di casa	吉安尼·阿梅利奥	意大利
《传送（意大利语：Delivery (film)）》	Delivery	尼克斯·帕纳尤托普洛斯（希腊语：Νίκος Παναγιωτόπουλος (σκηνοθέτης)）	希腊
《下流人生（英语：Low Life (film)）》	하류인생	林权泽	韩国
《霍尔的移动城堡》	ハウルの动く城	宫崎骏	日本
《心之潜蚀（法语：L'Intrus (film, 2004)）》	L'intrus	克莱儿·德尼	法国
《珈琲时光》	珈琲时光	侯孝贤	日本、 台湾
《迷失天使城（英语：Land of Plenty）》	Land of Plenty	文·温德斯	美国
《艾利斯电台事件（意大利语：Lavorare con lentezza）》	Lavorare con lentezza	吉多·奇耶沙（意大利语：Guido Chiesa）	意大利
《点燃生命之海》	Mar adentro	亚历山大·亚曼纳巴	西班牙、 法国、 意大利
《无论你在哪里（意大利语：Ovunque sei）》	Ovunque sei	米歇尔·普拉西多（意大利语：Michele Placido）	意大利
《少女心事（英语：Palindromes (film)）》	Palindromes	陶德·索伦兹（英语：Todd Solondz）	美国
《应许之地（英语：Promised Land (2004 film)）》	הארץ המובטחת	阿莫斯·吉泰	以色列
《国王与皇后（法语：Rois et reine）》	Rois et reine	阿诺·戴普勒尚	法国
《流浪狗（英语：Stray Dogs (2004 film)）》	سگ ولگرد	玛兹耶·马许奇尼（英语：Marzieh Meshkini）	伊朗
《世界》		贾樟柯	中国、 法国、 日本
《无火的冬天（法语：Tout un hiver sans feu）》	Tout un hiver sans feu	葛兹果兹·兹林斯基（波兰语：Grzegorz Zgliński）	瑞士、 比利时
《疏远丝连（意大利语：Remote access）》	Удалённый доступ	斯维拉娜·普斯库里娜（法语：Svetlana Proskourina）	俄罗斯
《天使薇拉卓克》	Vera Drake	麦克·李	英国
《浮华新世界》	Vanity Fair	米拉·奈儿	英国、 美国

非竞赛片

以下电影被选定为非竞赛片放映：

中文片名	原文片名	导演	制作国
《航站情缘》（开幕片）	The Terminal	史蒂芬·史匹柏	美国
《女傧相（法语：La Demoiselle d'honneur）》	La demoiselle d'honneur	克劳德·夏布洛	法国
《落日杀神》	Collateral	麦可·曼恩	美国
《爱神》	Eros	王家卫 史蒂芬·索德柏 米开朗基罗·安东尼奥尼	香港、 美国、 意大利
《帝国近了（葡萄牙语：O Quinto Império (filme)）》	O quinto imperio	曼诺·迪·奥利维拉	葡萄牙、 法国
《寻找新乐园》	Finding Neverland	马克·福斯特	美国
《我们是如何让意大利电影陷入困境的（意大利语：Come inguaiammo il cinema italiano - La vera storia di Franco e Ciccio）》	Come inguaiammo il cinema italiano	丹尼尔·希普立（意大利语：Edgar Reitz） 法兰科·马雷斯卡（意大利语：Franco Maresco）	意大利
《意大利罗曼史（意大利语：L'amore ritrovato）》	L'amore ritrovato	卡洛·马萨库拉帝（意大利语：Carlo Mazzacurati）	意大利
《战略迷魂》	The Manchurian Candidate	强纳森·德米	美国
《威尼斯商人（英语：The Merchant of Venice (2004 film)）》	The Merchant of Venice	麦克·瑞福（英语：Michael Radford）	英国、 意大利
《空虚之遗迹（意大利语：Il resto di niente (film)）》	Il resto di niente	安东妮塔·德利洛（意大利语：Antonietta De Lillo）	意大利
《柔道龙虎榜》		杜琪峰	香港
《调音时（俄语：Настройщик (фильм, 2004)）》	Настройщик	琪拉·穆拉托娃	俄罗斯、 乌克兰
《蒸汽男孩》（闭幕片）	スチームボーイ	大友克洋	日本
特别活动
《鲨鱼黑帮》	Shark Tale	维姬·杰森（英语：Vicky Jenson） 碧柏·波杰林（英语：Bibo Bergeron）	美国
威尼斯之夜
《失败是方法问题（西班牙语：Perder es cuestión de método）》	Perder es cuestión de método	塞吉欧·卡布列拉（西班牙语：Sergio Cabrera）	哥伦比亚、 西班牙
《红气球之恋》	Enduring Love	罗杰·米歇尔（英语：Roger Michell）	英国
《玻璃眼（意大利语：Occhi di cristallo）》	Occhi di cristallo	艾罗斯·普利亚利（意大利语：Eros Puglielli）	意大利
《末世之家（英语：A Home at the End of the World (film)）》	A Home at the End of the World	麦克·迈尔（英语：Michael Mayer (director)）	美国
《青春（印地语：युवा (2004 फ़िल्म)）》	युवा	曼尼·拉特兰（泰米尔语：மணிரத்னம்）	印度
《火线救援》	Man on Fire	东尼·史考特	美国
《金山公主（英语：Puteri Gunung Ledang (film)）》	Puteri Gunung Ledang	苏宗兴（英语：Saw Teong Hin）	马来西亚
《三更2》	쓰리, 몬스터；美しい夜、残酷な朝	朴赞郁 三池崇史 陈果	香港、 韩国、 日本
《我真的尊敬你（意大利语：Volevo solo dormirle addosso）》	Volevo solo dormirle addosso	欧亨尼奥·卡普西奥（意大利语：Eugenio Cappuccio）	意大利
提坦努斯（意大利语：Titanus）一百周年
《恶魔（意大利语：Il demonio）》（1963年）	Il demonio	布鲁内洛·隆迪（意大利语：Brunello Rondi）	意大利

得奖名单

正式竞赛单元

• 金狮奖：《天使薇拉卓克》 - 麦克·李
• 最佳导演银狮奖：金基德 - 《空屋情人》
• 评审团特别奖：《点燃生命之海》 - 亚历山大·亚曼纳巴
• 最佳男演员奖：哈维尔·巴登 - 《点燃生命之海》
• 最佳女演员奖：伊美黛·史道顿 - 《天使薇拉卓克》
• 金奥塞拉杰出技术贡献奖：吉卜力工作室 （动画） - 《霍尔的移动城堡》
• 马切洛·马斯楚安尼奖：马可·路易西、汤玛索·雷蒙西（意大利语：Tommaso Ramenghi） - 《艾利斯电台事件（意大利语：Lavorare con lentezza）》

会外奖项

• 费比西国际影评人奖：《空屋情人》 - 金基德

参考资料

1. Juries for the 2000s. [8 October 2013]. （原始内容存档于2017-08-04）.
2. VENICE – 2004 ECCO IL LEONE. [6 October 2013]. （原始内容存档于2018-09-27）.

外部链接

• 官方网站